They discover various chattel and valuable goods in the abandoned house.
他们在这个被废弃的房子里发现了各种各样的动产和值钱的东西。
On one side of the street were abandoned houses with faded symbols in blue spray paint noting when the house was searched after Hurricane Katrina struck in 2005 and whether any bodies were found.
街道一侧都是废弃的房屋，房屋上还隐约留有2005年卡特里娜飓风侵袭后用于搜寻尸体的蓝色喷漆搜救标记。
We can't even estimate basic electric needs - for lights, computers, etc. - because the house had been abandoned for the past 20 years.
我们甚至连最基本的用电量——照明、电脑等等——都计算不出来。因为这个房子已经被废弃20多年了。
In Britain a workman, about to hang himself in an abandoned house, chalked his final words on the wall outside.
一个英国工人准备在一间废屋中上吊自尽，他用粉笔在屋子外墙上写就如下遗言。
The most amazing thing is that you never can guess whether a house is abandoned or not.
而最让人难以捉摸的是，你永远也不知道这些破房子是否还有人烟。
Fixed: Abandoned House doesn't face the road.
固定：废弃的房子没有面对的道路。
We cared about cake more than we cared about Benny, so we abandoned him in the woods and ran back to the house.
和Benny相比，我们更在乎蛋糕，所以我们把Benny扔在树林里，跑回家了。
By making the most of abandoned items and using enough Spaces for living cleverly, people can easily have a comfortable house fulfilled by nature and flexible for any future needs with a limited fund.
通过大多数被遗弃的物品以及巧妙地使用足够的生活空间，人们可以很容易地拥有一个舒适的房屋，在有限的资金内，在任何未来的需求上，都可以在自然和灵活性上得到满足。
If the senior people live in the nursing house, they will regard themselves worthless, being abandoned by their families, and feel desperate.
如果老人到敬老院住，他们会觉得自己没有价值了，被家人遗弃了，同时感到绝望。
This is a small three-storied building beside the Sushi Theatre. It is renovated from an abandoned boiler house.
这座坐落于东坡剧院旁的三层小楼，由一个废弃锅炉房改造而成。
Seeing the abandoned containers that had been used to transport construction materials for the Salam Centre for Cardiac Surgery, the architects were inspired to reuse them to house the centre's staff.
建筑师利用了当初运送建筑材料的废弃集装箱，将它们改造成了萨拉姆心脏外科中心的员工宿舍。
Search an old, abandoned house and collect any valuables but be careful - there are rumors of a ghost haunting the building. Experience fear and deep horrifying atmosphere.
搜索老，废弃的房子，并收集任何贵重物品，但要小心-有一个幽灵困扰着建筑的传闻。体验恐惧和可怕的深厚氛围。
One day the businessman lost on the way home, sleeping in an abandoned house in the forest.
一次商人在回家的路上迷了路，睡在森林的一个废弃的房子。
Earlier this year an animal-welfare group rescued 20 abandoned mastiffs from the back of a lorry, which was taking them to a slaughter house to be sold for leather and meat—for a mere $5 each.
今年早些时候，一个动物关爱组织在通往屠宰场的路上从货车车厢中救下了20只被遗弃的藏獒，原本等待他们的是被宰杀后分解为毛皮和狗肉出售，而售价仅为每只5美元。
Then the marooned family stumbles upon an ancient and seemingly abandoned house.
孤立无援的家庭发现一所古老，看似废弃的房子。
On the south side there is a three-story housing complex and on the west side there is an old abandoned house.
南侧有一个三层的住宅综合体，西侧是一个老旧的住宅。
Early the third morning Tom Sawyer wisely went poking among some old empty hogsheads down behind the abandoned slaughter-house, and in one of them he found the refugee.
第三天一大早，汤姆挺聪明，在破旧的屠宰场后面的几只旧空桶中找人，结果在一只 空桶中发现了哈克，他就在这过夜。
But the abandoned shell of a new luxury hotel and the dark empty corridors of the main guest-house in Yongchang suggest the romance is proving slow to take hold more widely.
但看到一座新建的豪华酒店成了烂尾楼、永昌主要招待所的黑暗空旷的走廊，说明这种浪漫情怀正在消散。
Seeing the abandoned containers that had been used to transport construction materials for the Salam Centre for Cardiac Surgery, the architects were inspired to reuse them to house the Centre's staff.
建筑师们在见到工人利用废弃的集装箱来运送建造萨拉姆心脏外科手术中心的材料之后受到启发，决定对这些集装箱进行再利用，来建造员工住宅。
He had hunted around the edge of town until he found a small, abandoned piece of property with a house and shed.
他周围的追捕城市的边缘，直到他发现了一个小，放弃一屋子物品，棚。
Caption: an abandoned house facing the approaching desert in Minqin.
描述：民勤县一座被废弃的房子面对着逼近的沙漠。
They hide out in an abandoned house on the outskirts of town, unaware it is next door to the home of a family of serial killers.
他们藏在镇郊一所废弃的房子里，还不知道隔壁一家人都是连环杀手。
Search an old, abandoned house and collect any valuables but be careful - there are rumors of a ghost haunting the building.
搜索老，废弃的房子，并收集任何贵重物品，但要小心-有一个幽灵困扰着建筑的传闻。
He had hunted around the edge of town until he found a small, abandoned piece of property with a house and shed.
他在小镇周边到处找，终于找到一处没人要的一小块地产，有一幢房，还有间小棚。
In the former he continued his exploration of found photographs as the subject matter for his own work, using fragments of film negatives cut into tiny pieces that he found in an abandoned house.
前者利用在废弃房屋中找到的被剪成碎片的电影底片作为主题， 整组作品充满神秘感，仿佛偷窥般的图片而与充满浪漫色彩的婚纱系列形成对比。
In the former he continued his exploration of found photographs as the subject matter for his own work, using fragments of film negatives cut into tiny pieces that he found in an abandoned house.
前者利用在废弃房屋中找到的被剪成碎片的电影底片作为主题， 整组作品充满神秘感，仿佛偷窥般的图片而与充满浪漫色彩的婚纱系列形成对比。
应用推荐