The dense forest screened the guerrillas' movements.
密林掩护了游击队员的行动。
The dense forest screened the guerrilla's movements.
密林掩护了游击队的行动。
The hikers did not manage to penetrate the dense forest.
这群徒步旅行者没能成功地穿过这片浓密的森林。
This is a clear through the dense forest in romantic fairy tale elves in the south.
这清楚是一个穿行在浪漫密林的南国童话精灵。
I stand in the dense forest and look away toward my house with its hazy-blue walls.
我站在稠密的树林里，打量远方那烟蓝色墙壁的房屋。
In Africa, a dense jungle, walked four skinny men, carrying a heavy box, in the dense forest in staggered forward.
在非洲的一片茂密的丛林中，走着四个皮包骨头的男子，他们扛着一只沉重的箱子，在密林里踉踉跄跄地往前走。
But the grave was nowhere to be found though I searched every nook and corner of the dense forest. Where was it gone?
但我已经走遍了这莽莽的松原，我的坟墓究竟往那儿去了呢？
But the grave was nowhere to be found though I searched every nook and corner of the dense forest. Where was it gone to?
但我已经走遍了这莽莽的松原，我的坟墓究竟往那儿去了呢？
In fact, in the very thick of busses part of the town, we commenced cutting our way with billhooks through the dense forest.
事实上就在城里商业区最繁盛的地方，我们开始用钩镰在密茂的森林中开辟道路。
Only with full preparations would they carry their knives and arrows, lead their hounds and enter the dense forest for the siege.
经过一番准备之后，他们才带着刀箭，牵着猎犬走进密林围猎。
Also called the Sea of Trees, this destination for the desperate is a place where the suicidal disappear, often never to be found in the dense forest.
又名青木原树海，是绝望的人来到这里，森林是如此茂密，以致于在自杀行为结束之后，尸体可能再也不会被任何人发现。
At the foot of this mountain, Yarlah Chenbo Pasture just looks like a piece of green emerald in the dense forest. That's where our story started.
山脚下绿宝石一样的草甸即是亚拉青波牧场，我们的故事开始的地方。
Here is the dense forest, the music, like a gust of wind blowing through the depths of the forest, and mountain stream baptism of the worldly things in hand!
下面是茂密的森林，音乐像一阵风吹过，透过森林深处，与山间溪水牵手洗礼着世间的万物！
A slender floor plan design allowed for the buildings to be woven carefully through the dense forest of pine trees that were planted by the owner on the property as a child.
建筑细长的平面图设计，可以通过居住者儿时种植的松树形成茂密的森林，再精心编织出来。
Parts of the forest are still dense and inaccessible.
森林的一些地方仍然茂密不可进入。
Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest.
2000万年前，爱达荷州不像现在这样干旱。确切地说，它那时温暖潮湿，生长着茂密的原始森林。
Even in dense forest, you should be able to spot gaps in the tree line due to roads, train tracks, and other paths people carve through the woods.
即便身处茂密的森林之中，你也应该能够发现人们在树林中开辟道路、铁轨和其他小路而形成的林木线缺口。
I had to get used to the sounds of sirens, dogs, snowplows and the general low-level hiss of traffic, a contrast to the utter peace, stillness, silence, stars and dense sweet scent of the forest.
我不得不习惯警笛、家犬、除雪机的声音，还有一般而言轻微的车辆嘶嘶声。这一切与完全的和平、静止、宁静、星辰和森林浓浓的甜味形成了强烈的对比。
They don't like dense forest either, so they traverse these high, open shoulders between the river and the woods, where they can see and run.
它们也不喜欢密集的树林，因此它们穿过河流和树林间这些高耸而开阔的山肩，在这里它们能够看得见，跑得快。
Over centuries, they survived the wars waged on them by retreating further into the mountains, through dense rainforest and cloud forest dubbed "El Infierno" by settlers.
几个世纪以来，他们穿过浓密的雨林和定居者称为“地狱”的云森林，退入茫茫深山才躲过强加其身的战争浩劫。
Plant the first in the middle of a dense forest, and the other on a hill by itself.
第一颗种在浓密的树林当中，而另外一颗则单独种在一座山上。
What's cool: the resort is located in the heart of Changbai Mountain Nature Reserve's dense forest and has natural hot springs.
推荐理由：滑雪场位于长白山自然保护区内，森林茂密，拥有天然的温泉。
Plant the first in the middle of a dense forest, and the other on a hill by itself. Here's what will happen.
第一颗种在浓密的树林当中，而另外一颗则单独种在一座山上。
All the left bank of the river Oka is covered with a dense forest. In the 60s of the XIXth century one Russian professor Kaufman took notice of a strange transitional nature in this place.
欧卡河的左岸遍布着茂密的森林，19世纪60年代一位名为考夫曼的俄罗斯教授在此注意到一种奇怪的变迁性物种。
Mt. Qingcheng is also known as Green City Mountain because the towering peaks covered with a dense forest of ancient trees are thought to resemble city battlements.
如果你看到高耸的山顶被厚厚的，象城墙垛一样的古树覆盖，你就明白为什么叫绿色山城了。
Suppose as you were walking in a dense forest, you strayed off the path and lost your way.
假设你是一个迷失在密林之人。
In a dense forest inhabited by many small animals, they held a Bimei contest final by peacocks and goats to compete for the final title.
在一个茂密的树林里，居住着许多小动物，它们举行了一场比美大赛，最后一场是由孔雀和山羊来争夺最后的冠军。
In a dense forest inhabited by many small animals, they held a Bimei contest final by peacocks and goats to compete for the final title.
在一个茂密的树林里，居住着许多小动物，它们举行了一场比美大赛，最后一场是由孔雀和山羊来争夺最后的冠军。
应用推荐