The chairman keeps a beady eye on things.
主席一直以警惕的目光关注着事态。
His statements drew a stinging rebuke from the chairman.
他的申明受到了主席严厉的谴责。
The dismissals followed the resignation of the chairman.
董事长辞职后紧接着就是解雇人员。
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.
坎贝尔公司的董事长退休时，麦戈文被被提名为其继任者。
They may also be friends of the chairman, so they are reluctant to upset the applecart.
他们也可能是主席的朋友，所以他们不愿从中捣乱。
Thank you for your recognition of me and appointing me as the chairman of the student union.
感谢大家对我的肯定，把我任命为学生会主席。
The chairman of the bench adjourned the case until October 27.
首席法官将该案延至到10月27日。
The chairman overrode the committee's objections and signed the agreement.
主席不顾委员会的反对，径行签署了协议。
The chairman suffered the indignity of being refused admission to the meeting.
主席蒙受了被拒于会议之外的侮辱。
His comments appeared to contradict remarks made earlier in the day by the chairman.
他的评论好像在反驳主席当天早些时候的言论。
Andreas Urban, the chairman of Berlin Go Association, discovered a book on Go accidentally.
柏林围棋协会主席安德里亚斯·乌尔班偶然发现了一本关于围棋的书。
The chairman accused the committee of the delay in passing his program.
主席指责委员会延迟通过他的计划。
Allen Greenspan was the chairman of the Federal Reserve Bank from 1987 to 2006.
艾伦·格林斯潘于1987年至2006年任美联储主席。
Mr. Samuelsson was viewed as an able manager, though he had clashed in the past with Ferdinand Piech, the chairman of both MAN .
萨缪尔森被看做一个有能耐的经理人，尽管他过去曾与曼公司与大众公司的主席费迪南德·皮耶希有冲突。
A likelier explanation is that he clashed, not for the first time, with the chairman of the Volkswagen Group, the wily Ferdinand Piech.
一个更有可能的解释是，他不是第一次与大众集团主席狡猾的费迪南德·皮希发生冲突。
Since it is important for the chairman to appear successful in problem-solving and making a decision, the group reaches a false consensus.
由于主席在解决问题和做出决定方面看起来成功是很重要的，所以小组达成了错误的共识。
There are the "counter-dependents", those who usually disagree with everything that is said, particularly if it comes from the chairman or through consensus from the group.
“反依赖者”，他们通常对所有言论都不同意，尤其是当言论来自主席或通过集团达成一致意见时。
The chairman warned repeatedly against costly farm subsidies.
主席多次警告不要提供昂贵的农业补贴。
The Chairman ordered them to leave the Chamber for unparliamentary behaviour.
他们因违法议会法行为被主席下令逐出会议厅。
Ambani is the chairman and MD of Reliance Industries.
安巴尼是MD ofReliance工业集团的董事长。
The board meeting is to be called and presided over by the chairman of the board.
董事会会议由董事长负责召集并主持。
"THIS is the craziest thing we're doing," says Peter Brabeck, the chairman of Nestle.
这是我们做的最疯狂的事，“雀巢公司的董事长彼得鲍比达说。”
They included Chung Mong-koo, the chairman of Hyundai, the world's sixth-largest carmaker.
这其中就包括世界第六大汽车制造商韩国现代集团会长郑梦九。
The bill also would require the chairman of the Joint Chiefs of Staff to conduct a similar study.
该法案也将要求参谋长联席会议进行一项相似的研究。
Peter Brabeck-Letmathe, the chairman of nestle, claims: "the purchases weren't about land, but water."
雀巢集团董事长Peter Brabeck - Letmathe声称：“购买土地的目的不在于土地，而在于水资源。”
His father was the chairman of a sewing-machine company, an important post for this garment-exporting nation.
他的父亲是一家缝纫机公司的董事长，在服装出口为支柱产业的斯里兰卡，这是一个重要职位。
His father was the chairman of a sewing-machine company, an important post for this garment-exporting nation.
他的父亲是一家缝纫机公司的董事长，在服装出口为支柱产业的斯里兰卡，这是一个重要职位。
应用推荐