To my kids, the darkest night, the brightest light.
献给我的孩子。最暗的夜，最亮的光。
With a sigh, I folded it over my arm and stepped out into the brightest light I'd seen in months.
我叹了口气，把它搭在手臂上，走进了数月以来我见过的最明媚的阳光里。
A troubled world, where even the brightest light can often find itself extinguished by the ever encroaching darkness.
在这个麻烦的世界，即使是最明亮的光也常被不断渗入的黑暗所熄灭。
The highest temperature-and thus the brightest light-that an incandescent lamp can achieve is the melting point of its tungsten filament.
一盏白炽灯所能达到的最高温度——即最大亮度——是其钨丝熔点的温度。
When it exploded, it plowed into the cooler gases that had already been expelled, creating the brightest light show ever from a supernova.
爆炸的时候，碰撞到了先前喷发出温度已经是较低的气体，从而才发出迄今从超级新星发出最为明亮的光芒。
If I can be with you, I'd rather falling all my lights from the sky. This is all because your eyes are the brightest light in my entire life.
如果我能和你在一起，我宁愿失去来自天空的全部光明，这都是因为你的眼睛是我生命里最明亮的星星。
Because so much of the world, I believe that it is only the Wolf Sheep Dog to give up my gentle, toward this world evolve the brightest light.
因为这么多的世界，我相信它是只狼羊狗要放弃我的温柔，对这个世界进化的最亮的光。
Aladdin oil lanterns or vegetable oil lanterns with extra supplies of fuel are other short-term alternatives, and these will emit the brightest light in the absence of light bulbs.
其他短期的替代物是有额外的油料供应的阿拉丁油灯，或菜油灯。在电灯泡缺乏时，这些灯会发出最为明亮的光线。
This light fluctuates during the day, in cycles, leaving us brightest in the afternoon (the skin around your mouth lightens most around this time of day too) and dimmest in the evening.
人体光在一天内会有周期性波动，这使我们在下午时候最闪亮(人们嘴部附近的皮肤也是在这个时候最亮)而在晚上的时候最黯淡。
But even the brightest city in America, Las Vegas, emits only about a ten-thousandth as much light as the sun shines upon the same area.
但即使是美国最亮的城市拉斯维加斯，其发出的亮度也仅只及太阳光在这块区域反射亮度的万分之一。
Gliese 581, the brightest object in this Nasa image from 2007, is only 20 light years from Earth and is one of our nearest neighbours.
这张照片是NASA 2007年拍摄的，其中最明亮的星体便是Gliese 581，它距地球20光年，是太阳系最近的邻居之一。
Located about 12 million light-years away in the Ursa Major constellation, M81 is among the brightest of the galaxies visible by telescope from Earth.
距离大熊星座约1千2百万光年的波德星系是从地球上通过望远镜看到的最明亮的星系之一。
America was targeted for attack because we're the brightest beacon for freedom and opportunity in the world. And no one will keep that light from shining.
美国之所以成为攻击的目标，是因为我们的自由和机遇之灯塔是世界上最明亮最耀眼的。没有人能阻止这自由之光。
Finally, in Forward rendering path, only the brightest directional light can cast shadows.
最后，在正向渲染路径，只有最亮的平行光可以投射阴影。
Photosphere means light sphere, 'which is the brightest layer of the sun's atmosphere.
光球层意味着“发光的球面”，是太阳大气层最明亮的一层。
A double star in the constellation Gemini is the brightest star in the group, aproximately 46 light-years from Earth.
北河二双子座中的一颗双星，是这组星中最明亮的一颗，距地球约46光年。
The light in this world is purest, brightest silver, brighter than the flash of an arc welder.
这个世界的光线是极度纯粹、度明亮的银光，比电焊闪光更亮的光线。
If it were as close as Sirius, the brightest star visible to the eye (and only about 8.6 light-years away), Rigel would shine much more brilliantly than Venus, our sky's brightest planet.
如果参宿七像我们肉眼能看到的最明亮的星星(只有8.6光年远)天狼星那样近，它将比金星更明亮，可以说是我们天空中最明亮的行星。
The exception is Aldebaran, the brightest star of the V-shaped Hyades, which at about 65 light years is much closer and not part of the cluster.
但是毕宿五是个例外，它是整个毕宿星云中最亮的星星。它与其它的星星的距离就近多了，只有65光年，而且它不是这个星星串中的一部分。
The light polishing agents optimize the gloss by removing build-up and uncovering the brightest, most vibrant paint surface.
抛光剂的光优化光泽通过删除集结和揭露最聪明，最有活力的油漆表面。
A multiple star in Centaurus whose three components represent the brightest object in the constellation, 4.4 light-years from Earth.
半人马座阿尔法星：人马座中的聚星，其三个组成部分是星座中最亮的部分，距地球4.4光年。
Only the brightest stars can excite the cones, unless binoculars or a telescope is used to intensify a star's light.
在没有双筒望远镜或天文望远镜的情况下，只有亮星的光才能让视锥细胞活跃起来。
And in them we had frozen neon. You can imagine what neon, one of the brightest-talk about a form of light.
我们在里面冷凝了氖气，你可以想象霓虹光作为最亮的一种光是什么样的。
A spectroscopic binary star, 245 light-years from Earth, one of the brightest stars in the sky and the brightest star in the constellation Virgo.
一种用分光镜观察的距地球245光年双星，是天空中最亮的恒星之一，也是处女座中最亮的星星。
With the exception of the moon, Jupiter is the brightest celestial object to light up tonight's evening sky.
除了月亮外，木星是今晚夜空中最亮的天体。
With the exception of the moon, Jupiter is the brightest celestial object to light up tonight's evening sky.
除了月亮外，木星是今晚夜空中最亮的天体。
应用推荐