Yet the change in the dividend also hurts current shareholders, who likely wanted the cash in hand, rather than more UBS stock.
派息方式的改变也损害了现有股东，他们希望获得现金，而不是瑞士银行的股票。
If you have a mortgage, he says, keep cash on hand equal to about 20% of your outstanding mortgage principal balance plus whatever you need in the cash Kitty.
他说，如果你有抵押贷款，那么应该保留未清偿抵押贷款本金余额20%左右的现金加上为满足其他需要而保有的现金。
I get the impression that the cash reserves - the "minimum base liquidity" - is merely the minimum Whitehead believes we should have on hand to aid in our cash flow.
我得到的印象是，Whitehead认为现金储备-“最小流动资金基数”-是我们手头上拥有的有助于现金流动的最小值。
Having cash on hand in a volatile market gives you the flexibility to purchase assets in the future at discounted prices.
在多变的市场中持有现金可以让你在市场上能灵活地以贴现价格购买未来资产。
Some of these startups look great on paper, but, in the end, the whole intention is to quickly flip these businesses to a company that has plenty of cash on hand.
这类新创企业中的某些在纸面上看去挺了不得，但结果呢，一切都是为了迅速将这些企业转变成手里掌握大把现金的公司。
This mostly involves "express kidnaps", in which the victim is required to hand over all his cash, or extortion from small businesses.
这主要包括“目的明确的绑架”，这种犯罪活动通常要求受害人交出所有的现金或者敲诈勒索小企业。
A big challenge will be getting the cars to the cash-in-hand customers, which is why the automakers are carefully selecting their early sales markets.
一项大挑战就是将电动汽车送到手握现金的消费者面前，这就是为什么汽车制造商正在谨慎挑选早期销售市场。
If, on the other hand, the shares have risen, he can settle up with the bank in cash.
另一方面，如果股价上涨，他可以与银行用现金结账。
UBS became the latest financial firm to go to Asia and the Middle East hat in hand, hoping to raise enough cash to patch the holes in its balance sheet caused by its holdings of subprime mortgages.
瑞士银行成为最新一家到亚洲和中东化缘的金融机构，它希望能筹到足够的现金，填补次级抵押贷款危机留下的黑洞。
As part of Wednesday's moves, the Reserve bank of India cut in the amount of cash Banks must leave on hand with it by one percentage point to 6.5%.
作为周三举措的一部分，印度央行将商业银行的存款准备金率下调了1个百分点，至6.5%。
The retailer would then wrap up the cash in plastic bags and hand it to shareholders with a smile.
这样家乐福就能把钱打包装好，皆大欢喜地为股东们双手呈上。
A corporation may have on hand a large amount of cash that is not needed immediately, but this cash may be needed later In operatIng the busIness.
一个公司也许手头上拥有大量的非立即需要的现金，但是这些现金也许在企业以后的经营中需要。
Today, at work, an elderly lady came up to the cash register with a flyer in her hand, and asked if we had a certain item.
今天上班时，一个老太太拿着传单到收银台问我们有没有某样货。
The Required Reserve is depositors'bank's minimum balance of deposits in central bank to ensure that the bank do no run out of cash on hand to meet the demand for withdrawals and settlement.
存款准备金是指金融机构为保证客户提取存款和资金清算需要而准备的在中央银行的存款，中央银行要求的存款准备金占其存款总额的比例就是存款准备金率。
That everyone needs a moisturizer is a multimillion dollar myth the cosmetic companies propagate in order to make you hand over your hard-earned cash.
大家都需要润肤霜是化妆品公司耗费数百万美圆张扬的一个神话，目的是为了让你取出自己的心血钱。
The partner shall convey to the new corporation their entity business, including the name, real estate in Qingdao, except cash on hand and contracts not scheduled belonging to the customer.
除了手头的现金与不属于合伙人的合同之外，合伙人应将包括名号以及在青岛的不动产在内的全部业务转让给股份有限公司。
Credit is a method of selling goods or services without the buyer having cash in hand.
信用是一种销售商品或服务的买方有现金在手。
"For those developers with sufficient cash in hand, it is natural for them to enter the mining market for greater profits," he said.
对那些手中拥有充足资金的开发商，进入矿业市场寻求更高的利益是自然而然的事。
On the other hand, more and more enterprises have realized the benefit of implementing reverse logistics, and taken the initiative in collecting cores from the end-users by paying in cash.
另一方面，越来越多的企业认识到参与逆向物流带来的益处，开始在终端消费者中采取用现金买回的方式，对废旧产品进行主动回收。
In the model, the shortage cost is assumed as a linear function of the amount of cash on hand and some wrong conclusions are then drawn.
目前国内最常见的一种确定最佳现金持有量的分析模式存在着一个基本错误，即它将短缺成本看成与现金持有量呈线性关系，从而导致了一些错误的结论。
Oracle boasts$5 billion cash on hand and$9 billion in a ual revenues, and its net income increased31% in the most recent quarter.
甲骨文号称有五十亿元现金在手，每年营业额达九十亿元，对上一季的净收入增长百分之三十一。
Wang is very afraid, afraid to fight, who would take the initiative to hand over 747 yuan in cash.
王某非常害怕，不敢反抗，便主动交出身上的747元现金。
To reserve the best seats, please complete the booking form by 21 Jan Sun and hand in your cheque payable to "PMA Music Foundation Ltd." or cash to HKPMA staff during rehearsal.
为预留最佳座位给予阁下，请于1月21日(星期日)前填妥订购回条，并连同现金或划线支票(支票抬头“乐苗基金有限公司”)，于排练时交予本会职员。
According to international practice, bidder need to hand in a cash deposit or letter of guarantee from the bank.
你可以那样理解，但是保证函不需要你在银行里存上一笔款项。
According to international practice, bidder need to hand in a cash deposit or letter of guarantee from the bank.
你可以那样理解，但是保证函不需要你在银行里存上一笔款项。
应用推荐