“Evil is what Sergey says is evil,” explained Eric Schmidt, the chief executive officer, in 2002.
在2002担任Google首席执行官的埃里克·施密特( Eric Schmidt)解释道“布林说了算。”
Mandia is the chief executive officer of Mandiant, which helps companies respond to cyber attacks.
曼迪亚是Mandiant公司的首席执行官,该公司协助企业应对网络攻击。
They prepared a big dinner against the return of the Chief Executive Officer of the corporation.
他们准备了一顿丰盛的晚餐,为公司首席执行官的归来接风。
Ron Sconyers, a retired Air Force brigadier general, is the chief executive officer of Physicians for Peace.
罗恩·斯科尼斯是一位退休的空军准将,现在是医生促进和平协会的首席执行官。
The reason for that is in many ways every company is a reflection in particular of the chief executive officer.
因为每一个公司从很多方面来说,都主要体现了总裁的意志。
On Thursday, the chief executive officer of BP faced hours of intense questioning at a House of Representatives hearing.
本周四,英国石油公司首席执行官在美国众议院听证会接受了数小时的严厉质询。
Usually the board of education employs a superintendent of school, who is the chief executive officer at the local level.
通常,教育委员会要选一位督学,作为地方一级的重要教育行政官员。
For example, in this year on China Forbes three one richest member, co-founder Tang Xiuguo is holding the chief executive officer of the company.
例如在今年登上福布斯中国富豪榜的三一成员中,联合创始人唐修国是控股公司的首席执行官。
"We need to be less introverted," is how Thomas W. Galante, the chief executive officer of the Queens Library, summed up the challenge for libraries today.
“我们不能忸怩不前,”这是皇后区图书馆主管托马斯w·加兰(Thomas W . Galante)在总结当今时代图书馆所面临的挑战时说的。
One of his clients, for example, was the chief executive officer of a state-owned chemical company who lived in a province renowned for hand-pulled noodles.
比方说,周乐达有一位客户曾是一家国有化工企业的老总,居住在一个因拉面而闻名的省份。
Prior to joining citic prudential, captain was the chief executive officer and group managing director of hong leong assurance berhad (hla) in Malaysia since July 1997.
谢观兴先生加入信诚人寿之前,自1997年7月起担任马来西亚丰隆保险有限公司的首席执行官及集团董事总经理。
Zhang Xin, the chief executive officer of Soho China Ltd. , said Wednesday that in her 17 years in the residential property business she hasn't faced such a tough market.
SOHO中国首席执行长张欣周三说,在她17年的住宅房地产从业经历中,从未遇到过这样艰难的市场。
Chairman Ratan Tata also hired Carl-Peter Forster, the former head of General Motor Co. 's European unit, as the chief executive officer. Ralf Speth took over as the CEO of Jaguar Land Rover.
塔塔董事长拉坦•塔塔还聘请了通用汽车公司的欧洲部门前负责人卡尔·皮特·福斯特为首席行政执行官,拉尔·斯佩思为捷豹路虎首席执行官。
Chief executive officer Grant Crothers said, "We remain vigilant with the high Australian dollar depressing returns."
首席执行官格兰特·克罗瑟斯表示:“我们对高澳元压抑回报率保持警惕。”
Now Mr Skinner (pictured), an expert on the firm\'s overseas operations, becomes chief executive, and Mike Roberts, head of its American operations, joins the board as chief operating officer.
现在斯肯纳先生成为了首席执行官,他是公司海外运营的专家。而麦克罗伯兹,美国市场运营官,加入了董事会成为首席运营官。
GM Chief Executive Officer Rick Wagoner knows the stakes.
通用首席执行官里克·瓦格纳了解这个重要性。
Despite all the hullabaloo over a post-PC era, Intel chief executive officer Paul Otellini remains bullish on the traditional personal computing market.
尽管人们都在嚷嚷着后PC时代来临,英特尔公司首席执行官保罗•欧德宁仍然看好传统的个人电脑市场。
The takeover will increase Reckitt’s health and personal- care sales by more than 36 percent, to one third of the company’s total net revenue, Chief Executive Officer Bart Becht said in the statement.
利洁时首席执行官巴特·白克(BartBecht)表示,收购SSL会使公司健康护理及个人保健业务的销售额出现36%以上的增长率。 目前,这两个部门占公司净营收总额的三分之一。
Dr Lindiwe Majele Sibanda is chief executive officer of the Food, Agriculture and Natural Resources Policy Analysis Network (Fanrpan) and is a spokesperson for the Farming First coalition.
林迪威马赛奥斯班达博士是粮食、农业及自然资源政策分析网络(Fanrpan)的首席执行官,同时也是农业优先组织的发言人。
"We think the stock is cheap," Chief Executive Officer Jose Ignacio Sanchez Galan said on a conference call after increasing the stake to 15.24 percent today.
伊维尔德·罗拉公司今天增持该公司15.24%的股份,首席执行官桑切斯(JoseIgnacio SanchezGalan)表示目前的股价很便宜。
Although HP is more than three times as profitable as Dell, it's coping with the loss of its chief executive officer.
尽管惠普出价已经超过3倍,但同样要应对其首席执行官的离职。
He joined Dentsu fresh out of Keio University in 1966 and assumed the role of chief executive officer this July.
高达佳1966年从庆应义塾大学(Keio University)一毕业便加入了电通公司。他在今年7月接任了该公司首席执行长的职务。
He smiled wide for the company website photo above the title “Chief Executive Officer.” He finally looked the part.
在公司网站里的一张名为“首席执行官”的照片上他咧着嘴笑,他终于等到了那天。
Companies tend to employ temporary executives to cope with a crisis: the chief executive mucks things up or decamps to a rival, or the chief financial officer turns out to be innumerate.
许多公司也倾向于雇佣临时主管以应对危机:行政长官把事情办得一团糟或叛逃到竞争对手那里,或首席财务官原来是不识数的。
He and Randy Michaels, the former radio executive he made Tribune's chief operating officer, soon started redesigning Tribune papers in ways that justified huge budget cuts at their properties.
前任广播高管兰迪·麦克尔斯,现被任命为论坛公司执行主管,泽尔与其很快开始重组论坛报业,他们从自已的财产中调整削减了庞大的预算。
He and Randy Michaels, the former radio executive he made Tribune's chief operating officer, soon started redesigning Tribune papers in ways that justified huge budget cuts at their properties.
前任广播高管兰迪·麦克尔斯,现被任命为论坛公司执行主管,泽尔与其很快开始重组论坛报业,他们从自已的财产中调整削减了庞大的预算。
应用推荐