In a rough sea it would no doubt be unpleasant to be kicked around in a bucket like that while waiting for recovery, but we will try to launch on a day with nice weather.
等待恢复期间，在波涛汹涌的大海上身处一个大桶中像那样被颠来荡去的感觉毫无疑问糟透了，但是我们将试着在某个好天气来进行发射。
The commander of the naval force, Captain [Gustavus] Fox, had hoped to move the soldiers to Sumter in small boats. But the sea was so rough that the small boats could not be used.
美国海军的司令官古斯塔夫·福克斯上校原希望利用小船将士兵运送到萨姆特堡，但这里的海面非常凶涌，这样的小船根本无法使用。
The next night, the blackest he had ever known, the sea became so rough that the boat almost turned over.
第二天夜晚——这是他所经历过的最黑暗的一个夜晚——海面上波涛汹涌，小船几乎被风浪掀翻。
The results show that reflection from rough sea surface is an important factor in calculating propagation loss over rough sea and a knife-edge in the presence of rough sea surface.
结果表明来自粗糙海面的反射是计算雷达波沿粗糙海面传播损耗和刃形峰对雷达波衍射损耗的不可忽视的重要因素。
Successful application in seakeeping optimal selection shows that this algorithm is helpful for improving ship safety and operation efficiency in rough sea.
最后，通过在舰船耐波性优选中的成功应用，表明该算法有助于提高舰船在高海情条件下的安全和作业效率。
Under the assumption that the sea bottom is an almost-flat and randomly rough thin layer, a spatial correlation model for bottom reverberation was constructed.
在海底是起伏不大的非均匀薄层的假设条件下，建立了底混响空间相关函数模型。
It is also confirmed by the northern section of the Weddell Sea that the enhanced mixing is created by the interaction between the strong current and rough topography.
通过对威德尔海北部断面的研究再次佐证了强流场和粗糙地形相互作用，会产生强烈的混合。
But if you're in the rough sea in a boat, his face is splashed from the sea, ears are kept roaring wind, that is not the case.
但若你是在怒海中的一条小船上，脸上是飞溅而来的海水，耳畔是咆哮不停的海风，那情况就不一样了。
The monsoon in winter is stronger than that in summer, and correspondingly, the average wave high is higher, and the frequencies of rough sea and heavy swell are also stronger.
冬季季风比夏季季风强盛，相应的平均波高、大浪大涌频率也较大。
She imitates the to also come in sight of, coming in sight of she have always been to have no the prospects that see, shining in glory the surface of the next very rough sea in the moonlight.
她仿佛也看到了，看到了她从来没有看到的景象，在月光照耀下的波涛汹涌的水面。
She imitates the to also come in sight of, coming in sight of she have always been to have no the prospects that see, shining in glory the surface of the next very rough sea in the moonlight.
她仿佛也看到了，看到了她从来没有看到的景象，在月光照耀下的波涛汹涌的水面。
应用推荐