I have also encouraged my kids to be suspicious of displays of opulence, whether it's the big house, the fancy car or the designer clothes.
我还鼓励孩子们对炫富保持怀疑，不管炫耀的是豪宅，名车，还是名牌服装。
Coco: I love to go shopping in Rome, right by the Spanish steps. They have a little kid's shop with all the designer clothes for me, that's where I love to go.
可可：我盼望去罗马购物，就在西班牙广场旁边有一家店，里面的衣服都是名师设计，很合适我这样的孩子，我很想去那里。
The clothes were copycatted straight from designer originals.
这件衣服是直接抄袭设计者原作而做的。
The clothes designer chose several models to try on his newly designed clothes.
服装设计师选了几个模特来试穿他新设计的服装。
The project is being led by Suzanne Lee, a senior research fellow and designer at Central Saint Martins College of art and design, who has already used the material to make clothes.
这个项目的负责人是苏安妮。李，她是圣马丁艺术设计学院一位资深研究人员和时装设计师，她已经把这种新材料用于设计服装中。
While some people, regardless of their net value, place a huge emphasis on wearing designer clothes and shoes, some frugal billionaires decide it's simply not worth the effort, or expense.
有些人，不管自身价值如何，到是非常强调穿品牌设计师的服装和鞋子。而一些节俭的亿万富翁们却认为完全不值得，也没必要。
The best things to find deals on at consignment stores: furniture and designer clothes.
在二手市场可以找到的最划算的东西有：家具，名牌服装。
At its best, it is always about more than clothes, as the men's wear designer Patrik Ervell asserted before his Monday presentation.
在它最好的状态，它几乎总是超出衣服的概念，像男性服装设计师PatrikErvell在他的星期一的演出前宣称的那样。
Then we have the little things, such as designer clothes, bags, shoes, new phones, gadgets, and all the rest of them.
此外我们的生活中还有一些小东西，比如名牌服装，名牌包和鞋，新手机，小配件等等等等。
So, the royal family all turned out in designer clothes and striking hats, but the less important royals were taken to and from the ceremony in buses.
所以，王室家族都穿着名牌服饰，带着醒目的帽子，而不那么重要的王室成员则乘坐公交出席典礼，并乘公交离去。
Dining out at fancy restaurants and shopping for designer label clothes are likely to go on the want list.
在优雅的餐厅吃饭和购买名设计师的品牌服饰应该放在“想要的”清单上。
And the designer has flair with fur, using it for anything from a tabard to a hooded coat - but always making the clothes seem light-handed and upbeat.
设计师处理皮草也很有一手，将其使用在所有服装上，从短袖外套到戴帽大衣-但始终让衣服看起来灵巧和愉悦。
Many of her friends hankered after the Montenegran men in Novi Sad because they had money and designer clothes, having sold their houses on the coast to Western buyers.
她的许多朋友追求在诺维·赛德的蒙特·加罗人，因为他们有钱，穿名牌衣服，把海边的住宅卖给了西方人。
As for the mother, age had not withered her, and designer clothes — including massive white platform shoes — added to her look.
岁月在这位母亲脸上没有留下太多痕迹，身上穿的精心设计的服装以及有着厚厚的底子的白色鞋子——更为她添加了几分风采。
Rather than simply showing the best of the latest designer clothes and shoes, the catwalk also draws unwelcome attention to the models' limbs.
相对于单纯的展示最新设计的衣服还有鞋子，T台上模特的四肢也引来了大量的不必要的关注。
All of the models showing the conservatively(5) cut clothes that included designer burqas(6) were expatriate women, to the disappointment of some in the audience.
让一些观众失望的是，所有的模特均是阿富汗裔外国人，穿着的服装剪裁保守，其中不乏新款布卡。
My life's ambition is not to own a mansion, have a new car every two years, wear designer clothes, eat steak and lobster for every meal, or vacation in the tropics.
我的生活目标并不是想要拥有豪宅，每两年换一辆新车，穿名牌衣服，每餐都吃牛排和龙虾，到热带地区度假。
Ten years later, I am a designer, I like to design clothes, I like the design of gorgeous clothes, a lot of people like my clothes, wear to the party, say very beautiful!
十年后，我是一个设计师，我喜欢设计衣服，我喜欢设计漂亮的衣服，很多人喜欢我的衣服，穿，说很漂亮！ 我的工作很忙，因为很多人，我设计的衣服，设计一些制服，工作服，服装，等。
She has all the accoutrements of the successful businesswoman — large car designer clothes and a beautiful house.
她拥有成功的女实业家应有的一切装备——大型轿车、名牌服装及一所漂亮的房子。
When I see designer clothes in the shop window, I think that they are so expensive that most people do not have the money for them.
当我在商店橱窗中看到设计的衣服时，我想它们对大部分人来说都太贵了，人们没有能力购买。
When I see designer clothes in the shop window, I think that they are so expensive that most people do not have the money for them.
当我在商店橱窗中看到设计的衣服时，我想它们对大部分人来说都太贵了，人们没有能力购买。
应用推荐