That reminds me, in the final week of the photography course, is it right that there's a visit to a show in the local area?
这提醒了我，在摄影课的最后一周，我们要去参观当地的一个展览，对吗？
That reminds me, did I do well on my math test yesterday?
这提醒了我，我昨天的数学考试考得好吗？
It's just like the photograph, perhaps the not very good photograph, that reminds me of my friend Ruth.
就像那张照片，可能拍得不是很好，让我回想起了我的朋友露丝。
“那提醒了我，”他说。
它让我想起了法国。
Later in the past that reminds me of you.
后来的我想起从前那个你。
That reminds me. Have you seen Victoria?
正好提醒了我，你们看到维多利亚了吗？
That's so interesting, that reminds me of a story.
很有意思，这让我想起了一个故事。
That reminds me, any flags at Miss Havisham's?
这倒提醒我，郝薇香小姐家有旗子吗？
That reminds me: Does this store offer any family discounts?
这倒提醒我了：这家店有没有亲属优惠折扣呢？
That reminds me, you know, of a day -I don't know how old you were.
那提醒我了，你知道，有一天-我不知道当时你多大了。
But that reminds me that I must ask your leave of absence for some days.
不过，我倒想起了一件事，我还得向你请两星期的假。
That reminds me of the time the Warriors blew a 3-1 lead in the finals.
这让我想起了勇士在总决赛葬送了他们3 - 1的领先优势。
Maybe it's the programming on a TV that reminds me of the early computers.
可能是电视机上的编程让我回忆起了早期计算机时代。
I hate everyone you remind me of and I hate everyone that reminds me of you.
我讨厌每一个你让我想起的人和让我想起你的人。
That reminds me - what the hell is the deal with the prizes in Cracker Jacks these days?
它到提醒了我——到底是谁这些天里在用玉米花生糖应付奖品？
Xiao Gao: That reminds me, I still have to buy my train ticket back to my home town.
小高：对了，你提醒我了。我还得去买回家的火车票呢。
Here is kind of a little jingle, a couple of statements, some stuff that reminds me of him.
这里有一段话，有点像是那种押韵的广告词，它们总让我想起他。
Yeah, that reminds me that we'll have to readjust our watches before we get to Bucharest.
对了，这提醒了我，在到达布加勒斯特之前咱们得。
That reminds me that in my letter to you, I say that I hope our paths will cross soon again.
这让我想起，在写给你的信中，我说希望我们很快能有机会再度相遇。
I caught the trees in the water for this shot, which is the one that reminds me of my time in Chiang Mai.
我拍到了这张树木倒影在水面的照片，这样的景象也让我想起了那段在清迈的时光。
There was this really interesting trick that reminds me of a lot the financial stuff that's going on now.
有一些公司运用一些伎俩，让我想起了现在金融上，出现的一些问题。
"That reminds me," he said, "that when you entered I was on the point of signing five Little bonds."
“我一下想起来了，”他说，“当您进来的时候，我正在签署五张小小的凭单。”
I am approaching the end of my Junior High School studies and that reminds me of many memorable moments.
初中时代的行将竣事让我想起很多夸姣的时刻。
I am approaching the end of my Junior High School studies and that reminds me of many memorable moments.
初中时代的行将竣事让我想起很多夸姣的时刻。
应用推荐