Practising tolerance can serve as the antidote to prejudice and hatred.
奉行宽容有助于消除偏见和仇恨。
The antidote to the voices of doubt is to instead listen to the voice of God.
对于那些怀疑的声音，解药就是听神的声音。
The Antidote argues that pursuing happiness leads to exhaustion and disappointment.
《解毒剂》一书声称，追寻幸福将使人筋疲力尽，失望连连。
As is the case most of the time on the Web, simplicity is often the antidote to most ills.
在Web上的大多数时候确实是这样，简单性通常是大多数疾病的解药。
The antidote to discouraging delays is to refuse to give up on the dream God gives you.
拒绝放弃神给你的梦想，这是对付灰心和拖累的最好办法。
Green tea is not the antidote AIDS or HIV infection is to avoid the security approach.
绿茶并非艾滋病的解药，也不是避免感染艾滋病的安全办法。
No longer receives outside any disturbance, I return oneself cure injury own to do the antidote.
不再受外界任何的干扰，我会自己疗伤自己搞到解药。
If the thrill is fading from your work, economist and former McKinsey partner Webb has the antidote.
对于工作兴奋感不断减弱的情况，经济学家、麦肯锡前合伙人韦布有解决办法。
I am the antidote to bring back, as we all recovered, I was so happy because I have done a good thing.
我把解药带了回去，大家都恢复了原样，我十分开心，因为我做了一件好事。
The antidote to this problem is to stop using vanity metrics and start measuring progress more rigorously.
破除问题症结的良药在于摈弃那些虚浮数据，改而严格的指标衡量开发进度。
And some see being made to use your real name as the antidote to the unpleasantness that happens on forums.
同时另外一些人认为使用真名可以避免论坛上那些令人不愉快事件的发生。
To combat toxins that don't have a lipid membrane, a synthetic cell called a dendrimer can be mixed into the antidote.
为了抵抗没有类脂膜的毒素，可以把一种叫树状物的合成细胞混合进解毒剂里。
Your peeps want you to find love, and these stand-up fellas may be the antidote to all those toxic bad boys of yesteryear.
你身边的人都想你找到爱情，这些勇敢的家伙也许可以为你化解去年那群坏小孩给你带来的毒。
Love is not jealous. The antidote to jealousy is to lay down oneself; let's bless others with a sincere and gracious heart.
爱是不嫉妒。嫉妒的解药是放下自我，学习真心地祝福他人，做个充满恩典的人。
They didn't appear for us until Poison Ivy had turned Arkham's sky red and we were on our way to stop her with the antidote.
它们在毒藤女将阿克汉姆的天空染红而我们正要去用抗体阻止她之前不会出现。
The antidote is to deliberately take time out each day to notice what's going right, and to feel grateful for what you've got.
而治愈这种顽症的良药就是有意识地每天花一点时间去关注好的方面，对你所获得的抱有感恩之心。
The power of the antidote: Undertake some kind of good deed to make up for the bad karma, and dedicate it to stopping this bad kama .
清净力：去实施相应的善行弥补以前种下的恶业，并回向籍此善行清净此恶业。
But the good news is that this heartless and callous action can only serve as the antidote to the so-called "curse" on Cleveland, Ohio.
但好消息是，这种无情的背弃良心的行为只会充当克利夫兰和俄亥俄的解药。
The antidote to all-or-nothing thinking is thinking in shades of gray-opening oneself up to the continuum of possibilities for one's life.
治疗极端想法的方法就是想像生命的灰度——打开自己的心胸去迎接生命中一个又一个未知的可能。
The antidote to all-or-nothing thinking is thinking in shades of gray–opening oneself up to the continuum of possibilities for one's life.
治疗极端想法的方法就是想像生命的灰度——打开自己的心胸去迎接生命中一个又一个未知的可能。
Love is the marriage of the antidote, only have a love of marriage, the ring finger ring to eternity, I want to fall in love with you to the old.
爱情才是婚姻的解药，只有有爱情的婚姻，无名指上的戒指才能永恒存在，我想和你恋爱到老。
Persistence is the antidote to resistance - and that resistance includes both your internal defiance and the pushback you're feeling from the outside world.
坚持是对抗阻力的最佳良方——这个阻力包括你内在的反抗，还有来自外界的拉扯。
Persistence is the antidote to resistance - and that resistance includes both your internal defiance and the pushback you're feeling from the outside world.
坚持是对抗阻力的最佳良方——这个阻力包括你内在的反抗，还有来自外界的拉扯。
应用推荐