His friend was surprised, and, kindly reminded him that he had gone in the wrong direction because the Chu state was in the south but he was driving northwards.
朋友感到很奇怪，就好心地提醒他：“你弄错方向了，楚国在南边，你为什么往北走呀？”
And the great majority of the Warring States lacquer wares came from the Chu tombs. The Chu State is the country with the vastest territory during the Warring States period.
而战国漆器大多数又出自楚墓，楚国是战国时期幅员最大的国家，已发掘的战国墓也以楚墓为最多。
In the late feudal period (4th Century BC) there is pictorial evidence (from the Chinese state of Chu) of a horse with a wooden chest yoke.
春秋战国晚期（公元前4世纪）有套有木制胸轧的马的画卷（楚国文物）。
The Suipian offered new evidence for study calendar of Chu state.
《日书》“岁篇”为楚国历法研究提供了新证据。
Once Chuang Tzu traveled to the State of Chu, by the road he saw a skull exposing on the lawn.
庄子有一回到楚国去旅行，在路旁看到一具骷髅，暴露在草丛里。
A man from the state of Chu was crossing a river, in the boat, his sword fell into the water. Immediately he made a mark on the boat.
一个楚国人乘船过河。在船上，他的宝剑掉到河里了，他马上在船上做下标记、。
Long, long ago, King Wei of the State of Chu trusted Song Yu very much, but he often heard others say bad things against Song Yu.
很早很早以前，楚国的楚威王很信任宋玉，可是他又经常听到别人讲宋玉的坏话。
The alliance in Shaoling is a great event in pre-Qin history period, especially for the relation between Qi state and Chu state in Spring and Autumn period.
召陵之盟“是先秦史上的大事件，尤其是春秋时期齐、楚关系史上的大事件。”
Then, Qin government intends to fight on the state of Chu.
接着，秦王政就打算去打楚国。
This phenomenon indicates that the culture of Chu state should form not just in a state but in a region, right in the south of Henan and north of Hubei province.
这一文化现象说明，早期楚文化因素的形成并非只是通过楚国一个国家而是经由一个区域来完成的，而这个区域应当在豫南鄂北。
Zi Gong passed a small town called Hanyin when he traveled back to the State of Jin from the State of Chu.
子贡到楚国旅游，在返回晋国时，路过一个名叫汉阴的小镇。
The alliance in Shaoling is a great event in pre-Qin history period, especially for the relation between Qi state and Chu state in Spring and Autumn period.
“召陵之盟”是先秦史上的大事件，尤其是春秋时期齐、楚关系史上的大事件。
Someday, when he chatted with the King of Chu in the palace, sad news came in – the State of Fan had been occupied.
有一天，正当他与楚王在宫里闲谈时，从宫外传来了恶讯说，凡国已经沦陷了！
A jewel merchant from the state of Chu was going to the state of Zheng to sell his jewels, which he kept in a pretty box made of fine wood.
一个楚国的珠宝商人打算到郑国去销售他的珠宝，珠宝用一个用好木料制成的漂亮盒子装着。
Meishan culture originated from the mountainous sorcery culture in the State of Chu.
梅山文化是产生于楚地的山地巫文化。
That year, the King of Fan guested on the State of Chu. He sojourned for months without any idea of returning.
这一年，凡君到楚国作客，一待就是好几个月，完全没有回国的念头。
Long, long ago. King Wei of the State of Chu trusted Song Yu very much, but he often heard others say bad things against Song Yu.
很早很早以前，楚国的楚威王很信任宋玉，可是他又经常听到别人讲宋玉的坏话。
One day, Confucius led his disciples to the State of Chu.
一天，孔子带着弟子去楚国。
Once upon a time, the State of Chu planned to attack the State of Song. But the Yong River was the natural barrier against its surprise attack at night.
古时候，有一次，楚国准备进攻宋国，而澭河水楚国夜间偷袭宋国的天然障碍。
A man from the state of Chu was crossing a river. In the boat, his sword fell into the water. Immediately he made a mark on the boat.
一个从楚国人过河。在船上，他的剑掉进了水里。他马上在船上做了个记号。
A few months later, some emergency really occurred in the State of Chu. The drum outside the palace gate sounded from early morning until night.
隔了几个月，楚国真的发生了紧急情况，宫门外的鼓“咚咚咚”地从早晨一直响到晚上。
In the Warring States Period, a man in the State of Chu was offering a sacrifice to his ancestors. After the ceremony, the man gave a beaker of wine to his servants.
在战国时代，楚国的一个男人给祖先举行祭祀。仪式结束后，这个人给他的仆人们发了一大杯酒。
Qu Yuan was minister of the State of Chu during the Warring States Period.
屈原是战国时期楚国的一位大臣。
One day, a man named He Shi of the State of Chu got a piece of uncarved jade in a hill. He quickly went to present it to King Li of the State of Chu.
一天，有个叫“和氏”的楚国人，在一座山里得到一块没有雕琢过得玉石，连忙拿去献给楚厉王。
One day, a man of the State of Chu was crossing a river by boat. Due to carelessness, his sword which hung at his side fell into the water.
一天，有个楚国人坐船过河，一不小心身上挂的宝剑掉进河坚去了。
Prince of Chu dispatched him to the state of Qi with a diplomatic mission. In the eve of departure, he visited Confucius asking for advice about this mission.
楚王令沈诸梁出使齐国，临行前，沈先生特别到孔子那儿去，请教有关使齐的事。
"His friend lamented;" the faster your horse runs, the more money you've got and the more skilled your driver is, "the farther you are away from the state of Chu by continuing to head northward."
他叹了口气，说：“你的马越快，带的钱越多，驾车技术越高，如果方向错了，那就离楚国越来越远了。”
Once upon a time, a man from the state of Chu was going to cross a river. In the boat, his sword fell into the water.
有一个楚国人要坐船过一条江，他的剑从船上掉进了水里。
Once upon a time, a man from the state of Chu was going to cross a river. In the boat, his sword fell into the water.
有一个楚国人要坐船过一条江，他的剑从船上掉进了水里。
应用推荐