The big fish head comes from the northeast, hundreds of kilometers away.
精彩的大鱼头,来自几百公里之外的东北。
Modern society is not the big fish eat small fishs, but fast fish eat slow fishs.
现代社会已不是大鱼吃小鱼的年代,而是快鱼吃慢鱼的年代。
The minnows of the second division meet the big fish in tonight's football cup finals.
第二组中一支微不足道的队伍将在今晚的足球杯决赛中与一支劲旅相遇。
The big fish disappeared. The boy thought that he would never again see such a big fish.
鱼游走了,男孩想他再也不会看到这条大鱼了。
Perhaps the whole afternoon, catch the big fish is not really a lot, but we gain a feeling, which is priceless.
也许整个一下午,真正钓上大鱼的不是很多,但是我们却收获了一份心情,而这是无价的。
The game introduce: New version the big fish eat fingerling, the direction key control marches forward a direction.
游戏介绍:新版大鱼吃小鱼,方向键控制行进方向。
The big fish of Dandong, the jellyfish of Yingkou, and the clams of Panjin are known worldwide for their good tastes.
丹东大海鱼、营口海蜇和盘锦蛤蜊都因其味道鲜美而享誉世界。
I've got some hard thinking to do on valuation yet, and I'm not sure that I've caught all the big fish in this business.
我还在绞尽脑汁来对它们作评估,我也没有肯定抓到了这个行业的大鱼。
So, anyone he who has not heard of the story of catching the big fish has a long way to go to achieve the goal of governing a state.
所以,没听说过任国公子钓大鱼这个故事的人,离治理好天下这一目标也还有很大一段距离。
I mean, as in society, within our profession entrepreneurship, we tend to the gravitate towards stories of the big fish that's caught.
我是说,社会上,谈到职业企业家们,自然而然会朝向那些,抓到的大鱼的故事。
I followed my neighbors to the lake of Lashi and took several pictures of villagers hauling the fishing basket, weighing the big fish with great joy.
我跟着我的邻居来到拉市湖,拍摄了几张渔民拖着篮子捕鱼的照片,他们以喜悦的心情给大鱼称重量。
The intelligent fisherman, upon finding among them a fine large fish, threw all the little fish back into the sea, choosing without any effort the big fish.
智谋的渔夫,亦发现有佳美的大鱼在其中,他把所有小鱼放回海中,轻而易举的选出大鱼。
They follow the big fish, looking to infiltrate victims' machines to take advantage of their high-speed broadband connection and herd them into a botnet attack force.
他们跟踪大鱼,通过渗透受害者的电脑,来利用他们高速的宽带连接,引导他们进入botnet网络控制中心。
After a fish will rise, but he was strong opponents more are confident of your strength, and finally with our abundant experience and a great deal of patience uniform of the big fish.
大鱼上钩后他感到对手强大,但更坚信自己的力量,终于凭借自己丰富的经验和极大的耐心制服了大鱼。
Formerly, it is the big fish that eats the small one; while now, it is the fast fish that eats the slow one. Therefore, we should have the mentality to accept changes and keep improving.
以前是大鱼吃小鱼,现在是快鱼吃慢鱼,所有我们要有接受变革不断完善的心态。
As a gift, he brought a big fish and a quart of the largest oysters I had ever seen.
他带来了一条大鱼,还有一夸脱我曾见到过的最大的海蛎子,作为礼物。
The shark might go for the injured fish you had attacked and take a big bite of you at the same time.
鲨鱼可能会扑向你攻击过的受伤的鱼,同时咬你一口。
Unlike Chinese, Australian people don't like to eat meat with the bone in, so Chinese restaurants there provide big pieces of meat without bones, even for fish.
与中国人不同,澳大利亚人不喜欢吃带骨的肉,所以那里的中餐馆提供大块的无骨肉,即使是鱼也不例外。
The five big fish wholesalers at Tsukiji are also the five big auction houses at Tsukiji.
筑地市场的五大鱼类批发商同时也是筑地的五大拍卖场。
“Abroad you are just a small part of the country, while in Syria you can be a big fish in a small pond,” says a businessman who spent 20 years in America.
“在国外的时候你只是那个国家的一个小卒,但在叙利亚,却能成为这个小池塘的一尾大鱼。” 一位侨居美国20年的商人这样说。
Afterwards some of us go canoeing out to the beavers' dam up the creek while the big guys stick around the camp to fish.
早餐后,我和一些人去划船,划到小河上游的海狸坝;大汉们则留在营地附近钓鱼。
But opponents have seized on another fish tale -- Mr. Goetschel's defense of the big pike -- to argue that a mandatory public defender could make for absurd results.
不过,反对者们已经抓住了又一个和鱼有关的把柄:哥切尔对大梭子鱼的辩护;他们认为指派公立动物辩护律师只能产生可笑的结果。
They showed how larger storms gained energy from swallowing smaller storms, the way big fish eat small fish.
拍摄到的影像展示了较大的风暴云吞噬较小的风暴云从而获得更大的能量的过程,就像是大鱼吃小鱼。
They showed how larger storms gained energy from swallowing smaller storms, the way big fish eat small fish.
拍摄到的影像展示了较大的风暴云吞噬较小的风暴云从而获得更大的能量的过程,就像是大鱼吃小鱼。
应用推荐