I didn't go back to the department store for years after that.
在这之后，我好多年都没去那家百货商场。
The department store customes asked a salesperson where the flashlight batteries were.
百货商店里的顾客问一位售货员手电筒电池在哪儿。
The department store offered giveaways to customers with the purchase of their product.
这家百货公司提供赠品给来店购物的客人。
I sensed this power when the dress first appeared before me on the department store rack.
第一眼看到百货商店货架上的那条连衣裙，我就感觉到它所具有的无穷魅力。
The T-shirt and we just saw in the department store is the same, but the price lower half.
这件T 恤和我们刚才在百货商店里看到的是一样的，但是价格低一半。
A throng of shoppers pushed against one another to the display tables of the department store.
一群顾客你推我搡地挤到百货公司的展示桌前。
The department store provides a variety of goods to meet the respective needs of the customers.
这家百货店提供各种各样的商品，满足顾客的各自需要。
The children crowded around the department store Santa, eager for their chance at talking to him.
孩子们将百货商店的圣诞老人团团围住，都想和他说说话。
When the fire alarm went off, everyone in the department store was shocked and didn't know what to do.
当火警警报器响起，百货公司里的每个人都太过震惊而不知所措。
There are lots of goods in the department store, where you can get almost whatever you want for daily use.
那家百货商场商品琳琅满目，在那儿你差不多可以买到你日常需要的任何东西。
The department store is offering reductions on many types of merchandise, in an effort to drum up business.
这家百货店为努力招徕生意将许多商品减价出售。
Her lawyer said the department store sent an insincere apology and they insisted that she may have been stealing.
书店做了一个虚假的道歉，他们仍然坚持她可能偷了东西。
Her lawyer said that the department store sent an insincere apology and they insisted that she may have been stealing.
她的律师说，那个商店很没有诚意地道歉并且坚持认为她肯定偷了圣诞卡。
He explained to everyone that the department store is a service industry, and this girl has shown the true spirit of service.
他跟大家解释说，百货公司是一个服务行业，而这位女孩子所表达的就是真正的服务的精神。
The lion-like image of the department store ruling over human lives is symbolic of the highs and lows of consumerist culture today.
商店如狮虎般控制着人类的生命，象征了当今消费主义文化的起起落落。
Retailing is a process of selling the goods or services to the consumers either by the department store, shopping malls, online retailing.
零售是指通过百货商店，商场或在线向消费者销售商品或服务的过程。
Commenting on the crowded traffic or the late bus, or high prices in the department store (immediate conditions) is also always appropriate.
至于交通拥挤、公交车迟到或百货公司的物品售价太高等（临时发生的话题），也是很适合的。
Your pullover was unpacked at the department store by someone in the storage and sent up by trolley to the floor where woollen products are sold.
你的毛衫到达商场时已经是无外包装的了，因为有人在库房的时候已经拆了包装，并且用推车把这些毛衫送到出售羊毛产品的那一层楼上。
Crossing the channel to nineteenth-century Paris, Shteir tracks the rise of the department store and the pathologizing of shoplifting as kleptomania.
穿越时光隧道走入十九世纪的巴黎，胥堤尔回顾了百货商店的兴起与盗窃癖的出现。
Though Macy's in New York City takes credit for inventing the department store Santa, most historians give the honor to a store owner in Massachusetts.
虽然纽约的梅西百货公司因首创了圣诞老人驻店促销而广受好评，但大多数历史学家都把这份荣誉给了马萨诸塞州的一位店主。
The department store is retaining some element of surprise, however. The store declined to provide a picture of the jewelry set and the original value.
不过，松口屋还是保留了一点神秘气氛，既不肯提供这套珠宝的图片，也不肯透露它原来的价钱。
The department store chain denied involvement in the scheme, but the company subsequently ended its relationship with its search engine consulting firm.
这家百货连锁否认参与了这一计划，但随后仍然终止了与其搜索引擎咨询公司的合作。
It's like having a personal shopper give you the top ten suits to choose from instead of having to go to the department store and look at them all yourself.
这就像雇佣私人购物助理为你提供十套最好的衣服来供你选择——而不是你亲自去每个店铺寻找。
Better prestige, larger customer current capacity and more benefits can be obtained with the operation of point integral management in the department store.
百货店通过点积分的管理获得客户更好的信誉，增加客户流量，获得更多的利益。
You're psychologically clingy when you never leave her sidewhen you're walking around the department store, or when you keepasking if she likes you or if you're her type.
心理上的粘乎乎表现在：当你们逛百货商场时，你寸步不离她左右；或者，你老是问她是否爱你，或问你是不是她想要的那种类型。
You're psychologically clingy when you never leave her sidewhen you're walking around the department store, or when you keepasking if she likes you or if you're her type.
心理上的粘乎乎表现在：当你们逛百货商场时，你寸步不离她左右；或者，你老是问她是否爱你，或问你是不是她想要的那种类型。
应用推荐