Nanwan scenic spot contains rich natural resources and humanistic resources, the development potential is huge.
南湾风景区拥有丰富的自然资源和人文资源，发展潜力巨大。
At last the development potential is evaluated, furthermore the development and utilization scheme is supposed as well...
并就本区煤层气的开发进行了评价和利用方案的设想。
Entrepreneur is the core of enterprise, and the talent of them is closely related with the development potential of the enterprise.
企业家是企业的核心人物，其所具有才能的高低与企业的发展潜力密切相关。
Light, soft, thin, high elegant. Weaving a dream-like colors to enhance the development potential. Particularly suitable for sports wear decoration.
轻、软、薄、挺、高贵典雅，编织梦一般的色彩，提升开发潜能，特别适合运动服饰系列的点缀服饰。
IT is well known, the 21st century most has the development potential two big industries is the information technology (IT) and the biological technology.
众所周知，21世纪最具发展潜力的两大产业是信息技术(IT)和生物技术。
Network printing its low cost and convenience stores to traditional printing methods to form a not a small impact on the development potential can not be belittled.
网络冲印以其低成本和便利性对传统店面冲印方式形成了不小的冲击，发展潜力不可小视。
Conclusion: the scoring system of immature oocyte we supposed can correctly reflect the development potential of oocyte, so it has applicative value and can be applied widely.
结论：本研究所设计的未成熟卵母细胞评分系统能够较准确地反映卵母细胞的发育潜能，具有一定的应用价值。
In India, where the development potential of the past decade has been blunted by ingrained inequality, the richest 20% receive on average 6.7 years more schooling than the poorest 20%.
在过去十年里被根深蒂固的不平等削弱了发展潜力的印度，20%最富裕家庭比20%最贫穷家庭平均多受教育6.7年。
Access and mobility are essential to unlock the development potential of a project. Integrated land use and transport planning is the key. It is also important for reduced carbon footprint.
可达性和机动性是释放一个项目开发潜力的重要因素，一体化的土地利用和交通方案是其关键，而减少碳排放也同样重要。
Although the development potential of the robot for wall cleaning was certificated, for the moment the field of study aimed mainly at the flat wall, there was few successful prototype for curve wall.
幕墙清洁机器人的发展潜力被人们广为看好，但目前研究范围主要为平面幕墙，对于曲面幕墙，由于难度大少有成功样机。
Since technology is a double-edged sword, the development it brings and its potential threats are two sides of the same coin.
技术是一把双刃剑，因此它所带来的发展及其潜在威胁是紧密相关的。
Some of the potential benefits relate directly to the healthy development of the brain and nervous system.
一些潜在的好处直接关系到大脑神经系统的健康发展。
Much of the potential for European economic development lay in what at first glance would seem to have been only sleepy villages.
欧洲经济增长的大部分潜力存在于一些小镇中，那些乍一看似乎很寂静、冷清的小镇。
By following these best practices, you can avoid potential problems in the design and development stages, and you can save time and resources in the later software globalization stages.
通过遵循以下最佳实践，您将能够在设计和开发阶段避免潜在的问题，并且能够为以后的软件全球化阶段节省时间和资源。
It allows us to identify and manage potential problems early in the development lifecycle.
它允许我们在开发周期的早期发现并管理潜在的问题。
These deaths are an affront to our common humanity, and undermine the efforts of many countries to achieve their development potential.
这些死亡是对我们共同人性的侮辱，也破坏了许多国家充分发挥发展潜力的努力。
A second, more practical issue regarding the potential widespread adoption of AOP is the development of tools and techniques for testing, especially unit testing.
第二，关于对AOP潜在的普遍采用的更实际的问题是测试工具以及技术的开发，特别是单元测试。
As a developer, you can probably understand the potential value derived from being able to access common development environments from any machine at any time.
作为一名开发人员，您可能知道能够从任何计算机上随时访问一般开发环境的潜在价值。
A clearly defined build process helps close the potential gaps among the development, integration, staging, and production environments.
明确定义的构建流程可帮助消除开发、集成、过渡和生产环境间潜在的差距。
Also, gain an understanding of the basic capabilities of these technologies, consider the potential business benefits of deploying them together, and explore a sample development scenario.
我们将理解这两种技术的基本功能，考虑将它们部署在一起的潜在商业益处，并研究一个示例开发场景。
Several cloud business use cases and their dependencies on these areas are described along with potential standards under development that could fill in the gaps.
文档中介绍了这些领域中的一些云业务用例及其依赖，同时还提到了正在开发中的可用于填平沟壑的一些潜在标准。
One of the goals of this research is to stimulate the development of tools to foster that social potential in terms of both readers and bloggers.
“这项研究的一个目标就是鼓励工具的开发，在读者和博客人两方面都要挖掘社会潜力。”
While the impact upon the development team is important, the true value of iterative and incremental development lies in the potential to dramatically improve business results.
虽然对于开发团队的影响是极其重要的，但是迭代式增量开发的真正价值在于它能够极大提高业务效果。
They applauded China's strong momentum of economic development and expressed confidence in the bright future and vast potential for the bilateral cooperation.
他们都期待着即将对中国的访问，表示中国经济发展势头强劲，与中国合作前景很好，潜力巨大。
Combined growth and development interventions that help families practice "responsive parenting" have the potential to promote better psychological development, as well as physical growth.
生长和发育相结合的干预措施，帮助家庭实现“富有同情心的孩子养育”，有可能促进更好的心理发育及体格生长。
This results in poor communication between the business users and our development department resources as well as the potential for miscommunication among the various IT roles.
这种在用户和我们开发部门之间缺乏通讯的结果将导致潜在的在多种it任务的错误理解。
In summary, visual modeling is a powerful technique with the potential of adding tremendous value to a method development project when used with caution to avoid being counter-productive.
总之，可视的建模是一项强大的技术，它能够在谨慎地用于避免起反作用的时候向方法开发项目增添惊人的价值。
This targeted approach promises to speed the development of maize and other crops with improved growth, nutritional, or biofuel potential.
这种定向技术能够加快玉米及其他农作物的生长，改善它们的营养或提升作为生物燃料的潜力。
This targeted approach promises to speed the development of maize and other crops with improved growth, nutritional, or biofuel potential.
这种定向技术能够加快玉米及其他农作物的生长，改善它们的营养或提升作为生物燃料的潜力。
应用推荐