They managed to make contact with the British consulate in Lyons.
他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。
You were recommended to us by the British consulate General in Guangzhou.
英国驻广州领事馆把你们推荐给我们。
He called the British Consulate and they escorted me to the Shanghai No.1 Psychiatric Hospital.
他马上给英国领事馆打电话，领事馆的工作人员接着把我护送到了上海市民政第一精神病院。
Application has to be submitted in person to the british consulate - general . electronic submission will not be accepted.
申请人必须亲身前往英国驻港总领事馆递交申请表格，不得以电子方式呈递，敬请注意。
Police in Israel have arrested two Palestinians working for the British consulate in East Jerusalem in connection with an alleged terror plot.
以色列警方已经逮捕了涉嫌在东耶路撒冷的英国领事馆实施恐怖阴谋的两名巴勒斯坦人。
The British Consulate-General Chongqing kicked off its 10th anniversary celebrations with a birthday party at Chongqing Science and Technology Center on Feb. 26, 2010.
2月26日，英国驻重庆总领事馆成立10周年庆招待会在重庆科技馆隆重举行。
Residents of Shanghai, Zhejiang and Jiangsu should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Shanghai.
上海、浙江和江苏的居民应去上海领区的英国签证申请中心递交申请。
Residents of Guangdong, Guangxi, Fujian and Hainan should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Guangzhou.
广东、广西、福建和海南的居民应到广州领区的英国签证申请中心递交申请。
Residents of Guangdong, Guangxi, Fujian, Hunan and Hainan should apply at the UK Visa Application Centres in the consular catchment area of the British Consulate-General in Guangzhou.
广东、广西、福建、湖南和海南的居民应到广州领区的英国签证申请中心递交申请。
The letters, which are being sold for 30,000 dollars, were bought by Carroll in 2002 when she was contacted by Jenkins, who worked at the British Consulate in Montreal when she met the young prince.
卡罗尔于2002年从詹金斯处购得这些情书，眼下这些情书在网上的卖价达3万美元。当年詹金斯结识年轻的查尔斯时正在英国驻蒙特利尔总领事馆工作。
Built in 1925, it contains a distinctive green vault and became the first British consulate in Northeast China the next year.
这座绿色穹顶的建筑建于1925年。次年成为中国东北地区第一座英国领事馆。(编辑笔误)。
After a refresher at Wuchow British Consulate on the Hill. Wuchow.
梧州进修班后在山上英国领事馆。
After a refresher at Wuchow British Consulate on the Hill. Wuchow.
梧州进修班后在山上英国领事馆。
应用推荐