The point is that a basic understanding of performance testing and analysis is important to the day-to-day practitioner who wants to improve the projects that they work on and lead.
我要说的是，对于那些希望改进他们正在实施和负责的项目的普通专业人员来说，对性能测试和分析有基本的理解，这是非常重要的。
This is usually the main meal of the day, and a time for people to relax and enjoy a cooked meal with friends or family after a hard day at work.
晚餐是一天当中最主要的一餐，也是人们在劳累了一天之后，放松自己与朋友或家人一起好好享受烹制美食的美好时光。
This is a precise way of referring to the role that performs day-to-day work on development artifacts such as models or source code.
引用执行日常处理开发工件，例如模型或者源代码工作的角色，有三种精确的方式。
The second form of the four-day week is to work the same number of hours per day for four days only, with a commensurate 20 per cent pay cut.
四天工作制的第二种形式是每天的工作时间和过去相同，而每周只工作四天，但薪水也相应减少20%。
This is very difficult because there are no high ladders and pressures from day-to-day work you get very much in the way of learning.
这很困难，因为学习不能一步登天，而巨大的工作压力，还存在于学习的每一天。
On the first day of the seventh month hold a sacred assembly and do no regular work. It is a day for you to sound the trumpets.
七月初一日，你们当有圣会，什么劳碌的工都不可做，是你们当守为吹角的日子。
By experiencing Mother's day in this way, you may feel you are doing all the work when this day is supposed to be the day you don't lift a finger.
以这样的方式过母亲节，你可能会感觉你一直在做事，而这一天你本该是可以好好休息的。
For six days, work is to be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of rest to the Lord. Whoever does any work on it must be put to death.
六日要做工，第七日乃为圣日，当向耶和华守为安息圣日；凡这日之内做工的，必把他治死。
Bike-to-Work day in the United States is Friday, May 21-try using your bike to commute that day or just for errands close to home.
在美国，骑车上班日是在每年的5月21日周五——在那天用自行车代替骑车或者仅仅是在家附近骑车跑跑腿。
For day-to-day operations, I mostly work with the Eclipse environment, but the command-line version is handy for crontab (a UNIX utility for scheduling job execution).
对于日常操作而言，我多数时间都在用eclipse环境，但是命令行版本对于crontab(计划工作执行的一种UNIX工具)非常方便。
Today is a day of celebration. A day to celebrate your accomplishments, the hard work that brought you to this moment.
今天是一个欢庆的日子，一个庆祝你们成就的日子，一个几经努力换来的时刻。
That's true. The bus is even worse. Just thinking about taking bus every day makes me tired! Hey, how do you get to work every day?
你说得没错，坐公共汽车就更糟糕了。一想到每天要坐公共汽车我就烦得要命！嗨，你每天怎么去上班？
Drawing pictures for a living is the day-to-day reality of those who work in illustration and cartooning.
以绘画谋生，是那些致力于插图和漫画工作者现实生活的写照。
Day care center___ is established to take care of the children whose parents work during the day.
日托中心是为了照料那些父母白天上班的小孩而建立的。
The day care center is established to take care of the children whose parents work during the day.
日托中心是为了照料那些父母白天上班的小孩而建立的。
A day-care center is established to take care of the children whose parents work during the day.
日托中心是为了照料那些父母白天上班的小孩而建立的。
The mere thought of it is enough to make us tremble , but we must have both feet on the ground and work hard day by day'.
我们必须脚踏实地，努力每一天。他还承认冬休期对整个球队都很有利，它使人们可以看到那支真正的米兰。
I always think there is nothing to be worth writing. The time repeats day by day without change. And work goes on in its own way.
总觉得没什么可写的，日子总是那么过，时间又总是那么一天又一天的重复着，而工作依然是那么好有规律的进行。
The third day according to the internship agreement that today is the last day, accompanied by a Japanese say hello; I'm still meticulously into work.
第三天按照实习约定的那样今天也是最后一天了，伴随着一声日语问好开工，我还是一丝不苟的投入到工作中去。
Repair and maintenance is to every day, especially in some important places, need to wipe every day, mainly to prevent dust accumulation, a spray booth is good can satisfy all the work environment.
维修和保养是每天都要进行的，特别是在一些重要的地方，需要每天进行擦拭，主要是防止灰尘的堆积，一种好的喷烤漆房是可以满足所有工作的环境。
The Secretary is to link the leadership and the lower bond, the broad scope of work to deal with internal tedious day-to-day affairs.
秘书是连结领导和下级人员的纽带，工作范围特别宽泛，要处理企业内部各种繁琐的日常事务。
So it is best able to direct and moving company cooperation, such a short period of time can complete all the handling work, also won't affect the company's day-to-day operations.
所以最好是能够直接和搬家公司合作，这样短时间内就可以完成所有的搬运工作，也不会影响到公司日常的运作。
There is the day to day frustration: meeting deadlines and never having enough time to work on a project and feeling dissatisfied with the design.
每一天都有挫折感：赶项目期限，做一个项目从来都没有足够的时间，对自己的设计不满意。
Ya hes like 5 months older than me and I try to train in the school weight room every day but now after this I relies my work out is really just the same dam thing every day.
亚他像5个月比我大，我拧努力训练，在学校举重室，但现在每天都在这点我是靠我的工作是真的一样，每天大坝的事情。
In order to enhance the company office efficiency and the simplification day by day huge department organization, it is necessary to develop the network work system to realize this request.
为了提高公司办公效率和精简日益庞大的部门机构，有必要开发网络办公系统来实现这一要求。
For a football team it's fundamental to have balance between the different areas of the field. This is the objective of the work we carry out day after day.
作为一支球队，在场上的不同区域要保持平衡，这是我们每天工作的目标。
For a football team it's fundamental to have balance between the different areas of the field. This is the objective of the work we carry out day after day.
作为一支球队，在场上的不同区域要保持平衡，这是我们每天工作的目标。
应用推荐