Both sides also exchanged views on the current international situation and issues of common concern.
中丹双方还就当前国际形势和共同关心的问题交换了意见。
People have already asked me if I had the current international situation in mind when I wrote the book.
人们问过我，写这本书的时候脑海里是否有现在国际形势的影子。
This program mainly focuses on the policy of Energy Research & Development under the current international situation of 21ths century.
该课题主要研究21世纪国内外新形势下的能源R&D的政策问题。
The two Foreign Ministers exchanged views and reached a wide consensus on bilateral relations and major issues in the current international situation.
两国外长就双边关系和当前国际局势中的重大问题充分交换了意见，并达成了广泛一致。
The release of three joint documents highlighted the global and strategic implications of China-EU strategic partnership in the context of the current international situation.
三份共同文件的发表，凸显了当前国际形势下中欧战略伙伴关系所具有的全球战略意义。
The two sides also exchanged views on the current international situation in arms control, regional issues in Africa and the 7th Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference.
双方并就当前国际军控形势、非洲地区问题、《不扩散核武器条约》第七次审议大会等交换了看法。
First and for most, the final document has failed to fully reflect the current international situation, nor does it call for the removal of fundamental obstacles to nuclear disarmament.
首先，也是最重要的是，最后文件未能充分反映国际现实情况，也未敦促解决一些阻碍核裁军的根本问题。
The current international situation changes very fast, the domestic energy demand increases sharply, which has led to the imbalance between supply and demand of the Chinese energy.
当今国际局势瞬息万变，国内能源需求激增，造成中国能源供需矛盾日趋紧张。
The current international situation changes very fast, the domestic energy demand increases sharply, all of which have lead to the imbalance between supply and demand of the Chinese energy.
当今国际局势瞬息万变，国内能源需求激增，造成中国能源的供需矛盾日趋紧张。
The people of Somalia need our support, both to survive the current drought crisis and to improve their situation in the longer term. The international community must do more to help.
索马里人民需要我们的帮助，既需要帮助他们在当前的旱灾中生存下去，还要长期帮助改善他们的状况。
Under the current situation, it is particularly important to preserve and strengthen the integrity and authority of the international arms control and non-proliferation system.
在当前形势下，维护和加强国际军控与防扩散体系的完整性和权威性显得尤为重要。
Tax coordination can avoid double taxation, tax evasion and excessive tax competition, so the necessity and importance of the international tax coordination are increasing under the current situation.
税收协调可以避免国际重复征税和偷漏税问题，可以避免过度税收竞争，在当前形势下进行国际税收协调的必要性和重要性日益凸显。
Hiss speech on the current international economic situation produce the profound influence on research work of that subject.
他关于目前国际经济形式的讲话，对我们的研究工作产生了很大的影响。罢。
The current situation does not merit it, the head of the International Energy Agency (IEA) reassured markets they could be used, if needed.
当前形势还没走到这一步，而国际能源机构负责人肉市场保证，必要时可以动用储备。
The boost sales, we should either expand the domestic market or seek for the international market. Under the current situation there is nothing in between.
要想扩大销量，我们要么拓展国内市场，药品么开辟国外市场。在目前情况下二者只能取其一。
In the current international economic situation, Risk Management is the most important content for the financial industry.
在目前的国际经济形势下，风险管理是金融业最重要的内容。
The market once again to turn juncture deal with the current situation of three points the international board: please stop!
市场再次到了转折关头·应对目前行情三个要点·老沙：请立刻制止国际板！
From the point of Chinese bus and coach export strategies, the general situation of the international bus and(coach) market and the current situation of Chinese bus and coach export are analysed.
从出口战略的角度对当前国际客车市场形势和中国客车出口现状进行分析。
The author points out that, in current situation, we determines price of domestic oil product by adding additional corresponding cost and profit based on weighted international prices.
现阶段我国采取国际三地原油价格加权基础上追加相应成本和利润的办法来确定国内成品油价格。
This article has and analyzed the invalidity of the green trade barrier form perspective of international law, and proposed countermeasures according to China's current situation.
本文对绿色贸易壁垒的非合法性进行了法令层面解读，并按照我国的现状提出了应对绿色贸易壁垒的对策。
It is necessary to summarize the current situation and prospect of international space law at the moment when the 1967 Outer space Treaty has entered into force for forty years.
1967年《外空条约》生效至今恰好四十年，值此时机有必要总结国际空间法的现状，并展望其发展趋向。
The Head of WMO's Aeronautical Meteorological Division, Herbert Tuempel, says there is no reason to fear international air travel unless there is a change in the current radiological situation.
世卫组织认为，目前没有理由限制前往日本，因为除了禁区内，其它地区没有核辐射危险。世界气象组织对这一评估表示认同。
These methods will also be applied to the current international market, the commodity market situation and the market outlook.
这些方法也被应用于当前的国际市场、商品市场情形以及市场的展望当中。
The study on current legislation situation of international legal liability system for environmental pollution;
跨界环境污染国际法律责任制度现状研究；
The Committee nevertheless agreed that the current situation constitutes a public health emergency of international concern.
然而，委员会一致认为，目前的局势构成了国际关注的突发。
The thesis has analyzed to the current situation of the domestic and international report form tool, have pointed out systematic existing problem and deficiency of the report form now at first.
论文首先对国内外报表工具的现状进行了分析，指明了现在报表系统存在的问题与不足。
First, this thesis deals with competitive power and the current situation of our country's rice in the international market.
本论文首先分析了我国大米出口国际竞争力和大米国际贸易的现状。
First, this thesis deals with competitive power and the current situation of our country's rice in the international market.
本论文首先分析了我国大米出口国际竞争力和大米国际贸易的现状。
应用推荐