The Department of Homeland Security gets a prototype next month.
国土安全部下个月就会拿到原型。
Remember how he was opposed to the Department of Homeland Security until he was for it?
记得当初他采纳国家安全部意见之前他是如何反对的吗？
To date, the Department of Homeland security has found no fewer than 16 holes in the BlackBerry's security blanket.
到目前为止，国土安全部已经至少找到了16个黑莓安全系统的漏洞。
The declaration authorizes the Department of Homeland Security and FEMA to coordinate all disaster relief efforts.
宣言授权联邦紧急措施署和国土安全部，以协调所有救灾努力。
The next year, the U. S. Congress approved a new executive-level department called the department of Homeland Security.
第二年，美国国会批准了国土安全部这一新的行政部门。
We see the collusion between local police and the Department of Homeland Security, and the devastating effect on our families.
我们看到了与当地警方和国土安全部串通，以及对我们的家庭造成毁灭性影响。
International student offices at schools have to provide information on students each term to the Department of Homeland Security.
学校留学生办公室必须每学期都要向国土安全部提供留学生的信息。
Stepanovich advised the Department of Homeland Security to make more information publicly available about its own large drone fleet.
斯捷潘建议国土安全部，使更多的信息公开的有关自己的大型无人机机队。
Now, my general attitude has been that the incompetence by... the Department of Homeland Security and by this administration was color-blind.
现在，我的整体态度就是国土安全部和该行政管理部门的不称职是色盲。
The Department of Homeland Security raised its colour-coded threat warning to red, for certain flights, for the first time since its inception.
美国国土安全局将威胁警报设为红色，这是自设立以来的第一次。
The Department of homeland security is not part of the partnership, but has played a role in providing administrative support for its meetings.
国土安全部不是该合作伙伴关系的一部分，但是起到了联络作用，为其举行会议提供行政支持。
We have strengthened procedures following revocation of visas to ensure timely notification to the Department of Homeland Security and the FBI, "she said."
我们加强了对那些被撤销了签证之后重新申请签证的审批程序，确保及时通知国土安全部和联邦调查局。
To counter hacking threats, Humphreys recommended that the Department of Homeland Security fund creation of an authentication signature for civilian GPS signals.
为了对付黑客的威胁，堪建议国土安全部基金设立认证签名的民用GPS信号。
The Department of Homeland Security, which some hoped would augment the Science Foundation and DARPA, spends just a few million dollars per year for IT research.
美国国土安全部每年投向IT研究方面的资金仅有几百万美元。
The House favours another so-called "Buy American" requirement for spending on uniforms for the more than 100,000 officers in the Department of Homeland Security.
美国众议院比较偏爱另一项所谓的“购买美国造”的要求，将费用用于为国内安全部门超过100,000的官员制造制服。
The House favours another so-called "Buy American" requirement for spending on uniforms for the more than 100, 000 officers in the Department of Homeland Security.
众议院还支持提出另一份所谓“购买美国货”的条款，要求为国土安全部十万多名人员购买本国出产的制服。
An immigration judge issued an order Monday for Karetnikov's removal from the United States, said Matt Chandler, a spokesman for the Department of Homeland Security.
国土安全部发言人MattChandler称，移民法官周一就Karetnikov离开美国发布了一份命令。
The long-awaited immigration bill includes a requirement that the Department of Homeland Security prove its catching 90% of the people crossing the border illegally.
这份等待已久的移民法案要求国土安全部拦截新非法移民的成功率要达到90%。
"I will talk about our incident response plan and the Department of Homeland Security secretary will also speak on the issue and go into more detail," Mr. Schmidt said.
“我会谈谈关于事件反应预案，国内安全部秘书长也将讲这个预案，并会进行详细的说明，”施密特说道。
The Department of Homeland Security estimated there were nearly 11 million illegal immigrants in the U.S. at the start of 2009, more than half of whom were from Mexico.
美国国土安全部(Department of Homeland Security)估计，2009年初美国有近1,100万非法移民，其中逾半数来自墨西哥。
In 2009, the Department of Homeland Security spent 66 work years responding to congressional questions, giving 2, 058 briefings, and sending 232 witnesses to 166 hearings.
2009年，国土安全部花费66个人年，以应对国会质询，共提交2058份简报，并派出232明证人参加166场听证会。
He chose Bernard Kerik to run the NYPD, made him a partner in his consultancy, and persuaded the White House to nominate him as head of the Department of Homeland Security.
他任命伯纳德·克里克管理纽约警署，任命他为自己的顾问团成员，并说服白宫任命他为国土安全部部长。
In 2006, Congress directed the Department of Homeland Security to explore new missile-countermeasure technologies that do not rely solely on infrared technology onboard aircraft.
早在2006年，美国议会指定国土安全部开发新型反导技术，而非只是单独依赖机载红外技术。
Philip Mudd, a respected intelligence man currently on secondment to the FBI, pulled out of his nomination to the senior intelligence post in the Department of Homeland Security.
深受尊重的情报人员PhilipMudd,被借调到了联邦调查局，并被从美国国土安全局高级情报职位的任命上除名。
Stewart Baker, an attorney with Steptoe and Johnson and former assistant secretary for policy at the Department of Homeland Security, said the incident shows Huawei has a ways to go.
StewartBaker一个Steptoe与Johnson律师事务所的律师，以前是国土安全部政策方面的秘书助理，他说这件事表明华为还有很长的路要走。
Stewart Baker, an attorney with Steptoe and Johnson and former assistant secretary for policy at the Department of Homeland Security, said the incident shows Huawei has a ways to go.
StewartBaker一个Steptoe与Johnson律师事务所的律师，以前是国土安全部政策方面的秘书助理，他说这件事表明华为还有很长的路要走。
应用推荐