The crickets chirped faster and louder.
蟋蟀叫得越来越快，越来越响。
Eat Grub also recommends the crickets as a topping for noodles, soups and salads.
Eat Grub还推荐使用蟋蟀作为面条、汤和沙拉的配料。
At night the crickets chirp in the woods.
夜里蟋蟀在林中唧唧地叫。
The crickets sweet symphony accompanies the sound of her rustling satin gown.
蟋蟀们悦耳的交响曲她的绸缎长裙的沙沙声。
By the time all the crickets have gone to bed, we'll have a report of what happened.
到那时，所有的蟋蟀都睡觉了，我们已经有了一份发现报告了。
Bateman say he was surprised by how sophisticated the crickets' defence responses are.
贝特曼说他惊讶于这蟋蟀的防御反应会如此的精细。
When attacked from the side, the crickets stridulated and tried to bite their attacker.
当从侧边进攻时，蟋蟀会发出鸣叫声，并且试图去咬进攻者。
The scientists concluded that the crickets produced single frequencies in short bursts.
科学家们得出结论：这种蟋蟀在短时间内发出单一频率的鸣声。
However, the crickets also use two highly unusual and quite bizarre tricks to stymie any attack.
蟋蟀体表的这些“防御工事”都是为了防止被捕食。而为了避免被袭击，它们还有另外两样极不寻常的奇异特技。
I can smell the crickets now, "Dunkel said, as the aroma of toasted nuts filled the kitchen."
我闻到蟋蟀的味儿啦，“邓克尔说，厨房里弥漫着类似炒坚果的香味。”
Above the noise of the crickets, cicadas, and peeping frogs, water babbled and gurgled nearby.
在一片蟋蟀、知了、偷窥的青蛙发出的噪音中，潺潺的流水在附近汩汩流淌。
"Oh! I can smell the crickets now," Dunkel said, as the aroma of toasted nuts filled the kitchen.
噢！我闻到蟋蟀的味儿啦，“邓克尔说，厨房里弥漫着类似炒坚果的香味。”
I had never heard the crickets' song before, and it was beautiful beyond imagination, almost like a lullaby.
我起根没听过蟋蟀的歌声，它却是想象不出的悦耳，几乎像安眠曲。
Have you ever taken time to listen to the song of the birds, the trees' rustling in the wind or the music of the crickets?
你曾花时间侧耳倾听过鸟儿婉转、风吹林梢或蟋蟀鸣唱吗？
Silent sky scattered with stars winked How many pieces, from the shore moat Grass Lane, from time to time came the crickets, cricket sounds.
寂静的天空上散落着几颗眨着眼睛的星星、从护城河岸边的芳草地里，不时传来蟋蟀的蛐蛐叫声。
He then further tested how the crickets responded to both bearded dragon lizards (Pogona vitticeps) and striped skinks (Trachylepis punctatissima).
更进一步，他又使用了两种蜥蜴：鬃狮蜥(Pogonavitticeps)和斑纹石龙子(Trachylepispunctatissima)，来测试蟋蟀对这两种动物的反应。
"If she was in a hospital, you don't have that time," she said. "she wouldn't have been able to sit on the porch, to camp out, to listen to the crickets."
“如果她待在医院你，你根本没有这个时间，”她说：“她根本不可能坐在门廊上，去露营，听蟋蟀鸣叫，她能去做自己想做的事，我觉得很开心。”
We could hear the cicadas and the crickets and the tree frogs and the night birds calling out, all the breathing creatures looking for something in the dark.
我们可以听到知了，蟋蟀，树蛙以及夜出活动的鸟正在鸣唱。所有活的生物都在黑暗中找寻着什么。
In a sense, it is indeed my life that I am staking here, a life that tastes of warm stone, that is full of the sighs of the sea and the rising song of the crickets.
从某种意义上讲，我在这里下的赌注，实际上是我的生命，这生命有温暖的石头的味道，充满了大海的叹息和逐渐响起来的蟋蟀的歌唱。
Noah listened to the crickets and the rustling leaves, thinking that the sound of nature was more real and aroused more emotion than things like cars and planes.
诺亚听着蟋蟀的叫声还有叶子沙沙响的声音，想着自然的声音更真实也比汽车和飞机的声音更能唤醒人的情感。
There is a hill near my house that I often climb at night. The noise of the city is a far-off murmur. In the hush of the dark I share the cheerfulness of the crickets and the confidence of owls.
我家附近有一座小山，到了晚上，我总是喜欢爬到山上去，在那里，城市的喧嚣会变为一种遥远的低语。
There is a hill near my house that I often climb at night. The noise of the city is a far-off murmur. In the hush of the dark I share the cheerfulness of the crickets and the confidence of owls.
我家附近有一座小山，到了晚上，我总是喜欢爬到山上去，在那里，城市的喧嚣会变为一种遥远的低语。
应用推荐