Curiosity and the desire to know will win out over whatever pressures there are against such ventures.
好奇和渴望会战胜任何对这类冒险的压力。
Conclusion There are significant differences in the knowledge level, individual behavior and the desire to know about hepatitis B-related knowledge between medical and non-medical students.
结论医学专业大学生与非医学专业大学生在乙型肝炎相关知识、个人行为及对乙肝知识需求方面存在明显差异。
Nor was it a passing humor; never since have I lost my pleasure in the flowers of the field and my desire to know them all.
这也不是一时的意兴；从此以后我对野外鲜花的喜好和认识它们的愿望再也没有失去过。
There really is no point in being a fun, adventurous guy when youdon't know how to properly show the women that you desire those charactertraits.
当你不知道怎样适当的向女人展现你想展现的性格特点时真的没有什么要点使你被当作个有趣、爱冒险的人。
If you've ever been guilty of inching closer to a stranger because she smells good, you'll be glad to know there's plenty of science behind the desire to get a whiff.
如果你曾经因为亲近一位浑身散发清新气味的女性而有罪恶感的话，那你应该很乐意知道，其实对香味的渴望背后有着很多的科学道理。
The only really beautiful women I know are, like you, endlessly preoccupied by the desire to be valued for themselves.
我认识的那些真正非常漂亮的女性跟你一样，都一心希望人们能认可她们的内在价值。
You know and feel the pain, but the desire to no longer continue the suffering is stronger; you care enough about yourself to not want to carry the anger or sadness any longer.
你知道并能感受到你的痛苦，但是你更想结束这些痛苦，你关心自己因此你想要摆脱这些愤怒和悲伤。
I believe it must be the desire of the German people too to know more about China.
我相信，德国人民也愿意更多地了解和认识中国。
He wanted to know, and it was this desire that had sent him adventuring over the world.
是求知欲送他到世界各地去冒险的。
Despite the seeming common sense4 of Hasan's desire to leave a disaster area, many people around the world continue to live in places they know to be unsafe.
尽管哈桑离开灾区的渴望看起来好像是常识，但世界各地有很多人还是继续住在自己都知道不安全的地方。
He begins his Metaphysics, his great book the Metaphysics, : with the famous opening statement, " "All men have a desire to know."
他开始了其著作《形上学》,他伟大的著作《形上学》,书中的开头陈述即是，“所有人都有求知欲
As far as I know, Prime Minister Balkenende will attend the opening ceremony of the EXPO. Prince Willem-Alexander also expressed his strong desire to attend the opening ceremony of the Dutch pavilion.
据我所知，鲍肯内德首相已决定出席世博会开幕式，亚历山大王储也正积极考虑出席5月18日荷兰馆的开馆仪式。
"Three things are necessary for the salvation of man," wrote Thomas Aquinas, "to know what he ought to believe; to know what he ought to desire; and to know what he ought to do."
“人类的救赎有三件必行之事，”托马斯·阿奎那写道，“即知道自己该相信的，明白自己该追求的，懂得自己该做的。”
Some observers think Microsoft may have been motivated by its desire to keep Skype's know-how out of the hands of rivals such as Cisco and Google.
一些观察者认为微软此举的动机来源于不想让思科、谷歌等竞争对手得知Skype的专业技术。
Spending time with God until I know I desire to serve Him with my whole heart gives me the assurance that God hears my prayer.
当我花时间在神面前，直到我知道自己全心渴望服事祂，这带给我神垂听祷告的确据。
United have been strong and I give them credit for that. But maybe they know as well that the desire to leave doesn't really come from the player.
曼联已经非常强大，这点我完全相信。但是他们也可能知道，球员要离开可能并完全是出于自己的想法。
Miss heart only stars know, heart desire only you know, when you see the stars twinkling in the sky, is my best wishes to you.
思念的心只有星星知道，心中的愿望只有你知道，当你看见星星闪烁的夜空，就是我的祝福在向你致意。
You also know better than anyone else I come to the inner surface area is much desire, so when I broke the wings of time, you do not helped me, but with me learning reluctantly.
你比谁都还了解我，内心的渴望比表面来得多，所以当我跌断翅膀的时候，你不扶我但陪我学忍痛。
The secret of their extraordinary success lay precisely in that insatiable curiosity, that irrepressible desire to know, no matter what the subject and no matter what the cost.
他们取得非凡成就的秘密，是他们永不满足的好奇心和难以遏制的求知欲，以及对任何事物不计代价的付出。
We have lived among them for millennia and know how much they desire to reunite the realms of Inner and surface Earth.
我们曾经与阿加森大家庭栖身在一路数千年了，我们知道他们将地心和地表世界实沟通一的强烈的渴望。
I was impressed by her practical knowledge of the discipline of marketing and her desire to learn and know more.
她对营销这门学科的实践知识，对知识的渴望以及永不知足的求知欲都给我留下了深刻的印象。
While we can never know the exact reasons why xenophobia trended in our lookups this year, this reflects a desire in our users to understand the significant discourse surrounding global events.
为何‘仇外情绪’登上我们今年的搜索热榜，我们无从得知，而这反映出用户渴望理解全球事件中的重要话语。
Our mission is to open the way for any dear Soul who expresses a desire to return to harmony. Know that each of you is making a difference.
我们的任务是要为所有表达出要回归和谐之渴望的亲爱灵魂们开路，要知道你们每一个人都可以发挥作用。
Yes, it is special for young people because they are the ones on top of the trends, they are the ones with constant access and desire to know what is hot and what is not.
是的，流行音乐是年轻人的专利，因为他们站在潮流的最前列，他们不断接受新事物，渴望知道哪些是最热门的，哪些不是。
As you know, I majored in computer programming in the university. I've cherished a desire to get a job where I can apply my knowledge.
如你所知，我大学时主修电脑程序设计，我一直希望能得到一份贡献自己所学知识的工作。
Starting new routines, kicking old habits and living the way we really want is largely based on our desire to genuinely be the happiest person we know.
开始新计划，改掉旧习惯，过我们想过的生活，这些大部分取决于我们有多想真正成为我们所知的最快乐的人。
It is more important to pave the way for children's desire to know than to put them on a diet of facts they are not ready to assimilate.
比起孩子们提供难以消化的饮食来说，更为重要的是为孩子成长的愿望铺平了道路。
It is more important to pave the way for children's desire to know than to put them on a diet of facts they are not ready to assimilate.
比起孩子们提供难以消化的饮食来说，更为重要的是为孩子成长的愿望铺平了道路。
应用推荐