The skin around his eyes was almost totally clear of bags and wrinkles, triggering a fresh wave of speculation that he has had a series of cosmetic procedures to keep his face looking youthful.
他眼部周围的皮肤几乎完全没有眼袋和细纹，从而引发了新一轮的猜测，人们怀疑他进行了一系列整容手术以使他的脸看起来总是那么年轻。
Another approach is to put electrodes on the scalp, but the signals aren't very clear because they must pass through skin and bone.
另一种方法是在头皮上分布电极，但是由于信号必须穿透皮肤和头骨，信号不是很清晰。
One of the Polish students was Klara, about 24, rather small, with the classic Slavic look: clear skin, good cheekbones, a pouty mouth, and a slyness in her blue eyes.
学生里有个波兰来的女生叫克拉拉，大约24岁，身材娇小，典型的斯拉夫相貌：皮肤白皙，颧骨优美，嘴巴翘着，蓝眼睛里带一丝狡黠。
Rub lightly in the upwards direction while applying to the face. Wash after 10 minutes to find clean clear skin.
轻轻地往上按摩直道敷满整张脸，10分钟后洗去就会发现干净的、洁净的皮肤。
Check your face in the mirror: Do you have any blemishes you could cover, or greasy skin that needs powdering? Could your eyes use some drop to clear up redness?
在镜子里面仔细看你的脸，看看有没有可以掩盖的瑕疵皮肤是不是太油需要擦粉，你的眼睛需不需要滴药水来去除红血丝，你的眉毛是不是很整洁；
Often this simply enables a sunscreen with a sun protection factor (SPF) to dry clear and disappear into the skin rather than forming a white paste that takes all day to rub in.
通常这会增加防晒霜遮阳剂的防晒指数(SPF)，使防晒霜更易干，可以融入皮肤，而不是在皮肤上糊一层白，要一天时间才能吸收。
Applying a rice ball can remove excess oil and dirt from the pores and make the skin smooth and clear.
米团能够去除毛孔中过量的油脂和灰尘，使皮肤光滑、清爽。
In all of our actions, we are clear: avoid excess exposure to UV and, when you have to be in the sun, protect your skin.
Leitner博士补充说，“在我们的所有行动中，我们明确声明：避免过度暴露于紫外线，并且当你必须暴露在阳光下时，保护你的皮肤。
I am very glad to say that this book uncovers a natural way to clear your skin, and not some drug that will only hide the problem.
我很高兴地说，这本书揭露的自然方式明确你的皮肤，而不是一些药物，只会掩盖问题。
On the selection of materials, we continue the thought of "against memorial and volume", Using light color skin and clear glass curtain wall system to achieve flow space between indoor and outdoor.
建筑在材料的选用上延续“反纪念性/反体积”的思路，采用浅色表皮+清透的玻璃幕墙体系，建筑室内外实现流动空间。
Many women have breakouts in the first trimester because of changing estrogen levels, even if they've always had clear skin.
即使皮肤一向光洁，很多女性在怀孕的前三个月因为雌激素水平变化而爆发痘痘。
It can clean skin cells in the dirt, to remove the skin oil, has good acne clear fire effect, but also reduce acne scar.
它能洁净肌肤细胞中的污垢、去除皮肤油脂，有很好的祛痘清火成效，还能淡化痤疮发生的疤痕。
In order to have a healthy and beautiful skin reasons, do not ignore these necessary procedures to clear put the skin.
为了拥有健康而美丽的肌肤起见，千万不可忽略这些必要的清沽肌肤程序。
And the venerable Ananda said to the Blessed One: 'how wonderful a thing is it, Lord, and how marvelous, that the colour of the skin of the Blessed One should be so clear, so exceeding bright!
尊者阿难对圣尊说：这是一件多么精彩的事，主阿，多么不可思议，圣尊的皮肤的颜色是非常清楚的，非常光亮！
It is often said that the simplest way to achieve clear and supple skin is to drink plenty of water.
人们经常说保持皮肤清洁和柔嫩最简单的方法就是要多喝水。
Usage: Wet face and evenly extend proper amount of the product onto face gently massage skin for 1-2minutes and rinse off with clear water.
使用方法：先将面部淋湿，取适量本品涂于面部打圈轻柔1—2分钟，用清水洗净即可。
It has been made clear by experiments that silk fibroin membrane has met the needs of man made skin as one kind of biomaterial.
经实验表明，多孔丝素蛋白膜作为一种生物材料，已经具备了人造皮肤在这方面的要求。
The clean skin care has the plant extract that can regulate sebum and various amino acid complex, and then regulates the moist of cell, finally leaving your skin clear and clean.
洁净肌肤护理，具有调节皮脂功效的植物萃取物与多种氨基酸复合体，调理肌肤内的水份，令肌肤透明、洁净。
A clear writing style explains how to sculpt an accurate human figure, starting with the skeleton and working out to muscle, fat, and skin.
一个清晰的写作风格解释了如何塑造一个精确的人体数字，首先是骨骼和工作出肌肉，脂肪和皮肤。
This product is facial soap containing these beauty ingredients. As its features, it gently exfoliates the dead skin cells to condition the skin clear.
该产品为内含这些美容成分的洁面皂。至于其特点，它可轻轻去除角质死皮细胞，清洁修护肌肤。
On the one hand, directly from the epidermis and rental-occupied part of a clear, on the other hand, we explore two different experimental skin was planted in a row the possibility of a building.
一方面，可以直接从表皮上明确自用和出租的部分，另一方面，我们探究实验了两种完全不同的表皮被连续植于一栋建筑的可能性。
Contains natural plants extracts and other effective ingredients. Gently remove the mask and dirt of skin. Restore a healthy looking. Make skin clear and comfortable.
本品含天然植物提取精华等活性成份，能深入毛孔卸除彩妆及不洁物，使皮肤恢复自然健康，保持肌肤清新、舒爽。
Natural whitening factor and active elements from lotus flower and other plants effectively inhibit the production of melanin and repair damages due to ultraviolet to restore clear, healthy skin.
天然冰肌素美白因子与水莲花等多种植物萃取精华活性成分，有效地抑制黑色素沉着，修复紫外线引起的损伤，令肌肤如冰雪般的纯净。
Now the cause of psoriasis is not produced very clear, they begin to talk about cure, psoriasis is a common chronic inflammatory skin disease.
现在银屑病产生的病因还不是很明确，又谈何根治，银屑病是一种常见的慢性炎症性皮肤病。
After about two hours, all those little holes that the needles poked into your skin will have closed, and you can take off the clear wrap.
在时间到了之后，所有刚刚针刺的小洞都会合起来，这时候你就可以将保护膜拿掉了。
Yet it seems clear to me that the scars he gained beneath the church run deeper than those upon his skin and may have changed him forever.
我能很清楚的看到，在教堂之下的战斗中所留下的伤疤早已深入他的躯体，可能已经永远改变了他。
Be rich in negative hydronium, can absorb pore dirt, clear in deep level to achieve a bright and smoothing skin. Promote blood circulation to dispel the fatigue and refresh.
含丰富的负离子，能吸收毛孔污垢，深层洗净，使肌肤柔亮光滑，顺畅血液消除疲劳，恢复精神。
My skin is clear and I have no blackheads on my nose for the first time in forever.
我的皮肤变的很清洁，同时有史以来第一次没有了黑头。
My skin is clear and I have no blackheads on my nose for the first time in forever.
我的皮肤变的很清洁，同时有史以来第一次没有了黑头。
应用推荐