There was also passage of the Clean Water Act and the Clean Air Act was strengthened.
《清洁水法》也通过了，并且《清洁空气法》也得到了支持。
In the twenty years that the Clean Air Act has mandated unleaded gas use in the United States, the lead accumulation worldwide has decreased significantly.
在《清洁空气法案》强制要求美国使用无铅气体的二十年里，铅在世界范围内的累积量显著下降。
This shows that the Clean Air Act can be used to reduce these gases in a cost-effective way.
这表明，清洁空气法案将是一项节省成本的减排法案。
This resulted in passage of the Clean Air Act of 1970 and subsequent amendments in 1977 and 1990.
这导致了1970年“清洁空气法案”的通过及其1977年和1990年的修订。
The Clean Air Act mandates the EPA to regulate harmful pollutants such as particulate matter and ozone.
《清洁空气法》授权美国环保局监管有害污染物，如微粒物质和臭氧。
These provisions provide less guidance than most of the analogous provisions of the Clean Air Act or Clean Water Act.
这些条款与《洁净空气法案》和《洁净水法案》的大部分类似条款相比，提供的指导更少一些。
These projects will be required under the Clean Air Act to employ "best available control technology" to curb GHG emissions.
在清洁空气法案的推动下，这些企业将致力于引入“最佳技术解决方案”，以缓解温室气体排放问题。
Jackson is using a section of the clean Air Act, the New source Performance Standards, to clean up existing sources of carbon pollution.
Jackson在利用《清洁空气法案》的其中一章——“新排放源绩效标准”来清理现有的碳排放源。
EPA's final findings respond to the 2007 US Supreme Court decision that GHGs fit within the Clean air Act definition of air pollutants.
EPA的最终调查结果作出回应2007年美国最高法院的决定，温室内的清洁空气法案的空气污染物的定义框架。
Dimethyl carbonate (DMC) is a strong contender to help the refining industry meet the Clean Air Act specifications for oxygen in gasoline.
碳酸二甲酯(DMC)是市场上一个强有力的竞争者，它能帮助炼油业满足清洁空气法案对汽油中含氧的规格。
But the EPA under Mr Bush rejected the law, despite a ruling from the Supreme Court that the Clean Air Act could be applied to greenhouse gases.
然而，尽管最高法院裁定净化空气法案同样适用于温室气体，但在布什主政时期的环保局还是驳回了该法案。
The problems there are one of the reasons we have the Clean Air Act. But it is important for folks to know that there has been some improvement.
我们制定出清洁空气法案的原因之一正是因为存在这样问题。
One early accomplishment was the Clean Air Act of 1963, and its later amendments, which set goals and procedures for reducing automobile exhaust pollution.
最早通过的是1963年的“洁净空气法”及以后的补充条款，为减少汽车废气污染制定了目标及程序。
In the twenty years that the Clean Air Act has mandated unleaded gas use in the United States, the lead accumulation world-wide has decreased significantly.
在过去的20年里《空气洁净法案》要求在美国只能使用无铅汽油，因此世界范围内的铅沉积有了显著下降。
But two years ago those exceptions were eliminated when the Supreme Court ruled that the EPA could indeed regulate CO2 as a pollutant under the Clean Air Act.
但是，两年前，最高法院裁定，美国环保局确实可以按照《清洁空气法》把二氧化碳作为污染物监管，从而废除了这些例外。
To gather proper data and fend off arbitrary penalties under the Clean Air Act and other laws, livestock producers are now paying for a national study of emissions.
为了收集正确的数据和防止根据清洁空气法和其他法规进行任意处罚，家禽养殖户正赞助从事排放物调查的国家研究所。
As amended in 1977 by addition of sections 160-169, the Clean Air Act requires that SIPs include measures to "prevent the significant deterioration" of air quality.
1977年修正并增加第160至169条款，《洁净空气法案》要求，《州实施计划》应包括“防止空气质量严重恶化”的措施。
That's one rationale for handing this issue over to Congress: The Clean Air Act, as written, simply isn't well-designed to handle a massive issue like climate change.
这成为了将这一问题交给国会处理的一个依据：《清洁空气法案》，就目前版本而言，并非针对解决气候变化这种大问题而制定的。
The Clean air Act requires major sources of air pollution to obtain such permits before making changes that would result in a significant emissions increase of any pollutant.
清洁空气法令要求主要空气污染源需获得这种许可证，以防止污染物排放量的严重增加。
In 2009, for example, the Environmental Protection Agency ruled that greenhouse-gas emissions could be regulated under the Clean Air Act. Texasfiled suit against the EPA.
例如2009年，环境保护署规定温室气体的排放应当以清洁空气法为依据，而德州却对此向环保署提起了控诉。
In 1977 the Clean Air Act was amended by the addition of several relief provisions for stationary sources unable to meet statutory deadlines for compliance with emission limitations.
1977年，《洁净空气法案》又被修正，增加了几条法律补救方法条款，对象就是那些在法定的最后期限还不能遵守排放限制的固定污染源。
In 1977 the Clean Air Act was amended by the addition of several relief provisions for stationary sources unable to meet statutory deadlines for compliance with emission limitations.
1977年，《洁净空气法案》又被修正，增加了几条法律补救方法条款，对象就是那些在法定的最后期限还不能遵守排放限制的固定污染源。
应用推荐