I see, that makes more sense, doesn't it?
我知道。这样更合理,不是吗?
That makes more sense to users and is compelling to publishers.
这个特点对使用者来说更有意义而且对发布者来说也更有吸引力。
In many cases though, you'll want to map your Web services data using JAX-B or another binding technology that makes more sense to your and your application.
在许多情况下,您可能希望使用JAX - b或其他对您和您的应用程序更有意义的绑定技术来映射您的Web服务数据。
You may have different functions to call depending on argument types, for instance, or require some pre - or post-processing that makes more sense to write in Perl.
例如,根据参数类型,您可能会调用不同的函数,或者需要某些预处理或后处理,以使得用Perl编写代码会更有意义。
So, for starters we'll keep that as our zero energy, we're going to change it soon to make something that makes more sense in terms of bonding, but we'll keep that as zero for now.
因此,首先我们将会保持零点能的这个定义,但很快我们就会对它进行修改,使它在讨论成键时更合理,但是目前我们还是暂时采用这种定义。
If you have more money than time, it makes sense to make a donation to non-profit organizations that help poor people.
如果您时间不足但资金充裕,您可以向为穷人提供帮助的非盈利组织捐赠。
With enhanced surveillance, we will see more cases and that is why it makes good sense to be proactive, by doing things we know are effective in reducing exposure.
随着监管的进一步加强,我们会看到更多的病例,而这也是未雨绸缪的意义所在,那就是提早做一些我们知道的可以减少疾病暴发可能性的事情。
However, it makes perfect rational sense to argue that the planet could be healed if we all lived more modestly.
然而,如果我们所有人更加谨慎地过日子,说这样能拯救地球就很有道理了。
What makes the present situation even more terrifying is the underlying sense that something is very different this time.
使当前处境更令人害怕的是,潜意识里觉得现在有什么东西很不对劲。
Hire someone. - Sometimes it makes more sense to hire someone to do something, especially if your time is worth more money than you're paying that person.
雇佣别人——有些时候雇一个人来帮助你做某些工作常常意义非凡,尤其是当你的时间比你所需支付给他人的报酬更有价值时。
Therefore, it is best that columns have only default sort orders that are not sorted as this makes more sense.
因此,每一列最好是只有默认排序顺序,并且没有像这样排序会更有意义。
Television has to appeal to the audience in a more real and tangible way, so it only makes sense that women play a role in that.
电视节目必须以一种更加真实,亲切的方式呈现在观众面前,所以,电视节目的制作必须有女性的参与。
In this article I'll suggest which question makes more sense, and I'll tell you the answer to that question.
在本文中,我将建议哪个问题更有意义,并且,我将告诉您该问题的答案。
The worldview that emerges from the writings of the New Testament makes more sense out of more reality than any other worldview.
由新约的各种著作所形成的世界观,比任何其他的世界观更有意义也更现实。
Don't hesitate to go with the slightly less clean looking code if that code makes more sense from a correctness and performance point of view.
如果那些稍微比较不整洁的代码从正确性和执行来讲更有意义,我们也要毫不犹豫的去选择它们。
That makes sense: when more children survive, parents accept that there is less need for multiple births, and they can afford to put their children through school.
其意义在于:当越来越多的孩子存活了下来,父母们生多个孩子的需求就越少,他们就有能力供孩子上学。
That makes no sense, all the more so given that old forests are better at storing carbon than new ones.
这完全没有道理,尤其是鉴于现有的森林能比新的森林更好地储存碳排放。
It makes sense that they would have more psychological distress than others, but only 14% of the abstainers in the Norway study fit this category.
他们的心理问题超过其他人,也是顺理成章的,但挪威这项研究中只有14%的人属于此类。
And that makes sense: money buys you things that make life easier and more satisfying; the easier your life, the happier you tend to be.
这也不无道理:有钱你就可以去买些什么东西,让自己生活过得更好;生活越好,你肯定越快乐啦。
If you believe that "you reap what you sow", then asking for what you want makes much more sense than sowing complaints.
如果你相信“种瓜得瓜种豆得豆”,那么只求你之所需比播种抱怨更有意义。
That makes sense to me because digesting heavier foods will push you to need more sleep.
看起来消化食物的过程会导致你需要更多的睡眠。
That makes you more humble, more realistic but also ambitious - not in the sense of trying to touch the ceiling, not in the sense of power - in trying to make a difference for others.
这会使你更谦卑、更理性也更具野心——不是说试图达到极限,或是得到权力——而是试着为其他人改变世界。
It may seem counterintuitive that exercising more frequently is an easier habit to install, but when you look into the mechanisms that create habits, it makes sense.
持续不断的锻炼是更容易培养的一种习惯,也许这听起来有点违背常理,可是当你深入研究习惯养成的原理后,你会发现是有道理的。
For example, if I have a large yard that would take me five hours to maintain (it's pretty big), it makes more sense for me to pay someone as I can earn more during those 5 hours by working.
举例来说,如果你拥有一个巨大的庭院需要你花费5个小时的时间来维护(果然很大啊),雇一个人来帮助你来整理以便你在这5个小时中赚更多的钱不是更好。
More than anything else what makes Victorians Victorian is their sense of social responsibility, a basic attitude that obviously differentiates them from their immediate predecessors, the Romantics.
成就维多利亚时代为维多利亚时代,最重要的原因是维多利亚时代的人们的社会责任感,这是一种明显有别与其祖先浪漫主义的最基本的态度。
More than anything else what makes Victorians Victorian is their sense of social responsibility, a basic attitude that obviously differentiates them from their immediate predecessors, the Romantics.
成就维多利亚时代为维多利亚时代,最重要的原因是维多利亚时代的人们的社会责任感,这是一种明显有别与其祖先浪漫主义的最基本的态度。
应用推荐