Doctors say a new code of conduct is urgently needed to protect the doctor-patient relationship.
医生们说亟需新的行为准则来保护医患关系。
That said, patients are half of the doctor-patient relationship, and they need a few rules of their own.
这也就是说，病人作为医患关系中的“另一半”，同样应该有需要遵守的准则。
Results This paper made a pharmacy department about how to correctly handle the doctor-patient relationship of several new measures.
结果制定出药学部关于如何正确处理好医患关系的几项新型措施。
And consequently about the doctor-patient relationship, resource allocation, communication, autonomy, inform consent and paternalism.
随之而引发对医患关系、资源分配、医患对话、自主、知情同意、家长主义等问题的大讨论。
Patients with dementia are also often brought by family members which introduces into the doctor-patient relationship a third partner.
被家属被送来的患有痴呆的病人成为了医生-患者关系的第三个成员。
Trust is a fundamental characteristic of the doctor-patient relationship, and part of an implied contract between society and physicians.
信任是医患关系的一个基本特征，是社会和医生之间的隐性合同的一部分。
And she said it invariably is a subject that arises in clinical situations, so that the policy has disrupted the doctor-patient relationship.
她还说那一定会成为在临床表现被重视的课题。所以该政策破坏了医患关系。
How can we solve these disputes in a fast, impartial, efficient, low-cost way and ease the doctor-patient relationship is the most urgent task.
如何快速、公正、高效、低成本地解决医疗纠纷，缓和医患关系是当务之急。
It is widely accepted that patients' beliefs about a treatment, and the quality of the doctor-patient relationship, can influence health outcomes.
人们普遍认为病人对治疗的信念以及医生和病人之间的关系可以影响治疗的结果。
During the period when China adopted the "fairness over profit" welfare health care policy, the doctor-patient relationship was generally harmonious.
在实行“以公平为主，兼顾效益”的福利性的医疗保健政策时期，我国的医患关系是和谐的。
Unlike other medical specialties, the "psychotherapeutic work ... places maximum importance on the doctor-patient relationship, " Sperber pointed out.
与其他医学专业不同，“精神科治疗工作……非常重视医患关系，”Sperber指出。
The doctor-patient relationship depends upon the inviolate principle that a doctor USES her or her medical expertise only for the benefit of patients.
医患关系依赖于纯粹的治疗原则，即医生通过其医疗行为只有一个目地：使患者受益。
Current studies of medical reform reports often focus on media form of the doctor-patient relationship and the role of media in national policy discussions.
现有的医改报道研究，往往研究更多的是医改中的医患关系媒体建构以及全国性政策讨论中的媒体作用。
"The doctor-patient relationship is like a business partnership," Rankin says. "We need to work together. Trust me to guide you but be willing to do your part."
医生病人的关系就像商业合作一样，咱得一起干，这样干的才有劲，有效果。
Objective This paper puts forward the comprehensive, complete and perfect advice about the doctor-patient relationship that the pharmaceutical department handle.
目的提出综合、完整、完善的关于药学部处理医患关系的建议。
The informed consent right of patients is the key to uphold the rights and interests of patients, reduce medical disputes and to improve the doctor-patient relationship.
患者知情同意权是维护患者权益、减少医疗纠纷、改善医患关系的关键所在。
Conclusion Pharmacy department complete a service system, adopt a series of comprehensive measures, to ensure the doctor-patient relationship got the overall improvement.
结论药学部形成完整的药学服务体系，采取的系列综合措施，使医患关系得到了全面改善。
It is also the duty of the psychiatrist to protect the patient privacy and confidentiality as part of preserving the sanctity and healing potential of the doctor-patient relationship.
保护患者的隐私和秘密，是保持医师-患者关系纯洁和潜在治疗作用的一部分，也是精神科医师的责任。
It is patients' trust in doctors that can fundamentally change the current doctor-patient relationship.
病人对医生产生信任，才能从根本上改变现在的医患关系。
Ultimately, though, the relationship between doctor and patient is paramount. Doctors need to be sterner, and patients need to accept that antibiotics are not always an appropriate prescription.
最后，尽管医患关系最为重要，医生还是应该更加严格，病人也必须接受抗生素并不总是最合适的药方这一现实。
Neither of them acknowledges the blurring of the doctor/patient relationship that’s occurring.
他们都意识到彼此之间并不是医生和病人的关系那么简单。
By the very way the relationship between patient and doctor, or client and therapist, is defined, something happens to the self perception of both parties involved.
当用上述的这种方式定义病人和医生，或者客户(client)和治疗师之间的关系时，双方在自我认识上都会发生一些问题。
It could damage the patient-doctor relationship. But, they say, "This shift may be necessary until institutions take the responsibility for ensuring that patients rarely face such dilemmas."
虽然，得到同意可能会影响医患关系，但是，编辑们认为，“这一转变非常有必要，只有这样，才能让医院承担责任，保证病人极少面对这样的选择。”
Construction harmonious doctor-patient relationship should be in accordance with the legal rights of patients and nursing workers plays an important role.
建设和谐医患关系，必须依法维护患者的合法权益，护理工作者起着举足轻重的作用。
Language symbols are the most usual and available way in the doctor and patient communications, that is to say, the doctor and patient relationship is first a relationship of language.
运用语言符号进行信息交往是医患间最多见也是最常用的交往方式。可以说医患关系首先是一种语言的关系。
The patient doctor relationship, as the essential part of medical relationship, is inevitably influenced by the medical views and develops with the evolvement of medical modes.
患医关系是医学关系中最本质的东西，不可避免地受到医学观的影响，随着医学模式的演进而变迁。
The patient doctor relationship, as the essential part of medical relationship, is inevitably influenced by the medical views and develops with the evolvement of medical modes.
患医关系是医学关系中最本质的东西，不可避免地受到医学观的影响，随着医学模式的演进而变迁。
应用推荐