Love, joy and the warm feeling of getting together don't cost a thing.
爱、快乐和相聚的温暖感觉不需要付出任何代价。
Falling in love comes at the cost of losing close friends, because romantic partners absorb time that would otherwise be invested in Platonic relationships, researchers say.
研究人员称，坠入爱河的代价是失去两个亲密的朋友，因为你的恋人会占据本该被投入朋友之间相处的时间。
Do we not fall in love partly out of a momentary will to suspend seeing through people, even at the cost of blinding ourselves a little in the process?
我们不正是因为出于瞬间的念头没有透视对方的心灵，甚至为此付出蒙蔽自己的代价才因此而相爱的吗？
Plus, as much as I love solar tech and think that there have been a lot of impressive improvements in it lately, the actual cost-benefit ratio here remains unclear.
再说一句，我认为，我所喜欢的太阳能技术最近已经有了许多令人印象深刻的提高，实际的成本回报率仍然不清楚。
The three things (not necessities) I have spent the most money on in the past ten years are: my cottage at Cape Cod, my Lexus, and my Rolex — and I LOVE all three, in the order of their cost.
在过去十年里，我在科德角的小屋、凌志车和劳力士是我买过的最贵的三件东西。 尽管不是生活必需品还价格不菲，可是我爱死它们了。
From JBleep: I love the statement "I pay two thirds of the cost for health care." Truth is, the workers earn the money Paul is talking about.
来自JBleep：我喜欢这句话“我用三分之二的成本支付健康保险”，事实是，保罗所讨论的是工人挣的钱。
Forget about the cost and the possible resale value and buy a piece of art just because you love it.
忘掉它的价格和可能的转卖价值去买一件艺术品吧，只是因为你喜欢它。
Falling in love comes at the cost of losing close friends, because romantic partners absorb time that would otherwise be invested in Platonic relationships, researchers say.
研究者称谈恋爱的代价是损失亲密的朋友，因为恋人会占用原本投入到友情中的时间。
Over the past century, one trend which has undeniably emerged is our love of all things disposable - and the cost of this convenience is huge.
在过去的一个世纪里，有一个不可否认的趋势是我们越来越喜欢所有的一次性物品——但便利之后是巨大的代价。
In most cases, people sacrifice their love life at the cost of their profession. This is a bad choice which ruins the whole life.
在大多数情形下，人们愿意为了工作去牺牲自己的爱情，这是能毁掉人整个生活的坏的选择。
The invention is simple in construction, low in cost, capable of large scale manufacturing, and provides a novel enjoyment for people in love of individuality.
本发明结构简单，成本低廉，可大量制造，为喜欢个性的人们提供了一种新的享受。
We have to love it as much, even if not as heroically, as the brave Americans like you who defend us at the risk and often the cost of their lives.
我们必须要热爱自由，即使不像你们这些勇敢的美国人如此英勇，你们为了保护我们冒着生命危险，并且常常付出了生命的代价。
First, most people love cheater seize greedy small cheap weaknesses, the use of low-cost tactics to open the temptation of illegal websites.
第一，骗子抓住大部分人爱贪小便宜的弱点，采用低价战术诱惑想开私服的人。
One of the many things I love about running is that it doesn't cost a fortune.
我喜欢跑步的原因之一就是无需花很多钱。
However, although Meggie dedicates her life to love, what she gains is just a tragedy; although the Western women go all out for their faith, they are always deeply hurt by the cost of great pain.
但是，纵然梅吉为了爱而奉献一生，纵然西方女性为了爱而殚精竭虑，她们最终得到的总是悲剧性的爱情结局；
However, although Meggie dedicates her life to love, what she gains is just a tragedy; although the Western women go all out for their faith, they are always deeply hurt by the cost of great pain.
但是，纵然梅吉为了爱而奉献一生，纵然西方女性为了爱而殚精竭虑，她们最终得到的总是悲剧性的爱情结局；
应用推荐