According to official statistics the disease killed over 500 people.
根据官方的统计数字，500多人死于这种疾病。
Only at dinnertime are they eating together anymore, 74 percent, according to statistics from the report.
该报告的数据显示，74%的人只有在晚餐时才会聚在一起吃饭。
In 2010, about 328, 000 titles were published, more than double the number in 2001, according to official statistics.
据官方数据统计，在2010年，大概有328 000本书出版，是2001年图书出版量的两倍。
After 2000, the country's metal-bashers somehow managed to raise their productivity growth by another notch, to 5.1% a year, according to the Bureau of Labour Statistics.
根据劳工统计局的历史资料，2000年之后，美国的冶金企业以某种方式保持年生产率的增长并达到一个新的水平，每年5.1%。
In September, according to the Bureau of Labour Statistics, Oklahoma City's unemployment was just 5.9%.
九月，根据劳动局统计，俄克拉荷马城市失业率仅有5.9%。
While its suburbs keep growing, the population of Paris, by contrast, is expected to drop by 3% by 2030 according to INSEE, the official statistics body.
反观巴黎的，它的郊区一直在扩展，人口却在不断减少，根据法国中央统计机构INSEE的数据，至2030年，巴黎人口数量将会降低3%。
Food prices went up 0.7% last month, according to the Office for National Statistics, and are due to rise even higher.
上个月，食品价格上涨了0.7%，据全国统计办公室的调查，价格还将涨得更高。
Between 1991 and 2005 the teenage birth rate declined by 34%, according to the National Centre for Health Statistics.
根据国家健康数据中心，1991年至2005年间，青少年生育率降了34%。
In 2007, the average life expectancy of women in Guangzhou stood at 80.94 years, 5.69 years more than that of men, according to the Guangzhou Statistics Bureau.
据广州统计局统计，广州女性2007年的平均预期寿命为80.94岁，高出男性平均预期寿命5.69岁。
The daily average tallied 26 thefts from vehicles, 13 pickpocket incidents and nine violent thefts in October in the zone of Brussels-Capital and Ixelles, according to the statistics from police.
十月份，在首都布鲁塞尔和伊克·塞勒，据警方的统计，每天平均有高达26起车辆盗窃事件，13起扒手事件和9起抢劫事件。
Although manufacturers added jobs in June, the average workweek shortened by half an hour, according to the Bureau of Labour Statistics.
根据劳工部的统计，虽然在6月，生产厂家增加的工作岗位，但每周工作时长却减少了半个小进。
The unemployment rate in the Los Angeles area was at 8.2 percent for October, according to the Bureau of Labor Statistics.
根据劳工统计局（Bureau ofLabor Statistics）数据，洛杉矶地区10月份的失业率是8.2%。
Pizza is the biggest culprit of salt for teens according to data from the National Center for Health Statistics.
根据国家健康统计中心的数据，披萨是青少年摄入盐分的最大罪魁祸首。
Those against include the mine operators and the many who work in the mines; mining salaries are, on average, Australia's highest, according to the Australian Bureau of Statistics.
而反对者包括矿业主和在矿区工作的人员；澳国家统计局数据显示，矿业的平均收入是澳大利亚所有行业中最高的。
In fact, from 2009 to 2010, entrepreneurs started the fewest new businesses in more than a decade, according to the Bureau of Labor Statistics.
事实上，根据劳动局的数据统计，从2009年到2010年，企业家创办的新企业要远低于十年平均水平。
Though filling up a tank feels like being gouged, motoring costs have actually fallen in real terms over the past decade, according to the Office for National Statistics, because new cars are cheaper.
尽管加满油箱像是被掏空一样，根据国家统计局显示，由于新车更加便宜，驾车的费用在过去的十年实际上是下降的。
According to the statistics of EU, its exports to China increased 4% despite a dip in its overall exports in 2009.
据欧盟统计，在金融危机的影响下，2009年欧盟的出口整体下降，但对中国出口增长4%。
According to the Bureau of Labor Statistics the average number of annual paid holidays is 10.
根据劳工统计局的规定，每年的平均带薪年假是10天。
According to the Office of National Statistics (so it must be true), it's the wife who is granted divorce in 68% of cases.
根据国家统计局的调查(这总不会是假的吧)，在68%的离婚案件中，女性胜诉。
The unemployment rate among recent college graduates hit 10.6% in the third quarter, according to the Bureau of Labor Statistics.
美国劳工统计局的数据显示，第三季度美国应届大学毕业生的失业率为10.6%。
According to the Office for National Statistics, the average Briton commutes for 54 minutes every day.
根据英国国家统计局的数据，英国人平均每天花在上下班路上的时间为54分钟。
Cranberry bogs consume lots of space in the marshland. According to statistics, yearly output yield of cranberries is something around 600 kilos per hectare.
蔓越莓沼泽湿地占据了大量的空间。据统计，蔓越莓年产量每公顷大约600公斤。
According to the census statistics, more than half of the nation's married couples have been together at least 15 years.
根据普查统计，超出一半的美国已婚夫妻在一起至少15个年头。
Biomedical engineering is expected to be the fastest growing occupation, with a whopping growth project of 72% between 2008 and 2018, according to the Bureau of Labor Statistics.
劳工统计局数据显示，生物医药工程师将是增长最快速的职业，从2008年至2018年将有72%的增长幅度。
Thanks to the high dropout rate of younger teachers, there will be plenty of job openings for teachers over the next 10 years, according to the Bureau of Labor Statistics.
由于青年教师的高离职率，在过去10年里，美国教师岗位的职位空缺增多。
The average annual salary for a customer service representative in 2008 was $29,860, according to the Bureau of Labor Statistics (BLS).
根据BLS的调查显示，2008年客服代表的平均年薪是29，860美元。
The GDP of the 15 countries in the euro zone fell by 1.5% in the final quarter of 2008 compared with a year earlier, according to the European Union’s statistics office.
据欧盟统计处统计，同一年前相比2008年最后一季度欧元区15国GDP下降15%。
More than 1,000 bookstores closed from 2000 through 2007, leaving about 10,600, according to the latest federal statistics.
根据最近的联邦数据，从2000年到2007年，超过1000家书店倒闭了，剩下了大概10,600家。
More than 1,000 bookstores closed from 2000 through 2007, leaving about 10,600, according to the latest federal statistics.
根据最近的联邦数据，从2000年到2007年，超过1000家书店倒闭了，剩下了大概10,600家。
应用推荐