Some people argue that it is good that students can work independently on computers.
一些人认为,学生可以使用电脑独立工作是好事。
Implicit in this advice is that it is good to be dissatisfied with our work situation when that situation is not right for us.
此建议暗示着当我们的工作岗位不适合我们时,对它产生不满比较好。
Some people think that it is good to let the child have siblings, so they will not lonely and can learn the meaning of sharing.
一些人认为这是好的,让孩子有兄弟姐妹,这样他们不会孤独,可以学习分享的意义。
Note that it is good practice to use existing predicates whenever possible; in this case, you use some vocabulary from the FOAF ontology.
要注意,可能的话最好使用已有的谓词,这里使用了FOAF本体的一些词汇表。
I never do anything whatever on the ground that it is good for health, though in actual fact the things I like doing are mostly wholesome.
尽管我喜欢做的事情大多数是有益于健康的,但我从不因某事有益于健康而特意去做那件事。
There is advertising competition among the fast food restaurants to show that their fast food is least harmful to the consumer and even lists nutrition facts to prove that it is good for you.
快餐店之间的广告竞争宣传他们的快餐对消费者伤害最小,甚至列出营养事实来证明他们的食物有益于你的健康。
Then I realized that it is good and proper for a man to eat and drink, and to find satisfaction in his toilsome labor under the sun during the few days of life God has given him-for this is his lot.
我所见为善为美的,就是人在神赐他一生的日子吃喝,享受日光之下劳碌得来的好处,因为这是他的份。
One feature of a good grading system is that those measured by it generally regard it as fair and reasonable—not the case here.
好的评分系统的一个特征是,被它衡量的人通常认为它是公平合理的,而这次并非如此。
Some people think it is a good thing to donate blood for it could save somebody's life while others insist that we should not donate blood for it may cause some illnesses.
有些人认为献血是一件好事,因为它可以挽救某人的生命,而其他人坚持认为我们不应该献血,因为这可能会导致一些疾病。
It seems to me that Pygmalion's frenzy is a good emblem.
在我看来,皮格马利翁的狂热是一个很好的象征。
Although South Africa has many of the attributes of the First World – some good infrastructure, millions of rich people – it is still not part of that world.
尽管南非具有第一世界的很多特征-良好的基础设施,成千上万的富翁-但它还并不属于那个世界。
He thinks boxing is good for kids, that it toughens them up.
他认为拳击对孩子们有好处,使他们变得坚强。
My disguise is none so good that thou canst pretend thou knowest not thy father through it.
我的伪装不怎么好,你不能因为它就假装不认识你的父亲。
In a way, although the course itself isn't really that bad, a lot of it is pretty good, in fact, and the lecturers are fine.
在某种程度上,虽然课程本身也不是那么糟糕,其实课程里的很多内容都很好,讲师们挺不错的。
If you think life is wonderful and expect it to stay that way, then you may have a good chance of living to a ripe old age, at least that is what the findings of a new study suggest.
如果你认为生活是美好的,并且希望它一直如此,那么你很有可能会活到高龄,至少一项新研究的结论表明如此。
It is logical to suppose that things like good labor relations, good working conditions, good wages and benefits, and job security motivate workers.
合理的假设是,良好的劳动关系、良好的工作条件、良好的工资和福利以及工作保障等因素会激发工人的积极性。
The saola has been called Asia's "unicorn", though there is at least one good reason not use that term: "bicorn" is more like it.
越南苏拉羚曾被称为亚洲“独角兽”,尽管至少有一个恰当的原因不用那个词:“两角兽”更为形象。
Many people think that the rainbow is a symbol of good fortune because it connects heaven and earth.
很多人认为彩虹是好运的象征,因为它连接了天和地。
When she left home she had slippers on, it is true; but what was the good of that?
当她离开家的时候,她穿着一双拖鞋,是这样没错;但那有什么用呢?
Most westerners are already familiar with the soup, but not many people realize that it is a good breakfast here.
大多数西方人已经熟悉馄饨汤了,但没多少人意识到它在这里可是好吃的早餐。
My belief is that the goal of making is not to get every kid to be hands-on, but it enables us to be good learners.
在我看来,制作不是为了让每个孩子都动手实践,而是为了让我们变得善于学习。
Think of it as eating vegetables: chewing on that clarinet is good for you.
就把它想象为吃蔬菜:咀嚼单簧管对你有益。
Given the lack of fit between gifted students and their schools, it is not surprising that such students often have little good to say about their school experience.
考虑到天才学生和学校之间的不协调,这些学生通常对自己的学校生活没什么好的评价也就不足为奇了。
Anyway, it is still good news that Chinese students' health has become more and more valued.
无论如何,中国学生的健康越来越受到重视,这仍然是一个好消息。
Second, it is surely a good thing that the money and attention come to science rather than go elsewhere.
其次,把资金和注意力投向科学而非其他领域,肯定是一件好事。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如,人们常说,好运和坏运气都是三位一体的;如果发生一起事故,不久之后可能会发生两起同样的事故。
I think it is a good idea to set up a club like that! You can first give speeches about protecting the environment at school.
我认为建立这样一个俱乐部是个好主意!你可以先在学校做关于保护环境的演讲。
Since then, so many other examples have been discovered that it no longer makes sense to say that evolution is as good as irreversible.
从那以后,人们又发现了许多其他的例子;因此,“进化几乎是不可逆的”这一说法就不再有意义了。
It is vital that once an institution claims to be particularly good at something, it must live up to it.
至关重要的是,一旦一家机构声称自己在某方面特别擅长,它就必须做到这一点。
It is vital that once an institution claims to be particularly good at something, it must live up to it.
至关重要的是,一旦一家机构声称自己在某方面特别擅长,它就必须做到这一点。
应用推荐