The American Medical Association, representing physicians' interests, argued for preserving physicians' free-market prerogatives.
代表医生利益的美国医学协会主张维护医生的自由市场特权。
Skeptics were dismayed several years ago when a group of societies including the American Medical Association tried to end the debate by issuing a joint statement.
几年前，包括美国医学会在内的一些学会试图通过发表一份联合声明来结束这场争论，这让对此持怀疑态度的人感到失望。
He noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
他指出，《内科医学年鉴》、《美国医学会杂志》和《柳叶刀》等生物医学期刊非常重视数据审查。
But he noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
但他指出，《内科医学年鉴》、《美国医学会杂志》和《柳叶刀》等生物医学期刊非常重视统计评论。
Peter Carmel, president of the American Medical Association, said technology "offers great potential in health care," but he added that doctors' first priority should be with the patient.
美国医学协会主席彼得·卡梅尔说，技术“为医疗保健的发展提供了巨大的潜力”，但他补充说，医生的首要任务应该是照顾病人。
The American Medical Association endorsed the idea in 2007, only to backtrack days later.
美国医学协会（ASA）在2007年就曾表示支持这一想法，但几天后却又改口。
The study is published in the May 4 issue of The Journal of the American Medical Association.
这项研究在《美国医学协会杂志》5月4号期刊上发表。
A new study out this week in the Journal of the American Medical Association suggests that they can.
本周在美国医学协会杂志上发表的一项最新研究表明他们确实可以。
The results are published in Archives of Internal Medicine, a journal of the American Medical Association.
以上研究的结论发表于隶属于美国医学会的《内科学》期刊。
Results of the study are published in the March 9 issue of the Journal of the American Medical Association.
该项研究结果在三月九日发行的美国医学会杂志报道。
Though censured by lawyers, clergymen and the American Medical Association, Dr Kevorkian proved difficult to stop.
尽管被律师、牧师和美国医学会谴责，但实际证明这难以使凯沃尔·吉安医生停止。
The American Medical Association has said that it will oppose any public plan "that forces physicians to participate".
美国药物协会称，他们反对一切“强迫医生参与”的公共计划。
The findings, published in the Journal of the American Medical Association, come on the tail of a big cancer-prevention trial.
这是份紧随一项预防癌症的大型实验之后的研究报告，发表于《美国医学协会杂志》。
The American Medical Association has said it’s “unlikely that HFCS contributes more to obesity or other conditions than sucrose.”
美国医学协会说过，“高果糖玉米糖浆在肥胖或其他情况中不会比蔗糖起更多作用。”
A study in the Journal of the American Medical Association found that 85 percent of caregivers incorrectly measure cough medicine.
一项发表在《美国医学协会杂志》发现，百分之八十五的看护者不能正确的测量咳嗽药。
The American Medical Association considered whether it should be considered an addiction but concluded there's not enough research.
美国医学协会曾考虑过这是否可以被认定为成瘾，但结果却表明还没有足够的研究。
A study by the American Medical Association found that ingesting aspirin actually slows the rate at which your body metabolizes alcohol.
美国医药学会的一项研究发现摄取阿司匹林实际上会减缓身体代谢酒精的速度。
The American Medical Association recently concluded that high fructose corn syrup doesn't contribute to obesity beyond its calories.
美国医学协会最近得出结论高糖玉米糖浆并没有在本身所含的卡路里之外增加超重的其他因素。
Two studies were published this week in the Journal of the American Medical Association (JAMA) and the Archives of Internal Medicine.
本周“美国医疗协会杂志”和“内科档案”杂志发表了两项研究。
This has won him the endorsement of the American Hospital Association, the American Medical Association and other non-partisan bodies.
这些使得美国医院协会、美国医学学会等中立机构对他赞誉有加。
The study's findings were announced Tuesday and were published in the current issue of The Journal of the American Medical Association.
研究的发现已于星期二公布了并将在美国医学协会期刊的现期杂志中予以发表。
According to a recent study in the Journal of the American Medical Association, fewer than 20% of doctors' surgeries in America use HIT.
据美国医学协会最新研究表明，低于20%的美国外科医生使用HIT。
It was called "Ronald Reagan Speaks Out Against Socialized Medicine," and the American Medical Association distributed it to its members.
里根的这段11分钟录音讲话后被美国医学会分发给其成员。
While this rate is lower than in new mothers, it is more than currently recognised, they told the Journal of the American Medical Association.
他们向美国医学会杂志传达了这一发现，并表示虽然这个比率与新妈妈换忧郁症的比率要小的多，但它的确是一个公认的事实。
Doctors have the American Medical Association, elementary school principals have the National Association of elementary school principals.
在美国，医生有美国医学会，小学校长有全美小学校长协会。
The Journal of the American Medical Association doesn't usually report autopsy results. But they make an exception this week: for King Tut.
《美国医学协会杂志》通常是不会报告验尸结果的，不过这星期他们为图特王破了例。
Search for "lungcancer," for example, and you'll get links to the National Institute ofHealth, WebMD, and the American Medical Association.
例如搜索“lungcancer”，你会得到美国国立卫生研究院，医学网站，和美国医学会的网站。
Obesity is responsible for more than 160, 000 “excess” deaths a year, according to a study in the Journal of the American Medical Association.
据《美国医学会杂志》上刊登的一个研究表明，肥胖问题每年会导致16万人的死亡。
That's not always the case, at least for cardiovascular devices. That's according to an article in the Journal of the American Medical Association.
据《美国医学会杂志》上的一篇文章所载，事实并非如此——至少对医治心血管疾病的医疗设备来说是这样。
Radio waves from a cell phone can affect the metabolism of a person's brain, according to a study in the Journal of the American Medical Association.
据研究，手机的无线电波对大脑细胞的新陈代谢有影响。
应用推荐