The Canadians plan to deliver more food to southern Somalia.
加拿大人计划向索马里南部运送更多的食物。
With Japan not playing, the smart money was on the Canadians.
由于日本不参加，注下在加拿大队上。
And the Canadians will largely withdraw by 2011.
加拿大人很可能在2011年撤兵。
The Canadians were third in total medals with 26.
而加拿大总共夺得26枚奖牌，跻身奖牌总数排行榜第三名。
Even the Canadians are sending their jobs to Mexico.
即使加拿大人也将工作转到了墨西哥。
These matters have been raised with the Canadians before.
这些问题以前就曾向加拿大人提出过。
But only 17 percent of the Canadians surveyed trust good looking men.
仅有17%的加拿大受访者认为长得帅的男性能靠得住。
The talks are expected to focus on other ways the Canadians can help.
他期望把谈话焦点放在加方所能协助的其他方面。
The Canadians struggled all through the years with us against the Japanese.
那些加拿大人那些年一直和我们一起同日本人斗争。
It helped that the Canadians and Americans had set themselves quite low targets.
加拿大和美国为自己设定的目标过低也是他们超标完成的重要原因。
The Canadians set a (MEDALS ') counter basing on the overall number of MEDALS won and not on the gold.
加拿大人自己也按奖牌总数排名，而不是金牌。
The study revealed that the Spanish students drink less frequently but in larger amounts than the Canadians.
研究表明西班牙学生喝酒的次数少，但是量却比加拿大学生多。
To find the answer, look to the recent Olympics shellacking Russia took at the hands of the Canadians in hockey.
要找到答案，让我们先看看最近那次冬奥会上俄罗斯队惨败于加拿大队的冰球赛。
Instead of clearing away snow, the Canadians pile snow around their houses on New Year's Day to keep away evils.
加拿大人在新年那天不但不“自扫门前雪”，反而在房屋四周堆上雪，以此来防止邪魔入侵。
Instead of clearing away snow, the Canadians pile snow around their houses on New Year's Day to keep away evils.
加拿大人在元旦那天不但不“自扫门前雪”，反而在房屋四周堆上雪，以此来防止邪魔入侵。
He was genuinely interested in the way in which we were working with the Canadians in an area west of Kandahar City.
他对我们与加拿大人在坎大哈市以西地区一同工作的方式非常有兴趣。
Right now, it's fighting the Canadians, who are holding out for preferred stock in the new entity before they capitulate.
目前它正同加拿大人作战，因为后者坚持在这个新领域购买喜欢的股票并拒绝投降。
The Canadians, who once looked to their allies across the border for their satellites, have found that they can buy everything they need elsewhere.
加拿大曾经指望与之接壤的盟友向他们提供卫星，但现在却发现所有需要的东西在别的地方可以买到。
But the Canadians were overmatched, and it wasn't until December of 2009, when the Americans came to Senjaray, that people began to talk about reopening the school.
但是加拿大人赢了，而且在2009年12月美国人来到塞尼亚雷后，当地居民就开始谈起重开学校的话题了。
A separate report from Cambridge University agrees with the Canadians that nearly all of the network's cyber attacks, which began two years ago, originate in China.
另外一个来自剑桥大学的报告同意上述加拿大调查员，认为始于两年前的几乎所有的计算机网络攻击都来自于中国。
The Facebook group for the Port Huron Float Down event thanked the Canadians for their swift action calling them "amazing neighbors." the group has no official organizer.
休伦港漂流活动在脸书上的团体对加拿大官方的快速救援表示感谢，称他们是“给力的邻居”。这项活动并没有官方组织者。
She skewered him for talking out of both sides of his mouth on NAFTA (an Obama adviser seemingly assured the Canadians that he was not really threatening to tear up the trade deal).
她还指出奥巴马在北美自由贸易区的问题上两面三刀(一位奥巴马的政策顾问对加拿大人保证说奥巴马并不是真心要撕毁北美自由贸易协定)。
Canadians seek enlistment in the U.S. Marines because they don't see as much opportunity in the Canadian armed forces.
加拿大人喜欢去加入美国的海军陆战队，因为加拿大军队里机会没那么多。
44% of Americans and 37% of Canadians say the same.
44%的美国人和37%的加拿大人有同样的看法。
44% of Americans and 37% of Canadians say the same.
44%的美国人和37%的加拿大人有同样的看法。
应用推荐