It never ceases to amaze me how the business world continues to trivialize the world's environmental problems.
工商界继续轻视世界的环境问题，这一直令我感到惊讶。
If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.
就我而言，如果妇女想承担起商业领域的重任，她们尽管这样做好了。
The business world already understands the value of negative results.
商界已经认识到负面结果的价值。
I was invited to a children ball by a man high up in the business world.
我受一位商界高层人士邀请，参加一个儿童舞会。
Whether in nursery school, high school, or the business world, gender segregation narrows our perceptions of each other, facilitating stereotyping and sexist attitudes.
无论是在幼儿园、高中还是在商界，性别隔离限制了我们对彼此的认知，助长了刻板印象和性别歧视观念。
Since it is only recently that large numbers of women have begun to rise in management, the chairs began to recruit women of high achievement outside the business world.
由于大量女性只是在最近才开始在管理领域崭露头角，这些主席开始聘用在商界之外有很高成就的女性。
It is an axiom in the business world that a satisfied customer is the best advertisement.
满意的顾客是最好的广告，这是商界的格言。
Not knowing is like getting a bump or scratch but in the business world - it's money.
对此无知就像浑身布满伤痕一样。不过在商业领域，这代表的就是金钱。
To a large extent the iPad’s entry into the business world was paved by the iPhone.
在很大程度上，iPad进入商务领域是因为iPhone为其铺路的缘故。
You scratch my back, I'll scratch yours. This is how it works in the business world.
你好我好大家好，在商界都是这样的。
He says it's a question that has taken on real urgency in the business world in recent years.
他说，这是一个近年来商业世界非常急迫的问题。
Which is not to say that open source companies can't hold their own in the business world.
他没有说出来的是，在商业世界里，开源公司是不可能独善其身。
They also show how the best books help both to shape the business world and to make sense of it.
同时也显示这些最优秀的书籍如何帮助形成商业世界并符合道义。
However, is there a more social endeavor in the business world than working on a project together?
然而，商业世界中是不是存在比一起完成项目更需要付出社交努力的呢事情呢？
If you've been applying for jobs in the business world without much success in 2010, don't despair.
如果2010年你一直在申请商业领域的职位，而没有取得很大进展，不要失望。
The Internet has changed a lot of things within the business world, including business correspondence.
网络改变了商务世界的很多方面，商务信函便是其中之一。
Bill's and Paul's fascination with computers and the business world meant that they read a great deal.
比尔和保罗对电脑和商务的痴迷意味着他们要博览群书。
The primary goal of SOA is to align the business world with the world of IT to make both more effective.
SOA的主要目标是让业务领域与 IT 领域保持一致，从而同时提高二者的效率。
You can see from these examples how BRMS promotes visibility, simplicity and agility in the business world.
这些示例展示了BRMS提高了业务领域中的可见性、简单性和敏捷性。
In the business world computers store information, so that we no longer need encyclopaedias and dictionaries.
在商业世界电脑存储信息，使我们不再需要的百科全书和词典。
Girls love guys who are confident, and confidence is also the key to getting ahead in the business world.
女孩喜欢自信的男人，而且自信也是商场中拼搏的关键。
Its “lean” manufacturing techniques and culture of continuous improvement were the envy of the business world.
其“精益”的制造技术和不断进取的企业文化一直在业界引人羡慕。
Now that you've begun to familiarize yourself with the business world, you need someone to talk about it with.
一旦决定开始去熟悉商业世界，你就需要与人交流。
One of the most intimidating things to do in the business world is to ask for a raise at your current job.
商界里发生的最让人胆战心惊的事情之一就是要求加薪。
Even those that do may struggle to accommodate people with a non-commercial background into the business world.
即便那些看到这一点的公司也可能争抢着将非商科背景的研究员安置在商业领域。
The business world should start to see Twitter as one of the primary consumer communication channels available.
企业应该开始将微薄看做一个基本的客户交流平台。
The primary goal of SOA is to align the business world with the it world in a way that makes both more effective.
SOA的主要目标是在业务领域与IT领域之间保持一致，从而同时提高二者的效率。
But, the business world has grown tired of ERP project failure and new approaches are being explored as a result.
但是，商业世界已经厌倦了ERP项目的失败，并不断探索新方法。
But, the business world has grown tired of ERP project failure and new approaches are being explored as a result.
但是，商业世界已经厌倦了ERP项目的失败，并不断探索新方法。
应用推荐