The police are trying to recruit more black and Hispanic officers.
警方正试图招收更多的黑人和西班牙裔的警官。
The police are trying to recruit more officers from ethnic minorities.
警察机关正试图从少数民族中征募更多的新警员。
She set up her stand to recruit students to the Anarchist Association.
她搭了一个摊位招募学生加入无政府主义者协会。
The manifesto calls for a greater effort to recruit young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade.
该声明呼吁加大力度招募年轻的科学家，以填补预期未来十年内一波退休高峰所留下的空缺。
Employers fear they will be unable to recruit students with the skills they need as the economic recovery kicks in, a new survey reveals.
一项新的调查显示，雇主们担心，随着经济复苏的到来，他们将无法招聘到具备所需技能的学生。
Since it is only recently that large numbers of women have begun to rise in management, the chairs began to recruit women of high achievement outside the business world.
由于大量女性只是在最近才开始在管理领域崭露头角，这些主席开始聘用在商界之外有很高成就的女性。
The company did not have the money to hire "experts", and there was no established athletic footwear industry in North America from which to recruit those knowledgeable in the field.
该公司没有钱雇佣“专家”，而且北美也没有成熟的运动鞋行业来招募该领域的知识分子。
Although pressure to recruit women directors, unlike that to employ women in the general work force, does not derive from legislation, it is nevertheless real.
与在普通劳动力中聘用女性的压力不同，招聘女性董事的压力并非来自法律，但它是真实存在的。
At the time, he was trying to recruit members for his embryonic resistance group.
那时候他正在为他那萌芽中的抵抗组织招兵买马。
You know the electronics company is coming to our campus to recruit graduate students next week.
你知道，那家电子公司下周要来我们学校招募毕业生。
The foremost probably was the sheer need for military manpower that made it attractive to recruit bands of Germanic peoples for the armies.
最重要的可能是对军事人力的绝对需求，这使得招募日耳曼人加入军队变得很有吸引力。
That suggests it is in the broader corporate interest to recruit top candidates for increasingly tough jobs.
这表明，招募顶级候选人从事艰难的工作符合更广泛的企业利益。
According to Valerie Gauthier, associate dean at HEC Paris, the key lies in the process by which MBA programmes recruit their students.
巴黎高等商学院的副院长ValerieGauthier 表示，MBA课程招生的过程是关键。
At London Business School, we are seeing organizations recruit for the inevitable recovery.
在伦敦商学院，我们看到公司正在为必然的经济复苏招聘人才。
Once we'd made the decision, we found it easy to recruit talent for the project.
作出这个决定之后，我们发现招募项目人才非常容易。
It will also look at the challenges facing companies as they compete to recruit the best talent.
同时还考虑企业为了招聘到最有能力的员工面临的挑战。
And when you look at the candidates [to recruit him], I wouldn't complain if I were in his position.
当你看到那些在追逐他的俱乐部，如果我是他的话，我绝不会抱怨的。
The Center will select and recruit from the applicants. The newly recruited volunteer will receive intensive training on assignment and foreign affairs.
志愿者中心对招募的志愿者进行择优录取，并对录取的志愿者进行业务和外事方面的强化培训。
But sadly they have also made it easier for the gangs to recruit.
但是很不幸地，这样一来反而使得犯罪帮派招募新人更加容易。
The scientists recruit parents and children for their work from maternity wards.
科学家从产科病房选取几对父母和孩子来进行研究。
The recruit, cynically referred to as "raw meat," sits knee to knee with a "coach" for hours, her eyes closed.
这个新成员被嘲为“生肉坯”，和一个“教练”面对面跪坐几个小时，闭着眼睛。
Even an official newspaper reported that many viewers found the new recruit a bore.
甚至一家官方的媒体也称，很多观众觉得这位新的嘉宾令人讨厌。
They feared having to pay too much to recruit the people they needed.
他们担心必须要花巨额来聘用所需员工。
"Not worn out," cried the recruit, "Why, if I step on a dime I can feel if it's head or tails."
“没穿破，”新兵叫道：“为什么？如果我踩到一个一角硬币，我可以知道踩着的那面是公还是字。”
The distribution of the recruit proclamation in certain domain or the recruit of the bond may be confined by related laws.
本招募公告在某管辖区内的分发以及本债券的招募可能受到法律限制。
Therefore, how to optimize the recruit process has become a vital problem enterprises encounter.
因此，如何进行员工招聘的优化已经成为企业所面临的重要问题。
Those who get the Recruit proclamation, Banks and secretaries will request them get familiar with and comply to any kinds of restriction underlying here.
凡获得本招募公告的人士，银行和干事们都要求他们熟悉并遵守任何此种限制。
Those who get the Recruit proclamation, Banks and secretaries will request them get familiar with and comply to any kinds of restriction underlying here.
凡获得本招募公告的人士，银行和干事们都要求他们熟悉并遵守任何此种限制。
应用推荐