My gun at the crime scene? It's not a coincidence. He offered to clean it for me.
我的枪在犯罪现场？这不是巧合。他之前主动要帮我清理。
Like one look at the crime scene, you can tell what kind of shampoo the killer USES.
比如看一眼犯罪现场，你能知道凶手用的是哪种香波吗？
It gets worse. Weapon found at the crime scene traces back to you. You're wanted for murder.
还有更糟的。根据犯罪现场发现的凶器，要追查到你身上了。你以谋杀罪被通缉了。
The officers moved methodically toward the body, making sure they did not disturb the crime scene.
警察们井然有序地走向尸体，确保案发现场不被破坏。
"Hosing down the crime scene so soon after the blast goes beyond mere incompetence," the report says.
“爆炸后不久这么快的冲刷犯罪现场的的行为不仅仅是单纯的无能，”该报告称。
A big problem is that forensic evidence is often lost in the life-threatening drama of the crime scene.
最大的问题还在于，在那些已构成生命威胁的犯罪现场，有用的司法证据常常早就不见了。
One site posted photos showing "anonymous" bystanders around the crime scene. I could name most of them.
一个网站张贴的照片来展示的在犯罪现场旁观的所谓的“无名氏”，我能说出他们中的大多数的名字。
"Said the bespectacled inspector as he sipped from his hot beverage at the crime scene." That's why I hate big dogs.
戴眼镜的警官在案发现场抿了一口热饮料说，“这也是我讨厌大狗的原因。”
At the crime scene, Gordon met the victims' son, Bruce Wayne, who as we all know will later become "the Dark Knight".
在案发现场，戈登遇见了受害人之子——后来成为“黑暗骑士”蝙蝠侠的布鲁斯·韦恩。
When they found the object, he Ming was already killed. There were many boxes used to carry money at the crime scene.
等他们找到这个男人，发现他已经被杀，被杀现场有许多空箱子，正是装钞票的箱子。
The youngest kids were 9)soothed by her voice, and everyone else saw visions of the whistler running from the crime scene.
她的声音让最年幼的那些孩子们安静下来，其他人都仿佛看到故事里吹口哨的人离开犯罪现场。
The youngest kids were 39 soothed by her voice, and everyone else saw visions of the whistler running from the crime scene.
她的声音让那里最年幼的孩子们安静下来，其他人都仿佛看到故事里吹口哨的人离开犯罪现场。
Network crime is a new kind of crime in modem society which covers the crime with the subject and the crime scene of network.
网络犯罪是现代社会的一种新型犯罪，它包括以网络为对象的犯罪和以网络为犯罪现场的犯罪。
A suspected kidnapper has been nicknamed Cinderella by police in Brazil after he left one of his trainers at the crime scene.
新快报讯巴西警察给一名绑架嫌疑犯起了个绰号叫“灰姑娘”，因为他在犯罪现场留下了一只运动鞋。
The team will create for her a 3D architectural model of the crime scene, Cleopatra's palace complex and the mausoleum where she died.
此专家组将用3D构建一个犯罪场景的建筑模型：克利奥帕特拉的宫殿和她临终前所在的陵墓。
Finally, there is the possibility that some of the DNA drawn from the suspect could be accidentally mixed with DNA retrieved from the crime scene.
最后，存在这样一种可能性，来源于疑犯的DNA可能偶然的与犯罪现场找到的DNA相混合。
A neighbor who lives next door to the crime scene said he heard the terrible screams in the night — and also got a glimpse of what was causing them.
一个隔壁邻居在犯罪现场上说，他在黑夜里听到了可怕的尖叫声-并瞥见他们怎样来对待这一对年轻人。
He remembers that when he returned home after fleeing the crime scene, he splashed water on his face before noticing something strange in the bathtub.
他记得当他从犯罪发生现场离开后，他回到家里捧水洗脸，然后发现在浴缸里有奇怪的东西。
A CSI might establish a "safe area" just beyond the crime scene where investigators can rest and discuss issues without worrying about destroying evidence.
CSI也可能在犯罪现场外建立一个“安全区”供调查人员休息以及讨论案情而不用担心会毁坏证据。
Traces evidence in the fleeing accidents means the media or objects which are leaved at the crime scene or can be taken to show the fact of the accidents.
交通肇事逃逸案件中的痕迹物证是指在交通事故发生后遗留在肇事现场的或从现场带走的能证明事故真实情况的反映形象痕迹及相关痕迹的载体和物品。
Ten basic errors in the hours after the abduction could have given the kidnapper time to flee abroad and wrecked vital forensic evidence at the crime scene.
诱拐事件后的几个小时里的十个基本的错误可以给予绑架者时间逃亡国外和销毁犯罪现场的极其重要的证据。
The environment plays an important role in the existence and change of the crime scene. It is a criterion as well as an obstacle in learning the crime scene.
旅客列车环境对旅客列车犯罪现场的生存、演化起着重要的作用，既是认知犯罪现场的依据，也是认知犯罪现场的障碍。
And the one at the crime scene, digital enhancements revealed, had, in addition to the spoiler, distinctive red-rimmed tires and a sticker on the lid of the gas tank.
对数字图像进行增强后发现，现场的那一辆除了有尾翼之外，还有独特的红边轮胎和邮箱盖上的标签。
Jedi Knight, Mierme Unill, was investigating the murder of the Mon Gazzan ore traders when heard reports of a youngling with unnaturally vivid visions of the crime scene.
绝地武士迈尔姆·尤尼尔在调查蒙加扎矿石商人谋杀案时，听了一个幼徒对案发现场的非自然清晰幻象报告。
If that possibility exists, it is of the utmost importance that the integrity of the crime scene be preserved to assist law enforcement officials in the prosecution of the criminals.
如果存在这种可能性，保护犯罪现场的完整性是至关重要的，这将有助于执法机关起诉犯罪分子。
If that possibility exists, it is of the utmost importance that the integrity of the crime scene be preserved to assist law enforcement officials in the prosecution of the criminals.
如果存在这种可能性，保护犯罪现场的完整性是至关重要的，这将有助于执法机关起诉犯罪分子。
应用推荐