Jim patched up the broken vase before his wife noticed it.
吉姆没等他妻子发觉就草草地把破碎的花瓶修补好了。
Anne glued the pieces of the broken vase back together.
安妮把那些花瓶的碎片重新粘在了一起。
All visitors look that as soon as this box, disassembles looked, is the broken vase piece, but.
所有宾客都盯住了盒子，打开一看是花瓶碎片，但是。
Why didn't you speak up for me when dad was scolding us about the broken vase? You know I didn't break it; you did.
刚刚爸爸骂我们时你为什么没替我说话? 你知道我没有把花瓶打破，是你打破的。
After a while, the old monk came back and saw the broken vase and the empty jar, he asked for an explanation from his disciples.
过了一会，当老和尚回到那个房间并看到破碎的花瓶还有空罐子，他便要求这些徒弟给他一个解释。
Instead of blaming the child who had broken the vase, she gave him a tolerant smile and let him go.
她没有责备打碎花瓶的孩子，而是宽容地笑了笑，让他走了。
The archaeologist reconstructed the broken ancient vase from its fragments.
这位考古学家将破碎的古瓶修复还原。
But praising Musharraf for stepping down as army chief is akin to praising the honesty of a thief, who, having stolen and broken a priceless vase, returns it in pieces, with apologies.
但赞扬穆沙拉夫交出军权类似于赞扬一位盗贼的诚实，这位盗贼显示偷窃并打破了一个无价的花瓶，然后归还它的碎片。
You've broken the vase now! There's no use crying over spilt milk. We will buy a new one.
你现在已经打碎花瓶了！说什么都于事无补了。我们得买个新的了。
He saw also what had made the crash: a costly porcelain vase which had been standing on the window-sill lay on -the floor broken into about thirty pieces.
他也弄明白了是什么弄出啪啦声来的：原来放在窗台上的一个珍贵瓷瓶，在地板上碎成了三十片光景。
I looked painful ly at the vase broken into pieces.
我痛苦地看着这个破得粉碎的花瓶。
You've broken the vase now! Don't cry over split milk. We will buy a new one.
花瓶打碎了就算了，覆水难收，我们可以再买个新的。
She walked the coffee table, scraping off the Qunjiao a vase on the table, the vase out on the ground and broken.
她走过茶几时，裙角刮落了茶几上的花瓶，花瓶掉在地上，碎了。
By the time my mother rushed out of the kitchen, the vase was broken, water was everywhere and the flowers were all gone.
等妈妈从厨房里冲出来时，花瓶倒了，水撒了，花也进了嘟嘟的肚子里了。
By the time my mother rushed out of the kitchen, the vase was broken, water was everywhere and the flowers were all gone.
等妈妈从厨房里冲出来时，花瓶倒了，水撒了，花也进了嘟嘟的肚子里了。
应用推荐