We can't even estimate basic electric needs - for lights, computers, etc. - because the house had been abandoned for the past 20 years.
我们甚至连最基本的用电量——照明、电脑等等——都计算不出来。因为这个房子已经被废弃20多年了。
While several of the techniques are very similar it is important to review them and to keep basic first aid supplies for dogs in your house or with you when you are on an outing.
虽然两者的技巧有部分相似，但是为了您在家里和在户外对您的狗狗进行基本急救，还是有必要对这些技巧做一下回顾。
For years, corporations have trained employees as initial responders for in-house emergencies, and the trend is growing to ensure that business travelers also have basic skills.
多年以前，大公司就开始培训员工，目的是要把员工培训成为室内急救工作的第一反应者，而且，这一趋势增长迅速，以至于普通商业旅行者也能具备基础救援技巧。
You see, I've always liked the idea of living just sufficiently, an adequate sized house for my imagined "basic" needs.
你们知道的，我一直觉得，生活温饱就好，房子够住就好，这最基本的需求就是我对生活的构想。
The purpose was for building a small detached house, with basic functional Spaces for everyday life, with a local and contemporary language.
该项目设计的目的是用当地和当代的设计手法，建立一个小的独立式住宅，包含日常生活的基本功能空间。
The way the house interfaces with the lush foreground was achieved by composing basic geometric elements, infused with voids to detach from its boundary.
住宅与繁茂的前景之间的相互作用是通过基本几何元素的组合方式来实现的，几何元素之间充满了孔洞，从而与边界分离。
These discussions are equivalent to blueprints indispensable for building houses. The book "Basic Tourism Science" is just like a completed house.
这些讨论相当于建筑房屋必不可少的图纸，而《基础旅游学》一书则相当于一个盖起的房子。
The architect chose to design with gable roof which is the common use of basic house structure suited with the tropical climates.
建筑师决定采用双坡屋顶，这是一种常见的适合热带气候条件的基本建筑形式。
Introduced the basic functions and some kinds of business user house terminal system over HFC net. Mainly introduced an important function of digital STB in HFC net.
介绍双向HF C接入网的用户家庭终端系统的基本功能和各种类型业务，主要介绍数字stb在HF C接入网中所起到的重要作用。
The basic model of the house and the trees and plants that were used.
这里用到了房子、树和植物的基本模型。
An existing well provides water for the house, and a small solar electrical system sits away from the house to provide for basic electrical power use.
现有水井为房屋供水，一个小型太阳能电力系统位于远离房屋的地方，提供基本的用电。
It is enough to make a butler lose his composure. For Downton Abbey has been accused of basic etiquette errors - by the lady of the house.
《唐顿庄园》因在最基本礼仪方面犯错而受到批评，这件事足以让男管家卡森先生无法镇定吧！而批评者正是取景地的真正女主人。
Aside from basic procedural errors-asking to many obvious questions, watching the house too closely-the team had made some gaffes that seemed almost beyond belief.
除了犯下一些基本的程序错误，比如向周围的人问了太多过于敏感的问题，对房屋的监视太近，他们还犯了一些看起来难以置信的错误。
Use of steel to do to make basic Qianceng stone is why the rockery, which cover and house foundation.
这就是为什么制作千层石假山基础时要选用钢筋来做基础了，说白了这和盖房子做地基一样。
According to the characteristic of land house GIS basic data, a new quality control and inspection method is put forward in this paper.
结合土地房产GIS基础数据的特点提出GIS房产数据质量控制与检查的方法。
It is the basic work for data collection, collation, recording in the registration book, archiving and preservation, searching, online information dissemination of house registration.
这是房屋登记数据的采集、整理、记载于登记簿、归档保存、查询、网上信息发布的一项重要的基础性工作。
Both buildings have very similar basic floor plans and layout; on the other hand each house is different.
两个住宅在平面图和布局上非常相似，另一方面，每个房子都各有特点。
For many young Chinese, owning a house is a basic pre-condition to marriage, so the majority of post-1980s couples put off getting married until they can afford one.
对于许多中国的年轻人来说，享有一套房子是基本的结婚先决条件。因此，大部分80后夫妇都推迟婚期直到他们买得起房。
Then it continue to work over the distribution and sale channel of Chinese publishing house, including the sorting of the channel as well as the analyse of the basic forms.
随后对我国出版社的配销渠道进行了概括性研究，同时对现有图书配销渠道的分类以及基本形式进行了分析。
I use their preferred Lahui alternate with cloth sheets for the walls of the house, which is home to a basic color.
我用自己偏爱的蓝灰相间的布张满整间屋的墙壁，这也就决定了家的基本色彩。
When he was lodged he liked living in your basic Russian wooden, peasant house, such as you could find on the outskirts of Moscow.
当他要投宿时，他喜欢住在朴素的俄式农舍，就如你能在莫斯科郊外找到的那种。
The basic structural form of the house is a box frame type with reinforced concrete construction.
这个住宅的基本结构是一个盒子，由加固混凝土组成。
Abstract: From the views of organization, process and division, the paper discusses about management of quality checking by every house, builds the basic frame of the management.
[摘要]从组织、流程和分工的角度探讨了分户验收的管理，构建了分户验收管理的基本框架。
The study first conducted is in-house experimental study of basic formula, then is experimental study of dynamic pipe flow modeling. Field test has been conducted in No.
为此，首先开展了室内基本配方实验研究，然后进行了动态管道流动模拟实验研究。
The study first conducted is in-house experimental study of basic formula, then is experimental study of dynamic pipe flow modeling. Field test has been conducted in No.
为此，首先开展了室内基本配方实验研究，然后进行了动态管道流动模拟实验研究。
应用推荐