This reduces the construction time and nuisances for the neighborhood (noices, dust, etc…).
这减少了施工时间和对于邻居的噪音、灰尘等干扰。
We should work according to the overall schedule chart (the construction time schedule) of the project.
我们应该根据工程项目标总进度表(构筑进度表)工作。
Using some special technical measures, they saved construction costs and shortened the construction time.
通过采用特殊的技术措施，节约了工程成本，缩短了施工工期。
By design of the change node and use of multifunctional climbing-frame, the construction time is reduced greatly.
通过改变节点设计及采用多功能爬架施工大大缩短了施工工期。
Thus the construction time of the refrigerated store can be much shortened, which help to reduce the installation time of overall equipment.
目的是尽可能缩短冷库的建造周期，为整船设备安装周期的缩短创造有利条件；
The structural system and the lateral facades where built up with prefabricated metallic elements in order to shorten the construction time.
结构系统和侧立面由预制金属构件组成，以便缩短建设周期。
Research purposes: Service gallery and short excavation methods are employed in the digging of super long tunnels to reduce the construction time.
研究目的长大隧道采用增设辅助坑道、长隧短打的施工方法来缩短工期。
Having adopted such technique, the tower wall construction speed was increased by 35% and the construction time was reduced by 17 days without increasing costs.
实施该工艺后，在未加大成本的前提下，提高筒壁施工速度35%，缩短工期17天。
Looked from the construction time that, the Roman arena history is glorious, it is Europe also is the world preservation until now most ancient, the grandest arena, the sports arena.
从建筑时间来看，罗马斗兽场历史悠久，它是欧洲也是全世界保存至今的最古老、最宏伟的斗兽场、竞技场。
The object of claim for extension of time is to extend the construction time, to avoid the penalty for delay, and then provide the contract foundation for legality of financial claim.
工期索赔的目的首先是延长工期，避免遭受工期延误罚款；其次是给经济索赔的合法性奠定合同基础。
The shortcoming of this technology is that the construction time is relatively long, thus, the unit in charge of construction must try to solve this problem in adopting this crossing technology.
不足之处在于工程工期较长，因而，施工建设单位在运用这项穿越技术时应设法解决这一问题。
If console scaffold is impossible to be put up in some construction condition, after calculation, we found using suspension style scaffold could reduce the construction time and meet owners needs.
当施工条件不允许搭设落地式外脚手架时，经过计算采用悬挑式外脚手架，缩短了工期，满足了业主的要求。
This is a small amount of both the time and cost to need to build a similar construction using traditional methods.
要想用传统方法建一座相似的建筑物需要少量时间和金钱。
It shows construction workers buzzing around like gnats while a clock in the corner of the screen marks the time.
画面中，建筑工人像蚊子一样到处吵吵嚷嚷，而屏幕角落里的时钟则在标记时间。
And even all that cash failed to get the thing built on time: the east front of the Capitol was an ugly construction site for four years longer than scheduled.
甚至所有这些钱还不能按时得到要建的东西：国会大厦东面是一个比预计长了四年的丑陋的施工现场。
The construction of the setting is quite impressive in itself considering the labor and time that went in making it.
想到投入其中的劳力和时间，这种设置的构造本身就是令人印象深刻的。
Figure 4 shows the time from just the initial document construction in AXIOM, compared with the corresponding time for the other document models to build the document representation.
图4显示了在AXIOM中初始文档构建的时间，并与其他文档模型构建文档表示所需的时间进行了比较。
Those who do not make the corrections within the time limit, shall be ordered to stop construction, and can be imposed with penalty simultaneously.
逾期不改正的，责令停止施工，可以并处罚款。
Whilst the Great Pyramid at Giza is mathematically astounding, its construction was not beyond the ingenious astronomers, scholars and architects of the time.
虽然吉萨的巨型金字塔在数学上非常惊人，它的建设还是超不出当时天文学家、学者与建筑师的聪明才干。
In between all this serious construction we've spent time in the local school where we are funding the building of a set of toilets.
在这些重要的建设工作之余，我们把时间花在本地的学校里，我们投入资金在学校里建起一批厕所。
However, he adds: "The apparently fragile construction of Marsili suggests that a collapse at some future time would not be a surprise."
不过他补充说：“马西里海山显而易见的脆弱结构预示着它将来必然会在某个时间崩塌。”
Making the message classes immutable and cloning mutable references such as arrays at construction time would have prevented this problem.
使得消息类不可变并在构造时克隆像数组这样的可变引用，就可以防止该问题。
It was completed after 20 years of construction in 1908, a time when Argentina was among the world's most prosperous countries.
经过20年的建设科隆大剧院于1908年建成当时阿根廷是世界上最繁荣的国家之一。
At the time of its construction, the internal racking system for the pallets holding the wine was, at 18m, the highest installed anywhere in the world.
在它建设期间，为放置葡萄酒的平台设计的内部货架系统装在18米高处，是全球安装得最高的。
Work from the resulting plan was “dispatched” to workers as they became idle, enabling work — at the time, heavy industry and construction work — to proceed systematically.
最终的计划将工作分配给所谓“空闲”的工人，使工作——在当时，主要指重工业和建筑行业——可以系统地进行。
Time compression in the Elaboration and Construction phases of RUP was where the team observed the greatest time savings.
团队可以从RUP的细化和构建阶段中的时间压缩，观察到时间的极大节省。
At the time of its construction, it was the third-largest infrastructure project ever undertaken in Africa, after the Aswan Dam in Egypt and the Volta Dam in Ghana.
在当时，这条铁路是非洲有史以来第三大基础设施工程，紧次于埃及阿斯旺大坝及加纳沃尔特水库。
Billed as support for first-time buyers, it is likely to help the depressed construction industry more.
此政策支持首次置业者，并很可能帮助改善建筑业不景气的局面。
Billed as support for first-time buyers, it is likely to help the depressed construction industry more.
此政策支持首次置业者，并很可能帮助改善建筑业不景气的局面。
应用推荐