Yes, and they were only looking at what households threw away, so there's no information about restaurants and the catering industry.
对，而且他们只调查了家庭产生的垃圾，所以没有关于餐厅和饮食业的资料。
The profound theme of World Expo Shanghai relates closely with the catering industry of Shanghai.
上海世博会的主题，内涵丰富，意义深远，与上海餐饮业关系密切。
The custom of prescribing tonic foods for a healthier life also spills over into the catering industry.
将食补作为养生之道的习俗也影响到了公共饮食业。
Insiders in the catering industry say the phenomenon is more prevalent than customers would like to think.
餐饮界消息人士说，这种现象比顾客所想得到的还普遍得多。
"No bring your own." is an overbearing rule in the catering industry, and consumers have the right to oppose it.
“谢绝自带水酒”是餐饮行业的霸王条款，消费者有权反对。
The paper analyses environmental pollution of the catering industry in Tieling city and puts forward control measures.
本文通过对铁岭市的饮食业环境污染现状分析，提出了相应的治理对策。
The catering series is strictly in accordance with requirements of the catering industry, with nice price but top quality.
康丁系列水晶酒杯完全符合餐饮业最严格的要求，并且以无与伦比的价格体现最高的品质。
With thousands of years of history, the catering industry in China boasts an extensive, profound and long-lasting culture.
餐饮业在我国已有几千年的历史，中华餐饮博大精深，经久不衰。
Influence factors include the catering industry working conditions limit the availability and job nature of the labor contract.
工作状况因素包括餐饮业限额、劳动合同有无和工作岗位性质。
However, the existing satisfaction and loyal measurement and evaluation system has not been properly applied in the Catering Industry.
然而现有的顾客满意度和忠诚度的测量与评价体系在餐饮业还没有得到很好的应用。
Underground drainage oil involving the catering industry is previously called the natural oil, which is the mixture of animal fat and vegetable oil.
餐饮业地沟油的前身是天然油脂，是动物油脂和植物油脂的混合物。
The restaurant manager and executive chef have bountiful professional experience in the catering industry, both having experience in a five – star hotel in Beijing.
餐厅的经理和厨师长曾在北京的五星级酒店服务多年，在餐饮服务方面具备了丰富的专业知识和实践经验。
There are three main restaurants and a hanging bar in Pangu 7 Star Hotel which are famous in the catering industry of Beijing, and known as the best choices for dinning.
盘古七星酒店拥有三间主餐厅和一条空中酒廊，在北京的餐饮业早已闻名遐迩，是就餐的理想之地。
The restaurant design is quite learned, people living in the catering industry is also bound to bound together in a common cause among them, become a part of the complex.
餐厅设计也是相当有学问的，人们生活休戚相关的餐饮业也必然跻身其中，成为综合体的一部分。
As a subsystem of the catering industry, the wireless dish ordering system is designed to reduce the labor force cost and improve the quality and efficiency of the service.
无线点菜系统作为餐饮服务管理系统的一个子系统，旨在降低餐饮服务的人力成本并提高服务质量和效率。
Instead, I see lots of opportunities in the service industry in this country, including hotels, clothing, education and catering.
反之，我在国内看到的大量机会是在服务业，包括宾馆、服装、教育和餐饮业。
Grouped by consumption patterns, the income of catering industry was 1,263.2 billion yuan, up by 17.6 percent; that of retail sales of commodities, 9,839.7 billion yuan, up by 18.4 percent.
按消费形态分，餐饮收入12632亿元，增长17.6%；商品零售98397亿元，增长18.4%。
The entire food industry — restaurants, airline and college food services, catering at weddings — is set up to serve vegetarians.
整个食品工业——餐馆、航班和大学食品服务、婚宴上的饮食——开始为素食者服务。
This adherence to its roots is very similar to Nirvana as their career was about making music and not catering to the industry.
对其根源的这种忠诚与涅槃乐队非常相似，因为他们的职业生涯就是从事音乐创作，而且不迎合业界。
If Apple and other device vendors want to push the industry beyond the PC, they'll need to do a better job of catering to this market first.
如果苹果和其他设备生产商想要击败PC，推广他们的生意，那么他们就需要更好地优先迎合这一市场的需求。
As the third generation of complex flavor condiment, chicken essence is widely applied in Chinese household consumption, catering industry and industrial food processing enterprises.
鸡精作为第三代复合型风味鲜味料，广泛进入了中国的家庭消费和餐饮行业及广泛应用于工业食品加工企业。
In recent years the hotel industry catering to the "Popular business" is the hotel restaurant to make changes in the market and the positive response.
近年来饭店业餐饮提出的“大众化经营”是适应饭店餐饮市场变化而做出的积极反应。
Won the Qualification Certificate of national catering industry awarded by China Cuisine Association.
荣获中国烹饪协会颁发的全国餐饮业认定师资格证书。
Food and drink safety control is the key hygienic point for reducing food poisoning, and also is one of the important controlling essentials for catering industry.
餐饮卫生安全的控制是减少食物中毒发生的关键，是餐饮业控制的要点。
Won the Hotel national Judge Qualifications of national catering industry issued by the China Cuisine Association.
荣获中国烹饪协会颁发的全国餐饮业酒店国家评委资格证书。
China good food and beverage magazine is a professional bimonthly magazine for the national catering hotel industry to build learning exchange platform.
《中国好餐饮》杂志是为全国餐饮酒店业搭建学习交流平台的专业双月刊杂志。
Banks, restaurants, clubs and movie palaces sprang up, catering to the demands of the burgeoning film industry.
银行、餐馆、俱乐部和电影院如雨后春笋般冒了出来，迎合了电影工业萌芽的需要。
Banks, restaurants, clubs and movie palaces sprang up, catering to the demands of the burgeoning film industry.
银行、餐馆、俱乐部和电影院如雨后春笋般冒了出来，迎合了电影工业萌芽的需要。
应用推荐