"I" am grass, from the day I was born, living in the flower together with my fellows.
“我”是一株小草,从出生时就与伙伴们一起生长在花坛里。
It was an old journal entry in my dad's handwriting dated exactly one month before the day I was born.
那是一篇旧日记,是爸爸的字迹,日期正是我出生的一个月前。
My guess is that it will be similar to the recession that was enveloping the economy the day I was born.
我的猜想是未来的经济不景气会和我出生时的那次经济不景气的状况相似。
There are three the most important days in my life, the day you were born, the day I was born, and the day we become us.
一生中有三个重要的日子,有你的那一天,有我的那一天,你和我成为我们的那天!
Since the day I was born, it has told us what needs to be bought, when it needs to be purchased, and what store we should visit to find the best value.
自打我出生,它就告诉我什么是要买的,什么时候需要买,哪家店又在打折。
From the day I was born, you have to use their own youthful cast my youth, with your own life and consumption in exchange for increasing the life I live full.
从我出生那天起,你们用自己的青春铸就我的青春,你们用自己生命的消耗换来我生命的日益鲜活饱满。
Honestly, from the day I was born, I've never thanked my parents for bringing me into this world, especially my mum knowing how painful and tiring it was giving birth to me!
说实话,从我出生那天起,我从未谢谢我的父母把我带到这个世界,尤其是我知道我妈妈是多么辛苦才把我生出来。
Good evening, in 1959, on the day that I was born, a headline in Life magazine proclaimed target Venus, there may be life there.
1959年,我出生的那天傍晚,《生活》杂志的一个标题宣布,金星成为了目标,那里可能有生命。
When my little boy, Skyler, was born, I longed for the day he would talk to me.
在我的儿子斯凯勒出世时,我就开始期待着他学会说话的那天。
I was born in October, 1957, one day after the Soviets lobbed the Sputnik satellite into orbit.
1957年十月,苏联发射的人造卫星“伴侣号”升空的后一天,是我的生日。
Morning exercises are a great way to start your day and I didn't realize it until my babies were born and I was forced to start training in the morning.
晨练的确是一个很好的方式来开始你的一天,我的宝宝出生后我才认识到这点,然后我被迫在早晨开始训练。
Steven: Before the baby was born, I used to work all day without feeling sleepy. I didn't use to take a nap at lunchtime.
史蒂文:孩子出生前,我整天地工作,从没觉得困过,中午也不打盹。
"If I wore a white shirt to school, by the end of the day it would be brown, " recalls He, who was born in 1974, "and there would be a ring of black soot under the collar."
他回忆说:“如果我穿一件白衬衫去上学,一天下来衬衫就变成了棕褐色。 领子下面还有一圈黑黑的烟灰。”
So, the preparation for today's competition, I think is through the twenty years, from the very day I was born till today.
所以对这次比赛的准备,我想贯穿了二十年,从我出生的那一天到今天。
Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
愿我生的那日受咒诅。愿我母亲产我的那日不蒙福。
During that time, I have kept all day digging in the ground, for some friends joking I was born a miner.
那段时间,我成天都在地里不停地挖掘,为此,一些朋友戏谑我生来就是一个矿工。
Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
愿我生的那日受咒诅;愿我母亲产我的那日不蒙福!
The day I became a mom was not the day my daughter was born, but seven years later.
我成为母亲的那一天不是我女儿出生的那一天,而是七年后我忙着努力让我的婚姻完美。
I held this hope high the day my girl was born, knowing that she, no matter how 19 adept, would necessarily undergo failure, frustration, loss, and confusion.
在女儿出生那天我满怀这种希冀——知道无论她多有能耐,都必然会遭遇失败、挫折、损失和迷惘。
I was born to surf. This is why I wake up at the crack of dawn every day.
我生来为了冲浪,这是我天天早晨醒来的原因。
I was born to surf. This is why I wake up at the crack of dawn every day.
我生来为了冲浪,这是我天天早晨醒来的原因。
应用推荐