Our father came out into the dining hall decked splendidly in his golden robes and red silk stockings, with Morrani by his side, attired just as fashionably.
父亲到达用餐殿,身穿金色长袍,红色丝质高筒袜,一身高贵,莫瑞尼在一旁陪伴,穿着同样华丽。
The dining hall is specially built for the old.
这个餐厅是专门为老年人而建的。
We can't eat in the classroom. But we can eat in the dining hall.
我们不能在教室里吃东西。但我们可以在食堂吃。
Every lunch hour, after arriving at his new school, Sam sat alone in the dining hall.
到了新学校后,每到午饭时间,萨姆就一个人坐在食堂里。
I knew that when she bought meals in the dining hall, she had to look for changes in her purse.
我知道当她在食堂买饭的时候,她必须在她的钱包里找零钱。
One day, I skipped out of my last class a few minutes early to get seats for our group at the dining hall.
有一天,我提前几分钟逃掉了我最后一节课,去给我们小组在食堂找座位。
When the bell rang I rushed to the dining hall at once.
当铃声响起的时候,我立刻冲到食堂。
Guests would fall silent in wonder as servants carried Carême's fancy creations into the dining hall.
当服务员们把卡莱姆的奇思妙想搬到餐厅时,客人们看得瞠目结舌。
The next night was formal dinner. And most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
第二天晚上是正式的晚餐。体育锻炼之后,大多数人都在体育馆冲澡,然后直接去食堂。
Beside the dorm stands the dining hall.
宿舍的旁边是食堂。
They rolled the round tabletop into the dining hall.
他们把圆桌面滚到餐厅里。
The dishwashers always closed down the dining hall.
洗碗工经常要负责给餐厅打烊。
The room connects with the dining hall by means of hallway.
这个房间通过一条过道与餐厅相连。
The room connects with the dining hall by means of a hallway.
这房间通过一条过道与餐厅相连。
After the presentation, we all trickled in the dining hall for lunch.
介绍会结束之后,我们都在食堂里吃午饭。
The first part- Consultation Meeting begun at 11 o'clock outside the dining hall.
当天中午11点,巡展的第一个环节-场外咨询会在复旦本部食堂门前展开。
Can we eat in the classroom? — No, we can't, but we can eat in the dining hall.
我们可以在课上吃东西吗? - - -不,我们不可以,但是我们可以在餐厅吃东西。
My good friend Ruth and I both worked in the kitchen of the dining hall at school.
我的好朋友露丝和我都在厨房里工作的食堂在学校。
One day, at lunch time, like usual, in the dining hall we would play VM's lecture.
一天,午斋的时候,就象平时一样,斋堂都会放上人的录音。
On hearing the news, he rushed out of the dining hall, leaving his lunch unfinished.
听到这个消息,他放弃了没有吃完的午饭,冲出了餐厅。
The next morning, each one went down to get breakfast in the dining hall of their respective dorms.
第二天早上,男女双方径直回到自己的宿舍餐厅吃早饭。
In the dining hall of a monastery in Milan, he painted one of his masterpieces, the Last Supper.
在米兰大教堂的饭厅里,他画下了他的巨著之一,《最后的晚餐》。
Only in the last lesson after class to not immediately ran to the dining hall on two floors of the run.
只有在最后一节课下课之后立即跑到食堂才不用一楼两楼面馆的跑。
I peeped inside my information packet, as a bunch of students walked to the dining hall for the next presentation.
当大家都走往食堂去参加第二次迎新会的时候,我瞄了一眼我的信息包。
School lto now already has two months, the dining hall at noon every day, I can see the phenomenon of students waste food!
开学到现在已经有两个月了,每天中午食堂里,都会看见同学们浪费粮食的现象!
I've been getting reports of you guys complaining to the dining hall staff 'cause you overslept but you still want your pancakes.
我不断接到你们投诉食堂工作人员的报告,因为你们睡过了头儿,却还想吃薄饼。
The next night was formal dinner, and most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.
第二天晚上,是正式的晚餐。体育锻炼之后,大多数人都在体育馆冲澡,然后直接去食堂。
Chef Chris Stelzer directs platters into the dining hall and expertly flips pancakes while a huge, noisy vent wicks up warm, bacon-scented air.
厨师ChrisStelzer一遍指挥着将大浅盘送到餐厅里去,一般熟练地翻滚着煎饼,巨大而喧闹的通风口处不断排放着温暖的、飘荡着咸肉味的空气。
Chef Chris Stelzer directs platters into the dining hall and expertly flips pancakes while a huge, noisy vent wicks up warm, bacon-scented air.
厨师ChrisStelzer一遍指挥着将大浅盘送到餐厅里去,一般熟练地翻滚着煎饼,巨大而喧闹的通风口处不断排放着温暖的、飘荡着咸肉味的空气。
应用推荐