For decades, researchers and law enforcement agencies have tried to build a machine that will do the same thing.
几十年来，研究人员和执法机构一直试图制造出一种能做同样事情的机器。
We need new ideas that will do the same and that takes investment.
我们需要新的理念去做相同的工作以及做相应的资本投入。
In the second approach, we would create an aspect that will do the exact same thing.
第二种方法是，我们要创建一个方面来做完全一样的事情。
There's likely a video out there that will do just that in an age-appropriate and sensitive way.
有一个用感性的方式讲述并且适合孩子的年龄的视频。
But I keep hearing them touted as a clean energy source that will do great things for the planet.
但是我经常会听到核能源被宣传为一种对地球有好处的清洁能源。
That will do little to ensure that his killers-and their associates-are swiftly caught and punished.
此举对确保凶手—及其同伙—迅速被捕和得到惩罚将不起作用。
Why load a 500k interpreter if you already are running something that will do the job, and do it well?
如果正在运行的工具可以胜任工作，并且做得很好，为什么还要装入一个500k的解释器？
The code for the XSL that will do this is given in Listing 2 and is also available as an XSL text file.
清单2给出了将执行这个过程的XSL代码，这些代码还可以作为一个XSL文本文件获取。
"Legally binding is the only thing that will do if we want to see real action to save the planet," she said.
她说：“如果我们想看到拯救地球的切实行动，法律约束是唯一的选择。”
Next, you need to provide some logic that will do something when this argument is passed into the application.
接下来，您需要提供一些逻辑，以在此参数传入应用程序时采取相应的操作。
He took the hint, and when Mary had finished her second song, said aloud, "That will do extremely well, child."
父亲领会了她的意思，他等曼丽唱完了第二支歌，便大声说道：“你这样尽够啦，孩子。”
Fortunately, WebSphere mq provides a utility that will do this, called amqsput. To use this utility to send the message.
幸运的是，WebSpheremq提供了进行此操作的实用程序，称为amqsput。
That will do little for the 35% of the workforce that is jobless, but it may keep his forces loyal, at least for a while.
这些做法虽然对于劳动人口三成五失业无济于事，但至少可以维持一阵子军人警察的效忠。
Now that we have a basic skeleton that can call Amazon Web Services, we can work on a full application that will do what we need.
现在我们已经有一个可以调用AmazonWeb服务的基本框架了，接下来就可以开发所需要的完整应用程序了。
In the next sections, we use the Car database that we used in the previous article. We will build four JSPs that will do the following.
在接下来的部分中，我们将使用在上一篇文章中使用的Car数据库。
Draw your knitting out of yourpocket--that will do--now continue the history of Mr Heathcliff, from where you left off, to the present day.
把你的毛线活从口袋里拿出来——好啦——现在接着讲希刺克厉夫先生的历史吧，从你打住的地方讲到现在。
And with that, you have polymorphic invoice and manifest functions that can be called on either an Order or a Contract and that will do the right thing.
就这样，您具有多态invoice和manifest函数，可以在一个Order或一个Contract上调用且作出正确操作。
Certain manufacturers such as GE, Emerson and NCR have said they will bring some outsourced production back to America, but that will do little to close the gap.
某些制造商例如GE，埃莫森和NCR宣称他们将把一些生产外包拿回美国，但这也不足以弥补此缺口。
Actively engaging your peers by networking and pushing your best written articles is a smart thing to do because you don't have an audience that will do it for you.
通过网络积极参与到你的同行中去并且推销你的最好文章是明智的选择，因为你没有一个群体愿意为你做这些。
No sane person would be expected to minify his or her code manually, so thankfully there are a series of developer tools out there that will do the job for you.
聪明的人是不会手工缩减代码的，幸运的是，有很多工具能帮您完成这项工作。
You can then do very cool things to the exported remote service by applying aspects to it that will do things such as security checks, encryption, compression, etc.
然后，通过为输出的远程服务应用方面(aspects)，可以实现安全检查、加密、压缩等超级酷炫的事儿。
But despite those intriguing overtures and the fact he knew Yao would be out at least this season, Ariza joined a team that will do well to simply make the playoffs.
尽管有很多选择，但当阿里扎知道姚明赛季报销之后，他加入了火箭并希望帮助球队打进季后赛。
Conservative MPs who distrust the eu-ie, most of them-seem glumly certain that the referendum lock is a piffling idea, a gimmick that will do little to defend British interests.
国会中不信任欧盟的议员(绝大多数)愠怒地认为“公投锁”不过是个小把戏，耍个噱头而已，根本不能捍卫英国利益。
I see a future where it will become common practice for people with similar interests will get off their lazy asses and get together in groups that will do great things within their field of interest.
我看到了一个美好的将来：那些有相同兴趣的人会摆脱他们的懒惰，走到一起团结起来，在他们感兴趣的领域做出一些大事，会成为一种风尚。
At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so.
到那时候他将是52岁，足够年轻，只要他愿意还可以继续从政。
They have our data, and their businesses depend on the global public's collective belief that they will do everything they can to protect that data.
它们拥有我们的数据，它们的业务依赖全球公众的集体信念，即它们会尽一切努力保护这些数据。
Look at what you can do to reskill for a job that will make you happier.
看看你能做些什么来接受再培训，以便找到让你更快乐的工作。
I'm just praying that somebody in Congress will do something before it's too late.
我只祈望国会中有人在还来得及的时候做点什么。
I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.
我不必再说了，如果你不能按我说的做，你要承担一切后果。
I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.
我不必再说了，如果你不能按我说的做，你要承担一切后果。
应用推荐