As early as planting, harvesting in a timely manner "so that the business department had a productive session."
“早播种，及时收获”，使营业部进行了富有成效的会议。
In addition, some of the business department is very low commission often sacrificed a lot of financial services.
此外，一些业务部门，是非常低的佣金往往牺牲了很多的金融服务。
CITIC Securities to take over at Huaxia Securities, its control of the business department will reach nearly 200.
中信证券在接手华夏证券之后，其控制的营业部将达到近200家。
Zhang denied there had been mass resignations, saying recent departures in the business department reflected "normal change".
张否认发生了集体辞职，说是业务部门近来的离职反映了“正常的变化”。
By now I was in charge of the business department of Always Shine Co. in mainland, with 6 businessmen under my supervision.
目前，作为恒耀公司在大陆公司的业务主管，主要带6个业务员。
Our work is the greatest achievement: the business department work, to improve their work ability in organization and coordination.
我工作的最大成就是：在业务科工作，提高了自己的工作组织协调能力。
The stakeholders in the business department delivered requirements in form of Microsoft Word tables, with one table for each requirement.
业务部门的出资方提供了MicrosoftWord表格形式的需求，每一张表格提出一项需求。
A master policy could only be issued by the business department of an insurer's head office or that of its authorized province-level branch offices.
统括保单只能由保险公司总公司或其授权的省级分公司的业务部门出具。
The narrow sense refers only to the hotel costs for the business department may require the purchase of the normal business of the various raw materials costs.
狭义的成本仅指酒店各营业部门为正常营业所需而购进的各种原材料费用。
Processes were not yet consistently documented, the business department mostly used Event-driven-Process-Chains (EPC), and the IT folks used everything from UML to Power Point.
流程还没有进行统一文档化，业务部门大多采用事件驱动流程链（EPC）的方式，而IT人员尽一切所能使用了UML、PowerPoint等等。
Fuxing major trading business department of the list of the business department can also buy-sell, that is, as long as they are CITIC Wantong customers could choose to use.
大福星交易营业部列表中的各营业部也都可以通买通卖，即只要是中信万通的客户都可以随便选择使用。
After four years, the business department of the market share of more than the industry average market share of business department, is a national securities brokerage companies.
历经四年，营业部的市场占有率已经超过全行业平均营业部市场占有率，是一家全国性的经纪类证券公司。
Under the business department, engineering department, production department, mold department, injection department, stamping department, quality department and other departments.
下设业务部、工程部、生产部、工模部、注塑部、冲压部、品质部等部门。
For landscape design of power engineering in China, the business department responsible for the landscape design should be decided first, then a complete technical theory and method suitable fo...
我国要开展电力工程景观设计，首先应当确定承担景观设计的业务部门，其次是建立一套适合中国国情的完整的技术理论和方法。
Already lost hope in the market every day at home watching TV, did not expect the market again, so to look at the business department, but this market also began two days people had a little puzzled.
本来已经对市场死心了，天天在家里看电视剧，没想到行情又来了，所以来营业部看看，但这两天行情又开始让人有点摸不着头脑了。
The need for business services is identified at the department or organization level, with each line of business having specific business functional needs.
业务服务的需求在部门或组织级别标识，其中的每个业务部门都具有特定的业务功能需求。
In a data warehouse project, you usually divide the business pains by department, by business questions that need to be answered, and by the urgency of business problems.
在数据仓库项目中，您通常通过部门、需要回答的业务问题以及业务问题的紧急性来划分业务难题。
The sales department has absolutely no business specifying features, and should never be permitted to communicate directly with the technical side.
销售部门绝对没有规划商业运作的权利，并且永远不应该被允许直接与技术方联系。
When companies move their maintenance portions of the IT department to outsourcers, that leaves business analysts and project managers as the primary job roles left for the internal IT department.
当公司把他们IT部门的维护工作外包出去时，就让业务分析师和项目经理成为内部IT部门主要的工作角色。
We are part of the Operations department, the department which takes care of most of the day-to-day business of the bank.
我们是营业部门的职员，这个部门负责从事银行大多数的日常业务。
Much of the information used by Line of Business is outside the control of the it department as it is often sitting in spreadsheets on user desktops.
业务线使用的很多信息都是IT部门所无法控制的，因为这些信息常常被存放在用户桌面上的电子表格中。
Once all stakeholders are satisfied with the proposed IT solution, the business model can be handed over to the IT department for the downstream IT construction and implementation.
所有涉众都对建议的IT解决方案表示满意后，就可以将业务模型转交给 IT部门，以进行下游 IT构造和实现工作。
After the new quotas were applied and were in effect for six months, the it team and lines of business met with the legal department to ensure that the quotas were appropriate for the company.
在应用新限额并生效六个月之后，IT团队、业务部门与法律部门再次开会以确定限额适合公司。
Any key asset, be it a physical inventory, the business intelligence of a department, or anything in between, needs to be carefully managed in order to harvest its maximum business benefit.
任何重要的资产，不管是可以实地盘存的有形设备装置，还是部门的无形商业智能，或者介于两者之间的任何东西，都需要重视管理，以获取最大的商业利益。
The Justice Department has been looking into Apple's tactics in the music business for nearly a year.
过去一年，美国司法部一直在调查苹果在音乐业务上的策略。
DECC was stitched together from the Department for Business and the Department for the Environment, Food and Rural Affairs late in 2008 and needs to make its mark soon.
2008年新成立的DECC是从英国商务部以及环境、食品和农村事务部抽调人员组成的，这个新部门急需在短时间里做出一点自己的成绩来。
This principle is just a good business philosophy, and it applies to the it department as much as any other parts of the business.
此原则是一个很好的业务哲学，也适用于IT部门和业务的其他部分。
Last month Vince Cable, the Lib Dem business secretary whose department covers universities, said opposition to fees was unfeasible in the current economic climate.
上月，其部门管辖范围涵盖大学事务的自民党商务大臣文思。凯博称针对征收学费的反对之声在现今这样一个经济环境下已经没有市场。
Last month Vince Cable, the Lib Dem business secretary whose department covers universities, said opposition to fees was unfeasible in the current economic climate.
上月，其部门管辖范围涵盖大学事务的自民党商务大臣文思。凯博称针对征收学费的反对之声在现今这样一个经济环境下已经没有市场。
应用推荐