The Beatles have copycats all over the world.
甲壳虫乐队在全世界都有抄袭者。
The Beatles enjoyed only middling success until 1963.
直到1963年，甲壳虫乐队的成功还只是一般般。
The Beatles – I never get tired of listening to them.
甲壳虫乐队–我百听不厌。
The Beatles' Red and Blue compilations are issued on CD for the first time next month.
甲壳虫乐队的《红与蓝》专辑中将在下个月首次以激光唱片形式发行。
With the possible exception of the Beatles, no other band has become so successful so quickly.
可能除了披头士乐队这个例外，还没有哪个乐队如此转瞬走红的。
In 1966, soon after the Beatles had finished work on "Rubber Soul", Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album.
1966年，在甲壳虫乐队完成《橡胶灵魂》的创作后不久，保罗·麦卡特尼开始考虑去美国录制下一张专辑的可能性。
The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles.
美国录音室的设备比英国的任何设备都要先进，这使得甲壳虫乐队的劲敌——滚石乐队——得以在洛杉矶制作他们的最新专辑《后果》。
The Beatles cut their first disc in 1962.
披头士乐队于1962年灌制了他们的第一张唱片。
The Beatles were discovered in the early 1960s.
披头士乐队是在20世纪60年代初期被发现的。
The band dressed up as the Beatles as a publicity stunt.
乐队扮作披头士乐队作为宣传噱头。
Do you like The Beatles and The Rolling Stones?
你喜欢甲壳虫和滚石乐队吗？
The Beatles grew up in the poor, industrial city of Liverpool.
披头士们出身在贫穷的工业城市利物浦。
I realize now I was submerging all my problems in the Beatles.
现在我意识到我把自己所有的问题都淹没到披头士中了。
The Beatles' first audition - the recording company rejected them.
——披头士的第一次试演——唱片公司拒绝了他们。
Not since the Beatles had a Briton been so popular in the United States.
自从甲壳虫乐队中加入了一名英国人，在美国就变得更受欢迎了。
As the Beatles professed, you can learn how to be you in time - It's easy.
正如甲壳虫乐队宣扬的那样，你可以适时地学习做你自己——这很简单。
It was Fraser who suggested me as a designer for the Beatles' new album.
是弗雷泽推荐了我设计甲壳虫的新专辑。
In fact, Jackson may scarcely have had any of the Beatles' back catalogue left.
实际上，杰克逊可能几乎就没有多少甲壳虫乐队的备份目录留下。
He had these parties where you became acquainted with the Beatles and Mick Jagger.
在他举行的聚会里，你能结识甲壳虫乐队和米克·贾格尔。
One aspect of the Beatles that I personally enjoy is the sounds of their recordings.
披头士乐队让我个人喜欢的一面是他们录音的音响效果。
You need a custom collation function that says The Beatles should appear before Eminem.
需要一种自定义排序函数，它认为The Beatles应该出现在Eminem之前。
Like all good popular artists, the Beatles have a talent for distilling the moods of their time.
像所有成功的流行艺术家一样，披头士也有提炼当代元素并融入自己作品的天赋。
The Beatles sweep through the great us cities, drawing tens of thousands to airports for the merest glimpse.
披头士席卷了美国的大城市，拉来了上万个人挤在机场，仅仅为了远远地看上他们一眼。
He added: "Forty years on, now is the right time and Liverpool is the right place to study the Beatles."
他说：“披头士乐队解散已有四十年之久，现在是个合适的时候，而且利物浦也是个合适的地点。”
At Northwestern Mason helmed a rock band that he describes as equal parts punk, the Beatles and Cat Stevens.
在西北大学，梅森掌舵着一支摇滚乐队，他把这支乐队描述为朋克、甲壳虫和凯特·史蒂文斯各占其一。
The Scottish-born Benson came to the U.S. to cover the Beatles' first American tour in 1964 — and never left.
本森籍贯苏格兰，1964年为拍摄披头士首次巡演来到美国，就再也没有离开。
Remember the dispute between Apple, the computer company, and Apple, the record label that was home to The Beatles?
还记得苹果唱片公司和苹果电脑公司的纠纷吗，苹果是甲壳虫乐队的唱片标志？
Remember the dispute between Apple, the computer company, and Apple, the record label that was home to The Beatles?
还记得苹果唱片公司和苹果电脑公司的纠纷吗，苹果是甲壳虫乐队的唱片标志？
应用推荐