When asked if she committed witchcraft, Bishop responded, "I am as innocent as the child unborn."
当问她是否行使过巫术时，她回答道：“我是无辜的，就象尚未出世的婴儿一样无辜。”
The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child.
这项化验能鉴定胎儿是否有不正常现象。
Maternal smoking can damage the unborn child.
母亲吸烟可能会伤害未出生的孩子。
Some companies have already taken steps (taken measures) to protect the unborn child by excluding women from jobs where they might be exposed to hazardous substances.
有些公司已采取了措施，不让妇女从事可能接触有害物质的工作，以便保护未出生的孩子。
They were named as Corporal Kevin Mulligan, 26, who was the father of an unborn child, Lance Corporal Dale Hopkins, 23, and Private Kyle Adams, 21.
他们是26岁的凯文•马力根，有一个未出生的孩子，23岁的准下士戴尔·霍普金斯和21岁的列兵凯尔·亚当斯。
At the end of the story, Yang and a pregnant Xue emerge from a doctor's office, beaming and holding an ultrasound image of their healthy, unborn child.
在故事的结尾，杨和怀孕的薛来到一个医生的办公室，手里拿着他们健康的未出生的孩子的超声波照片灿烂地笑着。
Like any responsible pregnant woman, Chen Lei (not her real name) wants the best for her unborn child.
跟其他有责任心的孕妇一样，陈蕾(化名)希望给她未出生的孩子最好的条件。
Poor nutrition during pregnancy may make the unborn child more likely to have tooth decay later in life.
在怀孕过程中的营养缺乏也许会使未出生的孩子在今后的生活中更容易出现蛀牙。
The child I like best is the child that is unborn, because it's always a quest for something and I don't know what it is.
我最喜欢的孩子，是那个还没有出生的孩子。
As a society, do we accept that people can refuse tests when the outcome can make a difference to that unborn child?
作为一个社会，我们是否应该接受有人拒绝有望改变未出生孩子的命运的检查？
More than 90% of these women had been abused by the father of the unborn child and between one quarter and one half of them had been kicked or punched in the abdomen.
在这些妇女中有90%以上受到未出生婴儿的父亲的虐待，并且其中有四分之一至一半的妇女腹部挨过脚踢或拳击。
Still other couples want to be armed with the information that their unborn child will have Down's syndrome cystic fibrosis or other genetic abnormalities before they make decisions or plans.
还有其他一些夫妇在他们做出决定或计划之前，他们想获得婴儿是否有唐氏综合症、囊胞性纤维症或其他遗传异常疾病。
Announcing his decision, the judge said it was the first time that a court in Dubai had found a woman guilty of causing the death of her unborn child.
在宣布判决的时候，法官说，这是杜拜法庭首次宣判导致未出生的婴儿死亡的女子有罪。
She pointed to the legend, “Renee A. May and her unborn child.”
她指着铭文，“勒妮A.梅和未出世的孩子。”
Article 28 at the time of the partitioning of the estate, reservation shall be made for the share of an unborn child.
第二十八条遗产分割时，应当保留胎儿的继承份额。
A recent study found that a woman suffering from cancer during pregnancy can pass the disease on to her unborn child, the Times reported.
据《泰晤士报》报道，科学家近日的一项研究表明，妊娠期间的患癌女性可以将癌症传染给未出生的胎儿。
Studies have confirmed that consuming seafood's during pregnancy increases the development and growth of an unborn child.
研究还证实，在怀孕的时候吃一些海鲜，可以促进胎儿的成长发育。
If a pregnant woman contracts hepatitis b, the virus can infect her unborn child by getting into the fetal bloodstream.
如果怀孕妇女感染B型肝炎，这种病毒能感染胎儿进入胎儿的血液。
Still other couples want to be armed with the information that their unborn child will have Down's syndrome, cystic fibrosis or other genetic abnormalities before they make decisions or plans.
还有其他一些夫妇在他们做出决定或计划之前，他们想获得婴儿是否有唐氏综合症、囊胞性纤维症或其他遗传异常疾病。
Bleeding can cause foetal hypoxia (lack of oxygen to the brain of an unborn child).
出血会导致胎儿脑缺氧。
We definitely should not treat others' lives lightly. Rather, we should treasure life and cherish the affinity between the unborn child and us.
千万不要轻忽生命，要尊重灵性，也珍惜自己和那个未出世孩子的缘。
And a pregnant woman who smokes two packs of cigarettes a day blocks off 40 percent of the oxygen to her unborn child.
一天吸两包烟的孕妇阻碍了未出生的小孩40%的氧气输入量。
Unless and until it can be proven that the unborn child is not a living entity, then its right to life, liberty, and the pursuit of happiness must be protected.
除非有证据证明胎儿不是一个生命体，否则它的生命权、它的自由和它追求幸福的权利就必须得到保护。
However, it is also possible for an infected mother to pass the infection on to her unborn child.
不过，它也有可能受感染的母亲通过感染对她未出生的孩子。
It may be that the parents of this unborn child are not able to raise the baby themselves.
但是也有可能是还没出生的婴儿的父母自己都没有能力来抚养这个婴儿。
It may be that the parents of this unborn child are not able to raise the baby themselves.
但是也有可能是还没出生的婴儿的父母自己都没有能力来抚养这个婴儿。
应用推荐