无神论是无知的。
Only the Atheist can be a consistent Secularist.
只有无神论者可以一个一致的世俗。
But the atheist amongst the aristocrats lifts his hat as he walks past a church.
贵族中的无神论者却相反，他在经过教堂的时候会举起他的帽子。
[in conversation with the atheist Edward Aveling, 1881] "Why should you be so aggressive?"
【与无神论者爱德华·埃夫林的谈话，1881年】“你为什么要这么样的咄咄逼人？”
God is the source of light and life and yet he is above and beyond all these... he is even the atheism of the atheist.
上帝是光明和生命之源，但是上帝超越这一切……上帝甚至是无神论者的信仰。
"If this is the definition of an atheist, the more we have of them the better," Nehru commented acidly 350 years later.
“如果这就是对无神论者的定义，这样人我们的国家越多越好。”350年后尼赫鲁给出了他的评论。
Granted, the proportion of Americans who say they might vote for an atheist has doubled in the past half-century, and the polls are muddied by those who do not know what an atheist is.
不得不承认，表示可能会投无神论者票的美国人的比例在过去的半个世界翻了一番，而投票本身也被那些不知道什么是无神论的人搅得混乱不堪。
Emine Saner brings together atheist writer and neuroscientist Sam Harris and Professor Robert Winston to discuss the conflict between science and faith.
毅曼。瑟纳请来了无神论作者兼神经科学家萨姆·哈里斯和罗伯特。
Among the unsuccessful bidders, according to the Guardian newspaper, was Oxford evolutionary biologist Richard Dawkins, an outspoken atheist.
另据《卫报》报道，在诸多未成功的出价人当中，以直言不讳著称的无神论者、牛津大学进化生物学家理查德·道金斯赫然在列。
"Personally, I've never been confronted with the question of God, " says one such politely indifferent atheist, Dr. Claude Lévi-Strauss, professor of social anthropology at the Collège de France.
“从个人的角度来讲，我从来没有正视过有关上帝的问题，”一位冷淡的无神论者，法国大学的社会人类学家，Claude Lévi-Strauss博士礼貌的如是说；
So, its not surprising that many at the time took Hobbes to be an atheist.
所以当时人们把霍布斯看作是一位无神论者就不足为奇了。
If Patty hadn't been an atheist, she might have thanked the good Lord for school athletic programs, because they basically saved her life and gave her a chance to realize herself as a person.
如果帕蒂不是个无神论者，她可能一早已经感谢上帝了，感谢主赐给她校际体育联赛。体育活动从根本上救了她一命，给了她把自己当人看的机会。
An atheist was walking through the woods.
一位无神论者正穿过树林。
Atheist though he was, he saw the Narmada as a goddess whose beauty should be decorated only with micro-dams on a human scale.
尽管他是一个无神论者，却将讷尔默达河视为一位女神，认为其美丽只能用人类规模的微型水坝来装饰。
His law partner, William Herndon, swore Lincoln was an atheist, and to be sure, there are plenty of boilerplate references to the Almighty scattered through Lincoln's speeches.
他的法律合作者威廉姆·赫恩灯发誓保证林肯是个无神论者，诚然，有很多分散在林肯的演讲中的提到上帝的文件资料。
To the churchmen, he was a godless atheist.
对于教会人士，他是无神论者。
One of the ways [atheist science writers] make dialogue is by being aggressive or angry with people who don't agree with your view.
无神论科学作者其中一种做法，使对话充满了攻击性，或者对意见相左的人发火。
And now Mr Abbott's frustrated colleagues seem to be trying the "gender card" : highlighting Ms Gillard's status as an unmarried, childless woman (and an atheist, to boot).
眼下，艾伯特那些受挫的同僚们似乎在尝试打出“性别牌”：突出宣传吉拉德是个“至今未婚，膝下无子”的女人(顺带还捎上其无神论者之身份)。
In some cases, when offering a Powa service for a deceased atheist relative, some of them feel that you are insulting the memory of their deceased relative.
有时，当为一位已逝的无神论的亲戚提供颇瓦的服务时，他们当中有些人会感觉到你是在侮辱对他们已故亲人的回忆。
Bachelet will also be the first atheist and divorcee to assume the top slot in a country where 76 percent of the population is Roman Catholic and where divorce was legalized only a year ago.
在一个76%的人口都是罗马天主教徒而且离婚在一年前才开始合法的国家，巴切莱特也将成为首位拔头筹的无神论者和离婚者。
The next week, he said he'd decided the painter was an atheist, because the painting didn't have enough thunder and lightning in it — it wasn't dramatic enough to ring true.
到第二周，他告诉我确信了这幅画的作者是个无神论者，因为画里没有足够的雷鸣电闪——不够戏剧化也就不足以为真。
The son of Ronald Reagan was a self-declared atheist at age 12 and went down a very different path from his parents.
罗纳德·里根的儿子罗恩12岁的时候，就宣称自己是无神论者，与父母走了一条完全不同的道路。
Furthermore, is "the world's most prominent atheist" correct to assert that the existence of God is irrational?
此外，“世界上最著名的无神论者”关于上帝的存在缺少理性的断言是不是正确呢？
Furthermore, is "the world's most prominent atheist" correct to assert that the existence of God is irrational?
此外，“世界上最著名的无神论者”关于上帝的存在缺少理性的断言是不是正确呢？
应用推荐