'You promised me you'll take care of me, you'll always be with me until the day I died, now you left before me, how am I going to live without you?
你说过你会照顾我，你会一直和我在一起，直到我老了那一天，现在，你离开我先走了，随后的日子，没有了你，我怎么活下去?。
The day before she died, unexpectedly at home, I told her I loved her; the one and only time I can recall saying those words to her.
在她去世的前一天，我自己都没料到，在家，我会告诉她我爱她，这是我能回想起来的唯一一次我说这三个字给她听。
The day before my father died, my mother and I had gone shopping for a PROM dress.
父亲去世的前一天，我和妈妈去买参加班级舞会穿的服装。
I did follow things up the other day by asking if they thought they might be able to supply our needs before we had both died.
我曾专门追踪这件事情，质问他们究竟是否能在我们两死前提供我们的需求。
I think almost 20,000 on that day died, and in the Battle of the Somme, as it unfolded, there were a million casualties.
在那一天我想大概有两万名士兵死去，并且在索姆河战役中，据显示，有一百万死者。
I had heard the morning of the day she died that she was probably on her way out of this life.
我听说她去世的那天早晨，她或许是以这种方式结束了自己的人生。
The day before she died I told her how much I loved her and she told me I was the best daughter she could ever have had.
在她去世的前一天，我告诉她我是多么的爱她，她也告诉我说我是她今生最好的女儿。
On the morning of June 2, 1994 I recieved a telegram from his aunt, saying that Jun had died the day before June1, 1994.
1994年6月2日，我收到一封电报，来自他的姑姑。 电报里说，君死了，就在1994年6月1日的前一天。
I can recall the day my grandfather died and the sadness I felt when we went to the hospital the day before.
我可以回忆起我祖父去世的那天，还有在那前一天我们去医院时的哀伤。
I know, but on the second day a cow died, and we had roast beef for dinner.
我知道的，但是第二天又死了一头牛，我们晚餐就吃了烤牛肉。
I can recall the day my grandfather died and the sadness I felt when we went to the hospital the day before.
我能够记得祖父去世的那天以及前一天我们去医院时我有多么难过。
I know, but on the third day a pig died and we had roast pork for dinner.
我知道，但是第三天一头猪死了，我们晚上吃了烤猪肉。
When Heath died, I went down to L. A. and spent a day with the family, and uh... and, you know, we start crying and then we start laughing!
希斯死后，我到洛杉矶去过，在那里和他的家人呆了一天…你知道，我们开始哭泣然后又大笑！
I can't remember if I cried when I read about his widowed bride but something touched me deep inside, the day, the music, died.
我已记不清，当我读到有关那位新寡新娘的新闻时，自己是不是哭了。只记得有什么东西直刺入我心底。音乐在那一天死去。
On the fourth day a tourist died, and I didn't dare to stay for dinner!
第四天一个游客死了，我不敢再呆在那吃晚饭了！
When their Day I stops to pass the night, grandfather is hit by apoplexy abruptly having died.
他们第一天停下来过夜的时候，爷爷突然中风死了。
He died as he lived: working always for the greater good and, to his last hour, as willing to stretch out a hand to a small boy with dragon pox as he was on the day I met him.
长久以来他都为了一切能变得更好而工作，直到他生命的最后时刻，一定还很乐意向一个得了龙疹的小男孩伸出援手，就像我遇到他的那天一样。
Every day at home I would read the newspaper and find that many children had died, no matter whether in war or peacetime, from illness or accidents, or any other reasons.
每天我在家看报纸都能看到有许多儿童死去，无论是在战争中还是和平时期，无论是因为疾病还是意外事故，或者其他原因。
"This is from the day she died," our brother said. "I remember talking to her that day before school. That morning, she was lucid. That night, she... wasn't."
“这是在她过世那天开的，”哥哥说。“我还记得那天上学前和她说过话。那天早上她还很清醒，到了晚上就…不是了。”
When I was your age my father died and I was sold to Tongs as maid. There I ate the cold leftovers every day and I was often scolded and beaten.
像你这么大的年纪，我的爸爸死了，卖给童家里，吃残茶剩饭，还经常受骂挨打。
But the day a good friend of mine died of lung cancer, I decided to go cold turkey and never light up another cigarette.
后来我一个要好朋友因为肺癌而死了。 就在他去世的当天，我下定决心戒烟，从此以后我再也没有抽过一支烟。
I used to work in the garden every day but I lost heart when all the plants died.
我以前每周都在花园里忙乎，但后来花草都死了，我也就灰心了。
So I went home when my call was done, and the next day, I found out the patient coded and died.
于是当我的任务结束后我就回家了，第二天，我发现患者已经死亡。
So I went home when my call was done, and the next day, I found out the patient coded and died.
于是当我的任务结束后我就回家了，第二天，我发现患者已经死亡。
应用推荐