Yuan Longping, one of the best-known scientists around the world, made great contributions to developing hybrid rice.
袁隆平是世界上最著名的科学家之一，他为研发杂交水稻做出了巨大贡献。
In the United States, the best-known program designed to promote future academic success is Head Start.
在美国，最著名的促进未来学术成功的项目是Head Start。
Indy race is the best-known American automobile race and one of the most popular American sports events.
印地赛是美国最著名的汽车比赛，也是美国最受欢迎的体育赛事之一。
"Angry Birds" is flapping from touch screens to big screens, books and toys. Will one of the best-known mobile apps become an entertainment franchise?
“愤怒的小鸟”已经从触屏手机飞到了电影院、图书和玩具上，那这个最出名的手机应用程序之一会不会成为娱乐产业呢？
Either the novel with White ethnic main characters or the "raceless" novel appears, at least as an experiment, in the careers of the best-known expatriate African American writers.
至少作为一个实验，在那些移居国外的著名非裔美国作家的职业生涯中都出现了无论是以白人为主要人物的小说，还是“无种族”的小说。
One of the best-known badges is Cooper.
库柏是最有名的汽车标牌之一。
The best-known click languages are in southern Africa.
最有名的嗒嘴音语言使用于非洲南部。
L the Horsehead nebula in Orion is the best-known dark nebula.
l猎户星座中的马头星云是最著名的暗星云。
The Creative Commons is by far the best-known licence for content.
创作共用是迄今为止最有名的牌照内容。
The guide pointed out the best-known ancient articles in the museum.
导游指出博物馆中几件最著名的文物。
L the Ring nebula in Lyra is the best-known of the planetary nebulae.
l天琴座中的环状星云是最著名的行星状星云。
The best-known alternative is RELAX ng, which the ISO is standardizing.
最有名的替代品是RELAX NG,IS o正对其进行标准化。
The best-known case is that of Rachel Ehrenfeld, a New York-based author.
最有名的案件要数纽约作者蕾切尔·艾伦·菲尔德了。本。
This approach is the best-known way extending the capabilities of Eclipse.
这种方式就是用来扩展eclipse功能的最著名方式。
Thorgerson and Powell summarily became the best-known cover artists of all time.
桑格森和鲍威尔立即成为了史上最知名的封面艺术家。
Beethoven is the best-known composer of classical music. His music is very touching.
贝多芬是最著名的古典音乐作曲家，他的音乐非常动人。
The Crab pulsar, the best-known example of a bright pulsar wind nebula, is about 950 years old.
蟹状星云脉冲星是脉冲星风星云中最为著名的一个，但它已经950岁了。
The best-known approach to bringing humor and laughter to hospital Settings is the use of clowns.
小丑表演是把欢笑，幽默带进医院的最好的方法。
He was jailed for 30 years for his part in what remains the best-known robbery in British history.
他因参与英国历史上最著名的抢劫案而被判入狱30年。
Menus at some of the best-known cocktail bars on the tourist island of Bali have shrunk to a single page.
在旅游胜地巴厘岛上，一些出名的鸡尾酒吧的菜单已经缩减到一页纸。
Many different types of non-tariff barriers have been used, but the best-known of these are quota systems.
还有很多不同类型的非关税壁垒也一直在使用，广为人知的莫过于配额制度。
THE Nobel prizes are probably the best-known of the many annual awards for excellence in a particular field.
诺贝尔奖，应该是为奖励各领域杰出人物而颁发的，各种年度颁奖中最著名的了。
While Geely is one of the best-known car brands in China, it hasn't generally been one of the most respected.
尽管吉利是在中国是最知名的汽车品牌之一，却通常并不是最受尊崇的品牌之一。
It is one of the best-known brand names in the German-speaking world, beating even Coca-Cola for recognition.
它在德语国家里是最著名的品牌之一，认知度甚至超过可口可乐。
The best-known example was by Alexander Fleming. Halfway through an experiment with bacteria, he up and went on vacation.
最有名的例子来自亚历山大弗雷名，他把细菌试验做到一半就跑去度假了。
The best-known example is probably SOAP, which disallows processing instructions, document type declarations and any internal DTD subset.
最知名的例子可能是SOAP。它不允许处理指令、文档类型声明和任何内部DTD 子集。
Is it a coincidence, we wonder, that the most innovative companies are also the best known brands?
我们想知道的是，最具创新性的公司同时也是最知名的品牌，这是不是巧合呢？
Among the high-quality (质量) treasures, the writing brush produced in Huzhou, the ink stick produced in Huizhou, the xuan paper made in Xuancheng and the ink stone made in Duanxi are the best known.
在各种高质量瑰宝中，湖州产的毛笔、徽州产的墨、宣城产的宣纸和端溪产的砚石最为出名。
The best known means to do so are margin requirements and minimum capital requirements.
在这方面，人们最熟悉的手段是存款准备金和最低资本金要求。
AspectJ is perhaps the best known and most widely used AOP implementation.
AspectJ也许是已知最好的，并且应用最广泛的AOP实现。
应用推荐