He thinks that the best modern violin-makers offer outstanding quality at a small fraction of the price of an old one by a famous maker.
特茨拉夫先生认为，当代最好的制琴师们可以做出质量上乘的小提琴，而价格只是出自名家之手的古董小提琴的零头。
We were looking forward to doing business with you. But that's the best price I can offer.
我们很期待和贵公司做生意，但这是我可以提供的最好价格。
The things that are most important to shoppers on the web are the best price/offer (60%) and a good experience on the website (58%). Secondary to that is the travel options (48%).
对于网络购物者而言，最重要的是最优惠价格/特价（60%）以及良好的网站使用体验（58%），接下来的是旅游产品选择（48%）。
Don't mention any price at all until you've selected a vehicle to buy, and then ask the salesperson for his or her very best offer.
选定你想买的车，让销售员报最优惠的价格给你。选定车之前不要提价格。
Our mission is to offer the absolute best service and selection on medical equipment and supplies at the best possible price.
我们的使命是提供了绝对一流的服务和选择的医疗设备和用品，尽可能最好的价格。
With the belief that Credit and Quality are the life of our enterprise, we always offer our customer the products with most competitive price, best quality and our excellent services.
诚信和品质是我们企业的生命，始终坚持“顾客至上，锐意进取”的经营理念，为我们的客户提供最具竞争力的价格，最好的质量和优质的服务。
This is the very best offer we can make for your. We consider this is a rock-bottom price indeed.
这是我方所能报的最优惠的价格了。我方认为这确实是地板价了。羊。
This is the very best offer we can make for your. We consider this is a rock-bottom price indeed.
这是我方所能报的最优惠的价格了。我方认为这确实是地板价了。
This is the best price we can offer, because the company doesn 't make a contract/an agreement with us.
该公司未跟我店签约，这是我们能提供的最低折扣。
We thank you for your sample submitted, but we have already bought lower; is these the best price you can offer?
谢谢寄来的样品，但我方已采购到价格较低廉的商品。请告贵公司的报价能否下降？
Honestly, both of us hope everything goes well, but I just a salesman, the best I can do is to try to convince our manager to offer the price of USD 1005 for 5mt with you.
老实说，我们都希望一切顺利，但我只是一个推销员，我能做的就是最好的，试图说服我们的经理提供1005美元的价格与您5MT。
Our factory grasps holding: Quality one, Warm and sincere service, reasonable price, the aim managed forever continuously, offer the best service to customer at home and wholeheartedly.
本厂秉持：品质第一，热诚服务，价格合理，永续经营的宗旨，竭诚为国内外客户提供最佳服务。
We are surely to offer our clients the most competitive price and best quality products with our professional service.
能够为客户提供质优价廉的产品及专业的服务。
The latency arbitrage trade aims to game the so-called national best bid and offer price on a stock, which sets the price most investors use to trade.
潜伏套利所赌的是股市中的“全国最佳买卖价”。这种价格设定了多数投资者用于交易的价格。
This is the very best offer we can make for you. We consider this a rock-bottom price indeed.
这是我方所能报的最优惠的价格了。我方认为这确实是地板价了。
The company always provides high quality products for customers with rational price and best service, and can offer complete after-sale service to meet different demands of customers.
公司一贯以合理的价格、最佳的服务，为客户提供高质量的产品，以满足客户多方面的需求，同时能满足为用户提供完善的售后服务。
We wish to point out that this is the best price we can quote and that we are unable to entertain any counter-offer.
我们想向你方指出，这是我们报的最实惠的价格，因此我们不能接受任何还盘。
If you have any need, please feel free to contact us, we will offer the highest quality products in the best price.
如您有这方面的业务请与我们联系，我们将以最优质的产品最优惠的价格为您服务！
If the skills that companies seek are commodities, they should shop for service providers that offer the best price.
如果公司寻求的技能很普通，就应当选择报价最优惠的那家服务提供商。
Then refineries and fuel providers sell fuel, competing as they have always done to offer the best product at the best price.
炼油厂和燃料提供商销售燃料，同过去一样，以最好的价格销售产品。
All orders are exposed to the possibility of price movement, so that all such orders potentially can be executed at prices superior to the best bid or best offer.
所有的订单可都受价格变动的影响，以 至于所有订单都有可能优于最佳买入价或最佳卖出价执行。
All distinguished guests and friends believe "navigation" will offer you the best quality products and the most affordable price, the most intimate services!
各位尊贵的客人，相信“友航”会为你提供最优质的产品、最实惠的价钱、最贴心的服务！
We will continue to offer to you the best price excellent products, and ready for you to provide casting and finishing of technical services, to meet your changing application needs.
我们将一如既往地为你们提供价格最优的过硬产品，并随时为你们提供铸造和精加工的技术服务，为满足您日新月异的应用需要。
My services cover you through the whole process - finding the property, negotiating the best price, making an offer and closing the deal.
我的服务涵盖了你在整个过程中-找到属性，最优惠的价格谈判，作出要约和完成交易。
We offer the latest technology, most competitive price, best service and best quality to our customers.
公司本着最新技术，最平价格，最优服务及最好品质回报客户。
Professional person to do professional thing, sincere heart to offer you the best service and the favourable price!
用专业的人，做专业的事，用专业的心，为您提供最佳的服务，我们为您提供最优惠的价格。
Considering the quantity of your order, this is the best offer we can make for you. We think it is rock-bottom price indeed.
考虑到你所订的数量，这是我们的最佳报价，我们认为这确实是最低价了。
Besides searching the best product, we offer the best in price and excellent service to our prestige customers.
除了搜罗最好的产品外，亦会给予最优惠的价格和最优越的服务。
Besides searching the best product, we offer the best in price and excellent service to our prestige customers.
除了搜罗最好的产品外，亦会给予最优惠的价格和最优越的服务。
应用推荐