We will be waiting for you at the Olympic Park in Beijing!
我们将在北京奥林匹克公园等你!
In the northern part of Beijing lies China's largest city park – Olympic Forest Park, which hosted its first batch of visitors, 30, 000 guests, recently.
位于北京市北部的我国最大城市园林——奥林匹克森林公园首次展露“芳容”。 由首都文明办组织的3万多市民有幸成为首批游客。
The world's biggest chocolate theme park near the National Stadium, or the Bird's Nest, opens Friday, as Beijing transforms the former Olympic venue to a creative and cultural center.
今日,座落在国家体育场"鸟巢"附近的世界最大巧克力主题公园开门迎客,北京奥运场馆将变身文化创意中心。"
The location of the stadium and Olympic Park on Beijing's sacred axis should not only ensure a successful Games, but also should help channel good fortune into Beijing.
体育场及奥林匹克公园所处的北京的神圣轴线,不仅理应确保一届成功的奥运会,还应该为北京带来好运。
Visit Beijing Olympic Park, take the External view of the Bird's Nest, Water Cube, enjoying the acrobatic show after dinner.
参观北京奥林匹克公园,鸟巢、水立方的外景,晚餐后欣赏杂技表演。
Beijing, the capital of the ancient civilized country, will show its Olympic spirit in 2008 and display new Olympic culture in the form of Olympic Forest Park.
北京,这一文明古国的都城,2008年又与奥林匹克精神结合,以奥林匹克森林公园的形式来展示新的奥林匹克文化。
Analysis of design and application of public sculpture is provided here aiming at the Olympic park, the central area of Olympic construction in Beijing.
针对北京奥运建设的重点区域——奥林匹克公园作为公共雕塑应用的假想环境,进行公共雕塑设计和应用分析。
Olympic Forest park is the biggest park in the city and was called the "back garden" of 29th Olympic Games. It has become the natural tourist attraction for Beijing residents after the Games.
奥林匹克森林公园,最大的城市公园,这里被称为第29届奥运会的“后花园”,赛后则将成为北京市民的自然景观游览区。
Run the Beijing International Sports Goods Fairs well in 2003-2008 and strive to build the Olympic Park into the world's first-class sports exhibition centre.
办好2003-2008年北京国际体育用品博览会,力争把奥林匹克公园建设成为世界一流的体育会展中心。
In the National Conference Center Project at Beijing Olympic Park (Area B), there were super high and super heavy floor at 13 locations, with storey heights from 7.
北京奥林匹克公园(B区)国家会议中心工程超高、超重顶板共计13个部位,层高为7。
The country stadium is located in Beijing Olympics park centre south , is the 29th session of Olympic Games host in 2008 stadium.
国家体育场位于北京奥林匹克公园中心区南部,为2008年第29届奥林匹克运动会的主体育场。
The Beijing Olympic Forest Park will serve not only for the 29th Olympic Games, but also for post-Games Beijing.
北京奥林匹克森林公园不仅要为第29届奥林匹克运动会服务,更是未来北京北部的一块重要活动区域。
What should we do for the 2008 Olympic Games? We are going to plant some trees in the West Lake Park this Saturday in order to make Beijing more beautiful.
我们该为2008年的奥运会做点儿什么呢?为了把北京打扮得更美丽,我们星期六打算去西湖公园种树。
What should we do for the 2008 Olympic Games? We are going to plant some trees in the West Lake Park this Saturday in order to make Beijing more beautiful.
我们该为2008年的奥运会做点儿什么呢?为了把北京打扮得更美丽,我们星期六打算去西湖公园种树。
应用推荐