The champion is leading (her nearest rival) by 18 seconds.
冠军领先了18秒钟。
The champion turned in a superb performance to retain her title.
上届冠军表现十分出色，卫冕成功。
He's the champion wrestler an' he can jump higher than any other chap an' throw th' hammer farther.
他是摔跤冠军，他可以跳得比任何其他小伙子都高，把链球扔得更远。
She loves to bake and became the champion of the TV show, The Great British Bake Off.
她热爱烘焙，并成为了电视节目《英国烘焙大赛》的冠军。
Although he was not considered a favourite for the gold, Liu Xiang finally became the champion of the 2004 Olympic Games.
尽管人们没想过他会夺冠，但是刘翔还是成为了2004年奥运会的冠军。
He marked his debut by beating the champion.
他初次上阵击败了冠军而一鸣惊人。
Having struggled for ten days, he won the champion.
经过十天的激烈争夺，他最终取得了冠军。
Cheers should not be reserved for the champion only.
欢呼声不应仅仅为冠军响起。
He clapped the champion on the back and congratulated him.
他拍拍冠军的肩背，向他祝贺。
Eventually, Xia Peng, from Nanjing University was named the champion.
最终，来自南京大学的夏鹏获得了比赛的冠军。
Before the contest began, the champion shook hands with his adversary.
比赛开始前，冠军选手与他的对手握手。
I got award in university, it is a piece of towel, although I am not the champion, I feel it exciting too.
大学时还得过奖，奖品是一条毛巾（给我擦身上的水用的吧，我想），尽管我不是冠军，我还是挺激动的。
Cheetahs, the champion sprinters of the animal kingdom, have non-retractable claws that give a similar advantage.
猎豹是动物中的短跑之王，它的脚爪是不能伸缩的，这给猎豹提供了类似的优势（译注：即和地面的接触面积更大）。
The champion team from Oregon State University poses with its rover at the finish site of the emergency rescue task.
获得冠军的俄勒冈州立大学代表队及其漫游者在紧急救援任务终点合影留念。
The champion knows all the tricks of the boxing trade; he knows many ways to hurt his opponent and to get him mixed up.
这位拳击冠军深晓拳击中投机取巧的所有窍门，他知道很多伤害对手并使其乱阵脚的方法。
I know you're a good tennis player, hot shot, you don't have to remind me that you won the champion everytime I saw you.
我知道你是个好网球手。但你可别太傲，每次见到我时没必要总提醒我你曾获过冠军杯吧！
Their great hope, Liu Xiang, the champion in the 110-meter hurdles in the 2004 Olympics, dropped out of competition because of an injury.
他们的最大希望、雅典奥运会110m栏冠军得主刘翔，因伤退出了比赛。
If you find yourself in an organization that fails to take estimating seriously, you need to become the champion of quality estimates.
如果您发现自己的组织不看重评估工作，则需要大力宣传高质量评估的重要性。
This year, he came to the final match again, everybody wanted him to win the match, for they knew how important the champion was to him.
今年，他又来到了最后一场比赛，每个人都想让他赢得这场比赛，因为他们知道冠军对他是多么重要。
"China remains the champion of the region," with an expected 35 percent rate of growth in 2011, equaling the prior year's consumption growth.
2011年，中国奢侈品销售预计将增长35%，增速与上年持平。
That means that, six weeks after the announcement was made, the champion of the free web is still talking to a previously hostile superpower.
这意味着，上述宣称后的6周，免费网页的获胜者还在和先前敌对的超级大国谈论。
But since the same model was selling last week in Beijing for nearly twice the price, Mongkok remains the champion of low-priced gray-market gadgets in Asia.
但由于上周在北京卖的同种型号价格高了一倍，所以旺角仍然是亚洲低价水货电子产品的首选地。
With the champion title in 21st Century Cup, Liu attended the International Public Speaking competition in London in May 1996 afterward and got the first prize historically.
在获得21世纪杯英语演讲比赛冠军之后，刘欣又参加了1996年5月份的伦敦国际演讲比赛，并历史性的获得了冠军。
In her speech, she asserted herself as the champion of the vulnerable: of “those cries of silent distress, those poor broken lives, those humiliated families, ravaged by poverty and inequity.”
她断言自己身处劣势但会终成王者：“那些被贫穷与不公困扰的人们，默默承受着不幸，承担支离破碎的贫苦、还要忍辱负重地支撑家庭生活。”
It is noticeable that even in the worst possible circumstances, as in South Africa when he was making himself unpopular as the champion of the Indian community, he did not lack European friends.
值得注意的是，即使在最可能糟糕的境况，例如他在南非因捍卫印度社区而不受欢迎时，他也不乏欧洲朋友。
He will be partnered by Ian Baker, the defending champion.
他将与卫冕冠军伊恩•贝克搭档。
She dropped only eight points in the 43-minute thrashing of the former champion.
她在轻松击败前冠军的43分钟里，仅失掉8分。
The Russian tennis prodigy is well on the way to becoming the youngest world champion of all time.
这位俄罗斯网球奇才已很有望成为历史上最年轻的世界冠军。
The former world heavyweight champion was released on Monday after four months behind bars for assault in the wake of a traffic accident last August.
这位前世界重量级冠军于周一获释，此前他因去年八月的交通事故而入狱四个月。
The former world heavyweight champion was released on Monday after four months behind bars for assault in the wake of a traffic accident last August.
这位前世界重量级冠军于周一获释，此前他因去年八月的交通事故而入狱四个月。
应用推荐