WhatI discovered after this journey of learning is that the languages did notmatter, it’s what you do with them.
通过这次学习之旅，我发现学什么语言并不是最要紧的，而要看你用它来做些什么。
Forgiveness doesn't necessarily mean that you accept what people said or did, even if it is a really bad thing that they did.
宽恕并不一定意味着你接受了别人所说的或是所做的一切，如果这些所作所为确实是错误的。
Some suggest nothing was done after that, but that is grossly unfair if you see what WHO regions and Member States did in the first few years afterwards.
有人提出，此后未做任何事情。但是，看看世卫组织各区域和会员国在随后头几年中的所作所为，就可知道这种说法极为不公正。
What it shows you too is that, remember when we looked at, did I erase it? I guess it's gone.
它告诉我们的是，回忆一下，我们看这里，我把它擦掉了吗？我想他已经没有了。
You will be prompted to supply a commit message, which is a user-generated comment that will help other developers (or you, later) understand what exactly the change you just implemented did.
您会被提示说要求提供一个提交消息，它是一个用户生成的注释，用来帮助其他开发人员(也可能是您自己以后)理解刚才的实现到底进行了哪些修改。
What you may not know is that one of the United States' beloved Founding Fathers actually did indulge in such a catharsis.
你可能不知道的是，某个美国众人爱戴的的开国元勋确实放纵了这么一次。
What many reports did not tell you - including the Guardian - is that this same pattern of CNV was also found in 8% of the children without ADHD.
许多报导——包括《卫报》——没有告诉你的是在没有多动症的儿童中也有8%拥有同样的CNV模式。
But looking back, none of that matters. There is only what you did and what you didn't do.
但现在回想起来，重要的只是你做了什么，没做什么。
When you look closer at what the artist did on the canvas – the illusion of power giving way to the reality of pain, you may ask, Isn’t that just the way it is with so many of us?
当你细细留意画家在画布上所绘——力量的幻象让位于现实的痛苦，你可能会问，这不正是我们大多数人所处的状态吗？
What we can say for sure is that if you certify, you'll end up knowing more about DB2 than you did when you started.
我们可以肯定的是：如果您通过了认证，您将比刚开始时更多地了解DB2。
If you remember what we did several times, well, along the circle that vector field now is tangent to the circle.
我们做过若干次了，沿着圆，向量场与圆相切。
The advantage is that you can rename the prefixes as you wish, which is what I did with the prefix science.
好处是您可以如您所希望的那样重命名前缀，我对前缀science就是这么做的。
Notice that Luke knows this,Luke is giving us a clue that he knows he's taking this passage out of its context from where he found it because the people say, "Do for us what you did in Capernaum."
注意，路加知道这点，他给我们一条线索,他把这段从原文中摘了出来,因为人们说，“我们听见你在迦百农所行的事，也当行在你自己家乡里
I said, "Is your reason for being on the planet that you want to make sure everyone knows what Dad did twenty-five years ago?"
我说难道让所有人知道爸爸25年前所做的事就是你在这个星球上存在的全部原因吗？
Over the last several months, we've heard more and more that Twitter is not just a place to go and tell us what you did for lunch - it's a place to go read about what other people ate for lunch.
在过去几个月里，我们总是听人们说Twitter不只是一个告诉别人你午饭吃了什么的地方，而且你还可以从Twitter上知道别人无法吃了什么。
So the fact that line 9 did not match, if you find a matching sock which we didn't, that means we immediately jump to the else which is line 13 and so Philip now has to do what?
事实上，第九行我们没法匹配，如果你没找到匹配的袜子，这意味着我们立即跳转到第13行，所以现在Philip做什么？
Make sure that there is a market for what you want to publish before you have a 300-page draft gathering dust in your bottom desk drawer; I did that once, and it is a bittersweet experience at best.
在你的底层抽屉里的三百页的草稿上落上尘埃之前，你需要确信将要出版的东西有市场。
So they betrayed me, is that what you are saying? Why? Did I mistreat the Second Sons? Did I cheat you on your pay?
所以是他们背叛了我，这就是你要说的？为什么？我对待次子团有何不周么？我在佣金上欺骗你了吗？
Tell me about a competitor's product that you feel is impacting the way you do business. How did you learn about it and what did you do with this information?
告诉我您感觉到那种竞争者的产品正在影响您做生意的方法。您是怎样知道的并会采取什么行动？
Of course, what I did on my own is using capacitors and overbuilt parts that would be unreasonable for you as a manufacturer to duplicate.
当然，我自己的产品上，我使用电容，以及好的元器件来解决问题，但这不适合你们生产厂家学习复制。
And did you know that the capability is in your mouth, in what you say and when you say it and how you say it and why?
你是否知道这能力就在你的嘴里，在你说话的用词、用时和用心里呢？
You should see that important thing is that you did do a better job, even if you didn't win. That's what counts.
你该看到，即使你没有赢，重要的是你比以前做得好。那才是真正的意义所在。
And, in fact, when we did some experiments looking at this, what we found is that 46 percent of the variation in how many friends you have is explained by your genes.
事实上，我们的实验结果表明，朋友数量的差异有46%都是可以通过基因得以解释。
No matter I they said that did not fear who doesn't love, what only CARES about is you are joyful.
我不管他们说也不怕谁不爱，只在乎的是你快不快乐。
To tell the truth, you did many things that made me moved. However, I'm a sensitive person and just do what I like, this is my drawback. I should thank you for I learned a lot from you.
说实在的，你做了很多事情让我很感动，其实我是个比较感性的人，很多事情我总是只凭感觉，然后去做，这是个很大的缺点，但是我在你身上学到了很多东西，谢谢你。
To tell the truth, you did many things that made me moved. However, I'm a sensitive person and just do what I like, this is my drawback. I should thank you for I learned a lot from you.
说实在的，你做了很多事情让我很感动，其实我是个比较感性的人，很多事情我总是只凭感觉，然后去做，这是个很大的缺点，但是我在你身上学到了很多东西，谢谢你。
应用推荐