I applied to the Consul for a visa.
我向领事申请了签证。
He applies to the consul for a visa.
他向领事申请签证。
She applied to the Consul for a visa.
她向领事申请取得签证。
He is applying to the Consul for a visa.
他正向领事申请签证。
In some cases an interview with the Consul.
个别情况与领事某些事宜进行面谈。
In some cases an interview with the Consul.
在个别情况与领事进行面谈。
The Consul frowned, nodded, and turned away.
领事蹙紧眉头，点点头，转身离去。
No, ' said the Consul and went outside to lean on the balcony railing.
“不。”领事说，他走了出去，倚靠在。望台的栏杆上。
Then the officials, including the Consul, congratulate the groom and leave.
礼成之后，日本官员和美国领事向新郎表示祝贺并先离去。
Mr. Thomas Christensen, the Consul General of Denmark gave the opening speech.
丹麦王国驻广州总领事科瑞德先生做开幕式致辞。
Last week we received intelligence of his whereabouts from the consul in London.
上星期我们从驻伦敦的领事那里收到有关他的行踪的情报。
He also met the Consul Generals from the United States, France and Japan separately.
他还分别同美国、法国及日本驻沈阳总领事馆总领事进行了交流。
The consul proceeded to sign and date the passport, after which he added his official seal.
领事随后签了护照并写上日期，最后加盖官方印章。
The creativity embedded in the road sign in Redtory has captured the attention of the consul general.
红专厂的创意路牌引起了总领事的兴趣。
On Saturday, April 2, the three of us, the Consul General, her husband and myself, all drove to Taizhou.
四月二号星期六我们三个人，总领事，总领事先生，和我三个人都一起开车去泰州。
The Consul General li Shugang and Hon. Premier Colin Barnett respectively delivered a speech at the reception.
招待会上，李树钢总领事、巴奈特州长先后发表了讲话。
"I am in touch with the consul all the time by cell phone, and nothing happened to them, they're OK," he said.
“我和领事一直通过手机保持联系，他们什么事也没发生，他们没事。”他说。
I learned everything I know from the consul general's wife: how to fill glasses, lay out the cutlery, make the beds.
我从总领事夫人那里学习每件事情：例如如何搽眼镜、摆餐具、铺床。
A lawyer who said he spoke to Injaz by phone told Israel Radio that the hostages, the consul and his wife, had escaped.
一位称和因扎兹电话交谈的律师告诉以色列广播电台，人质，领事和他的妻子，已经逃了出来。
Second, as long as the "Invitation Letter" is granted, it will be sent to the Consul Section of Iran Embassy in Beijing.
第二，一旦该“邀请函”被批准，即会被发送到伊朗驻华使馆领事处。
The other, who was his master, held out his passport with the request that the consul would do him the favour to visa it.
另外一个是主人，手里拿着护照请求领事帮他签一下。
Butterfly rushes in, but does not dare ask the Consul about Pinkerton. Then she notices Kate and understands what is. expected of her.
蝴蝶冲进屋来，但不敢开口向领事打听平克顿，接着她发现了凯特，明白了对她的要求是什么。
For me, the best part was when some of our students welcomed them to our school and presented the Consul General with crafts that they made for him.
对我来说其中最棒的环节就是孩子们热烈的欢迎两位官员的到来并给总领事献上他们自己精心制作的礼物。
Pinkerton and the Consul knock at the door and enter. Then Suzuki sees a lady in the garden and learns with horror that she is Pinkerton's wife, Kate.
平克顿和领事敲门进来。铃木随后见到花园里有个女人，知道她就是平克顿的妻子凯特，不禁惊恐万分。
Provides interpretation service and note taking to the Consul General, other officers and official visitors from the Embassy, Washington and other posts.
为总领事，领事馆的其他官员和来自大使馆，华盛顿以及其他地区的来访官员提供翻译和记录服务。
The consul did not finish his sentence, for as he spoke a knock was heard at the door, and two strangers entered, one of whom was the servant whom Fix had met on the quay.
领事的话还没说完，就听到有人在敲门，然后进来两个陌生人，其中一个就是菲克斯刚才在码头上见过的那个仆人。
Coincidentally, several weeks ago the Consul General, Bea Camp, received an invitation to attend the opening ceremony of the Taizhou Water City International Travel Festival.
正好几个星期前美国驻上海领事馆的总领事康碧翠受到了泰州市的邀请函参与泰州的水城水乡国际旅游节的开幕式。
He'll hold the post of consul general for the United States in Shanghai.
他将就任美国驻上海总领事。
He'll hold the post of consul general for the United States in Shanghai.
他将就任美国驻上海总领事。
应用推荐